Examples of using Thyroids in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I guess that includes thyroids.
If her thyroids backfiring, anything can happen.
Si la tiroides la hace devolver, puede pasar cualquier cosa.And they guard us, too, thyroids.
Y nos protege también, la tiroides.Adenomas of thyroids present as thyroid nodules.
Adenomas de las tiroides presentes como nódulos de la tiroides.Saw this thing on dateline about thyroids.
Vi un tema en"Dateline" sobre el tiroides.Certain hormone alterations,especially of the thyroids might be associated with recurrent miscarriage problems.
Determinadas alteraciones hormonales,especialmente del tiroides, pueden asociarse con problemas de abortos de repetición.Mostly neurosis and sluggish thyroids.
En su mayoría neurosis, y problemas en la tiroides.Professor of Endocrinology and coordinator of the Thyroids specialty course at the Catholic University of Rio de Janeiro, Brazil.
Profesor de endocrinología y coordinador del curso de especialidad en tiroides They also make more hormone than normal thyroids.
También producen más hormonas que una glándula normal.When the thyroids do not receive the correct amount of iodine, they may be unable to synthesise thyroid hormones in sufficient quantities.
Cuando no se aporta la cantidad necesaria de yodo, el tiroides puede volverse incapaz de sintetizar hormonas tiroideas en cantidad suficiente.And these three share the same markings as these preserved thyroids?
¿Estos tres comparten las mismas marcas que esta tiroides preservada?For many workers, because of the long delay before monitoring,iodine-131 was not detected in their thyroids; for those workers the internal doses estimated by TEPCO and its contractors are uncertain.
A causa de la larga demora antes de la monitorización,a muchos trabajadores no se les detectó yodo 131 en la tiroides; en el caso de esos trabajadores las dosis internas que estimaron TEPCO y sus contratistas son inciertas.Researchers do not know why nodules form in otherwise normal thyroids.
Los investigadores desconocen el porqué de la formación de nódulos en tiroides normales.My doctor had blood work done on me to see if it was something genetic(diabetes, thyroids) which everything came back clear.
Mi doctor me hizo unos exámenes de sangre para ver si era algo genético(diabetes, tiroides), cuestión que después se aclaró.The experiment was repeated by Englishman Julian Huxley, who was unaware the experiment had already been done,using ground thyroids.
El experimento fue realizado también por el inglés Julian Huxley, quien no conocía los resultados de Laufberger,utilizando tiroides molidas.Organized into anatomical units, our surgeons operate on complex esophagogstric, intestinal, hepatic,endocrinological(pancreas, thyroids, parathyroids), proctologic, and abdominal wall problems.
Organizados por unidades anatómicas, nuestros cirujanos intervienen complejos problemas esofagogástricos, intestinales, hepáticos,endocrinológicos(páncreas, tiroides, paratiroides), proctológicos y de pared abdominal.It is also responsible for the endocrine system andother glands included in the digestive system and thyroids.
Esta Unidad se encarga de todas las operaciones relacionadas con el aparato digestivo así como, del sistema endocrino yotras glándulas incluidas en el aparato digestivo con la tiroides.Furthermore, iodine is important for us for many reasons: it is used as an antiseptic,as a medical contrast means, and to treat thyroids gland diseases.
Además, el yodo es importante para nosotros por muchas razones: es usado como antiséptico, comomedio de contraste médico y para tratar enfermedades de la glándula tiroides.It is intimately linked to the heart, diaphragm, pleura, trachea, oesophagus, the entrance of the stomach, the main veins and arteries, the phrenic centre(responsible for breathing), the stellate ganglion, the base of the cranium,the intercraneal membranes, the thyroids and thymus gland.
El pericardio está íntimamente ligado al corazón, al diafragma, las pleuras, la tráquea, el esófago, la entrada del estómago, las principales vías arteriales y venosas, el centro frénico(responsable de la respiración), el ganglio estrellado, la base del cráneo, las membranas intracraneales,las glándulas tiroides y timo.There is also a“THYROID GUARDIAN” to be used for mammograms….
También hay un“GUARDA TIROIDES” para ser usado durante las mamografías….THYROID(USP), a dehydrated extract of thyroid glands is available.
TIROIDES(USP), un extracto deshidratado de glándulas I have been taking Thyroid Caps since April and I can tell a huge difference.
Thyroid cancer is the development of malignant cells in the thyroid gland.
El cáncer tiroidal es un crecimiento maligno de las células que conforman la tiroides.Medullary: Medullary thyroid cancer is not common.
El cáncer tiroidal medular puede ser hereditario.Thyroid cancer is a cancerous tumour that starts in the cells of the thyroid. .
El cáncer tiroidal es un crecimiento maligno de las células que conforman la tiroides.Thyroid cancer is a cancer that starts in the thyroid gland.
El cáncer tiroidal es un crecimiento maligno de las células que conforman la tiroides.Thyroid Advisor lists a number of additional health benefits.
Thyroid Advisor enlista una serie de beneficios saludables adicionales.Find the lowest cost Thyroid from the best pharmacy.
Encuentre Thyroid mas barato en la mejor farmacia.New York, the nation's thyroid gland. Christopher Morley.
Nueva York, la glándula tiroidal de la nación. Christopher Morley.I like using Armour Thyroid in cases that are not autoimmune-related.
Me gusta usar Armour Thyroid en los casos que no están relacionados con la autoinmunidad.
