Examples of using Tiny group in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There is a tiny group of fans.
Hay un ínfimo grupo de fans.The EZLN is not just a tiny group;
Los zapatistas no son un grupo minúsculo.We're a tiny group of Christians.
The consciousness of the Kohathites was something that only a tiny group of Israelites had.
La conciencia de los kohatitas era algo que sólo tuvo un pequeño grupo de israelitas.This tiny group left the CPGB by 1963.
Este minúsculo grupo abandonó el CPGB en 1963.The key is to specialize and to target a tiny group of homogeneous customers.
La clave es especializarse y dirigirse a un pequeño grupo de clientes homogéneos.It's a tiny group of islands between iceland and ireland.
Es un pequeño grupo de islas entre Islandia e Irlanda.Some subreddits attract millions of monthly views;others attract a tiny group of dedicated people.
Algunas subreddits atraen millones de visitas al mes;otras atraen un pequeño grupo de gente dedicada.Even if you are a tiny group of inexperienced dancers.
Incluso si son un diminuto grupo de danzantes sin experiencia.Leaving Africa was virtually impossible, butnew evidence suggests just one tiny group might have done it.
Salir de África era prácticamente imposible, peronueva evidencia sugiere que sólo un pequeño grupo pudo haberlo hecho.They come from a tiny group of men, some of whom have AIDS.
Vienen de un grupo pequeño de hombres, algunos de los cuales tienen SIDA.Though there are tens of millions of living species of vastly different shapes, sizes, and habitats,we can use a taxonomy to quickly zero in on a tiny group.
Aunque existen millones de especies vivas de diferentes formas, tamaños y hábitats,podemos usar la taxonomía para concentrarnos en un grupo pequeño.Compare its size with the tiny group of people below on the right.
Compara su tamaño con el pequeño grupo de personas que hay abajo a la derecha.I decided to get some people together andset up a model farm which will ensure a stable living… and bind this tiny group of the dispossessed together.
He decidido escoger Julia Sutter broke from the tiny group of guests and hurried to meet him.
Julia Sutter se apartó del pequeño grupo de invitados y se acercó rápidamente a él.And geneticists have now tested the DNA of thousands and thousands of non-Africans, andnot one single person has been found Who can't trace their ancestry back to this tiny group of Wanderers.
Y los genetistas ya han analizado el ADN de miles y miles de no africanos, yno se ha encontrado ni una sola persona cuya ascendencia no pueda rastrearse hasta este pequeño grupo de viajeros.It is an extremely tiny group of principled, courageous and morally consistent anti-Zionists.
Es un grupo diminuto de antisionistas valientes y moralmente consecuentes.Other significant ethnic minorities are the Chinese and a tiny group of aborigines called the Ainu.
Otras minorías étnicas significativos son los chinos y un pequeño grupo de aborígenes llamaron a los ainu.The future belongs to a tiny group of survivors, small and adaptable enough to sit it out.
El futuro le pertenece a un pequeño grupo de sobrevivientes, lo suficientemente Because the latest research claims that Siberians, along with most humans,can trace their origins to a tiny group which left Africa around 70,000 years ago.
Porque las investigaciones más recientes afirman que los siberianos, junto con la mayoría de los humanos,pueden rastrear sus orígenes hasta un pequeño grupo que salió de África hace alrededor de 70.000 años.Then, around 70,000 years ago, a tiny group left- ancestors of everyone outside Africa today.
Luego, hace alrededor de 70.000 años, un pequeño grupo emigró… ancestros de todos los que hoy no somos africanos.This tiny group of companies is attempting to tighten its grip on the global food supply, and the new way of justifying that is pushing the need for‘climate smart agriculture,'" said Pat Mooney, Executive Director of ETC Group. .
Este pequeño grupo de compañías busca reforzar aún más el control que tienen sobre los abastos globales de alimentos, y para ello insisten en que necesitamos"agricultura climáticamente inteligente", explica Pat Mooney, Director del GrupoETC.You can't simply be partial to some tiny group… and simply live out your moral life in that.
No puedes simplemente ser parcial a algún grupo pequeño y simplemente vivir tu vida moral en eso.These require us to adapt our Organization's functions to today's reality in order to better to take into account the new challenges and legitimate aspirations of the peoples of the planet andnot the specific interests of a tiny group of countries, no matter how powerful.
Éstas nos imponen, por consiguiente, una necesaria adaptación del funcionamiento de nuestra Organización a las realidades contemporáneas, a fin de poder tener mejor en cuenta los nuevos retos y las aspiraciones legítimas de los pueblos del planeta yno los intereses particulares de un grupúsculo de países, por poderosos que sean.But we now know they're a tiny group, compared to the huge cosmic family of planets across the galaxy.
Pero ahora sabemos que ellos son solo un pequeño grupo en comparación con la gran familia cósmica de planetas en la galaxia.Mr. Migliore(Observer for the Holy See)drew attention to the growing difficulties encountered by Palestinian Christians, a tiny group of people who constituted less than 2 per cent of the local Palestinian population.
El Sr. Migliore(Observador de la Santa Sede)señala las crecientes dificultades a que se enfrentan los cristianos palestinos, un pequeño grupo de personas que constituye menos del 2% de la población palestina local.The United States was plotting with a tiny group of Iraqi traitors whom it financed and armed to carry out terrorist acts in Iraq.
Los Estados Unidos están complotando con un grupo minúsculo de traidores iraquíes que financian y arman a fin de que perpetre actos terroristas en el Iraq.An increased regional dimension in the Council-- which should also be pursued through reform of the Council's provisional rules-- as opposed to an increase in the number of seats for a tiny group of countries, would automatically ensure greater representation of all United Nations Member States.
Una mayor dimensión regional en el Consejo, que también debe procurarse mediante la reforma de las normas provisionales del Consejo, a diferencia del aumento del número de puestos para un exiguo grupo de países, garantizaría automáticamente una mayor representación de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas.Recent scientific discoveries suggest that around 70,000 years ago a tiny group of us left Africa and went on to populate the rest of the world.
Descubrimientos científicos recientes sugieren que hace alrededor de 70.000 años un pequeño grupo de nosotros salió de África y pobló el resto del mundo.Jin Li's research confirms that their ancestors, too,were part of that tiny group that left the continent around 70,000 years ago.
La investigación de Jin Li confirma que sus ancestros, también,eran parte del pequeño grupo que salió del continente hace alrededor de 70.000 años.
