What is the translation of " TO ADD NEW FUNCTIONALITY " in Spanish?

• para añadir nuevas funcionalidades

Examples of using To add new functionality in English and their translations into Spanish

This makes it easy to add new functionality.
Esto hace fácil la adición de nuevas funcionalidades sin mucho esfuerzo.

To add new functionality- the fact we have Windows 10 today basically means, that the first Windows required some improvement.
Para añadir nuevas funcionalidades-el hecho de que tenemos Windows 10 hoy en día básicamente significa que la primera versión de Windows requirió alguna mejora.

Once we finalized that step, we were able to add new functionality.
Una vez finalizado ese paso, estaremos en condiciones de añadir nuevas características.

We want to add new functionality more easily.
El proceso de añadir nuevas funcionalidades tenía que ser más sencillo.

We have a platform that offers testing and we need to add new functionality.
Tenemos una plataforma que ofrece test y necesitamos añadir una funcionalidad nueva.

From now, I will try to add new functionality and keep existing ones.
A partir de ahora, intentaré añadir nuevas funcionalidades y mantendré las existentes.

Basically, it can be initiated to correct security risks found in older versions of the software, to add new functionality or to reverse transactions.
Básicamente, puede iniciarse para corregir los riesgos de seguridad que se encuentran en versiones anteriores del software, para añadir nuevas funcionalidades o para anular transacciones.

AWS updates(patches) DCs to add new functionality and keep the Microsoft Windows Server software current.
AWS actualiza(aplica parches) a los DC para añadir nuevas funcionalidades y mantener el software de Microsoft Windows Server al día.

Large amount of free plugins for Joomla allows to add new functionality quickly.
La gran cantidad de complementos gratuitos para Joomla permiten agregar nuevas funcionalidades rápidamente.

IR optical sensors are widely used to add new functionality in consumer electronics- from phones to video game controllers and even drones," said Andy Verheijden, global EXTEM business manager, SABIC.
Los sensores ópticos de IR se utilizan en gran medida para agregar nuevas funcionalidades a la electrónica de consumo, desde teléfonos hasta controles de videojuegos, e incluso en los drones", declaró Andy Verheijden, gerente comercial mundial de EXTEM para SABIC.

Windows Live Writer introduced the Provider Customization API that enables both rich customization of Windows Live Writer's behavior as well as the opportunity to add new functionality to the product.
Windows Live Writer introduce la API de personalización de proveedor que permite una amplia personalización de Windows Live Writer, así como la oportunidad de agregar nuevas funcionalidades al producto.

MIB modules are occasionally updated to add new functionality, remove ambiguities and to fix defects.
Las MIBs suelen ser modificadas cada cierto tiempo para añadir nuevas funcionalidades, eliminar ambigüedades y arreglar fallos.

If you want to find a particular module or configure it, if you don't know why a utility from your store has stopped working, if you need to add new functionality or have any questions, don't you think, contact us and tell us everything.
Si quieres encontrar un módulo concreto o configurarlo, si no sabes porqué una utilidad de tu tienda ha dejado de funcionar, si necesitas añadir una nueva funcionalidad o tienes cualquier duda, no lo pienses, contacta con nosotros y cuéntanoslo todo.

Because ZetesAthena is a modular solution, we will be able to add new functionality in a very agile way, guaranteeing the sustainability of our investment.
Como ZetesAthena es una solución modular, podremos ir añadiendo nuevas funciones sobre la marcha y esto nos permitirá rentabilizar al máximo la inversión.

The benefits of open source software included an unparalleled ability to add new functionality which could easily be shared across a wide community.
Entre las ventajas del software de código abierto cabe mencionar una capacidad sin parangón para añadir nuevas funciones que pueden compartirse fácilmente en una amplia comunidad.

And if you want to meet a very specific need of your shop or want to add new functionality and don't know which module is the most suitable don't worry, we will advise you from Alabaz.
Y si quieres satisfacer una necesidad muy concreta de tu tienda o quieres añadir una nueva funcionalidad y no sabes qué módulo es el más adecuado no te preocupes, desde Alabaz te asesoraremos.

Store full of extensions to add new functionalities to our browser by means of plug-ins.
Tienda de extensiones para añadir nuevas funcionalidades al navegador mediante plugins.

Fairly limited to adding new functionality or modify existing ones.
Bastante limitado para añadir nuevas funcionalidades o modificar las existentes.

Thousands of Suunto Apps available to add new functionalities to your watch.
Miles de Suunto Apps disponibles para añadir nuevas funcionalidades a su reloj.

In addition to adding new functionality, it was necessary to migrate data.
Además de agregar nueva funcionalidad, era necesario migrar datos.

A growing community of hackers have devoted themselves to adding new functionality to the robot.
Una comunidad de hackers ha añadido nuevas funcionalidades al robot.

It's about an open line of work, one which the company will continue to research on and to which it will continue to add new functionalities.
Se trata de una línea de trabajo abierta, en la que la compañía sigue investigando y a la que continúa incorporando nuevas funcionalidades.

In this article I will explain the properties of cell states, and how they can be extended to add new functionalities by implementing new classes with the corresponding interfaces.
En este artículo voy a explicar las propiedades de los estados de las celdas, y como se pueden extender para añadir nuevas funcionalidades implementando nuevas clases con los interfaces correspondientes.

Lifshitz, the celebrity health expert and host of the successful Vida y Salud program block that airs daily on HITN-plans on continuing to add new functionalities, such as a support service and live chats, as well as more original videos and articles on health issues relevant to the Spanish-speaking community.
Lifshitz experta en salud con celebridades y anfitriona del exitoso bloque del programa de televisión Vida y Salud que se transmite diariamente en HITN, planea continuar agregando nuevas funcionalidades, como un servicio de apoyo y charlas en vivo, así como videos y artículos originales sobre temas de salud relevantes para la comunidad de habla hispana.

Development of additional modules to add new functionalities.
Desarrollo de Módulos adicionales para añadir funcionalidades.

Extensions for Pandora FMS 3.0 are the easiest and modular way to add new functionalities.
Las extensiones para la Consola de Pandora FMS 3.0 son la forma más fácil y modular de añadir nuevas funcionalidades.

It is also easy to add new functionalities, and enables you to scale up without interrupting daily operations and with minimal system downtime.
También permite añadir nuevas funcionalidades fácilmente y le permite escalar sin tener que interrumpir las operaciones diarias y con un tiempo de inactividad mínimo.

Some plug-ins of the social networks(Facebook, Twitter) may use cookies to add new functionalities such as share links of this site.
Es posible que los plugins de redes sociales(Facebook, Twitter,etc) utilicen cookies para añadir funcionalidades tales como compartir enlaces de este site.

Most of times, the WordPress Media Library covers the most common requirements of a site administrator, and we don't have to add new functionalities.
La mayoría de las veces, la Biblioteca Multimedia WordPress cubre los requisitos más comunes de un administrador de sitio, y no tenemos que agregar nuevas funcionalidades.

When your business starts to grow and you want to add new functionalities, you can upgrade to the paid version or other automated marketing tools such as Active Campaign or GetResponse.
A medida que tu negocio crezca y quieras incluir nuevas funcionalidades puedes optar por su versión de pago o por otras herramientas de marketing automatizado como Active Campaign o GetResponse.