Their commercial-managerial field of activity extends to all functions of a company.
Sus tareas comerciales y empresariales abarcan todas las funciones de una empresa.
Admission to all functions, including sessions and the networking events, is by badge only.
Tendrá acceso a las funciones, sesiones y eventos de networking solamente con el gafete puesto.
A programming interface that provides access to all functions of a publisher account.
Es una interfaz de acceso informático a toda la funcionalidad de la cuenta de publisher.
Quick access to all functions and easy setup of the application according to the preferences of each user.
Acceso rápido a todas las funciones y fácil configuración de la aplicación de acuerdo a las preferencias de cada usuario.
Finance and accounting professionals are vital to all functions of a business.
Los profesionales de finanzas y contabilidad son vitales para todas las funciones de una empresa.
Administrator: You have access to all functions and settings of MxEasy with the Administrator access level.
Administrador: con el nivel de acceso Administrador puede acceder a todas las funciones y configuraciones de MxEasy.
System- This password-protected mode permits full access to all functions and features.
Sistema- Este modo protegido por contraseña permite acceso completo a todas las funciones y características.
If the TV set responds properly to all functions, your KN-URC10B is correctly programmed and can be used.
Si el televisor reacciona correctamente a todas las funciones, su mando a distancia KN-URC10B estará correctamente programado y preparado para el uso.
With the general accreditation to DocMontevideo you have free access to all functions.
Con la acreditación general a DocMontevideo tenés acceso libre a todas las funciones.
With respect to all functions described in this subparagraph, Morocco may appoint representatives to serve it in Western Sahara.
Marruecos podrá nombrar representantes que desempeñen en el Sáhara Occidental todas las funciones descritas en el presente apartado.
The controls of the sonoro iElements enable fast and simple access to all functions.
Los elementos de mando del sonoro iElements permiten acceder a todas las funciones de manera rápida y sencilla.
Once you have registered you will have access to all functions of the web: product reviews, freight according to your direction, promo codes, client area.
Una vez te hayas registrado tendrás acceso a todas las funciones de la web: valoraciones de producto, portes según tu dirección, vales de descuento, área de cliente,etc….
The most powerful and compact Shimano unit, the STEPS E-8000 guarantees mountain bike character and easy andclear access to all functions and controls of the unit.
La unidad Shimano más potente y compacta, STEPS E-8000 garantiza el carácter de bicicleta de montaña yun acceso fácil y claro a todas las funciones y controles de la unidad.
With respect to all functions described in this paragraph(2) the Kingdom may appoint representatives to serve it in Western Sahara.
Con respecto a todas las funciones descritas en el presente párrafo 2,el Reino podrá designar representantes que actúen a su servicio en el Sáhara Occidental.
Or Remove all- to activate ordeactivate voice commands to all functions in the voice commands list.
O Eliminar todos: para activar odesactivar comandos de voz para todas las unciones en la lista de comandos de voz.
Controlling all areas of the personal eNet SMART HOME system from home with the Gira G1:The intelligent central operating unit enables intuitive access to all functions.
Con el Gira G1, puede controlar desde casa todas las áreas de su sistema personal eNet SMART HOME:la central de mando inteligente le permite acceder intuitivamente a todas las funciones.
For the remote control of instruments via Ethernet networks,full access to all functions of the unit via a networkcapable PC.
Para el control remoto de los instrumentos vía redes Ethernet,acceso completo a todas las funciones de la unidad vía PC.
The first thread uses busy-waiting to check for a change in the value of i: include include include include volatile int i 0;/* i is global,so it is visible to all functions.
El primer thread usa espera activa para chequear un cambio en el valor de i. include include include volatile int i;/* i es global,por lo que es visible para todas las funciones.
All clients of the company, including those who open a‘Standard' account,have access to all functions of the platform and also to all asset categories.
Todos los clientes de la empresa, incluyendo aquellos que abren una cuenta Standard,tienen acceso a todas las funciones de la plataforma y también a todas las categorías de activos.
With the Gira G1, all areas of the personal eNet SMART HOME system can be controlled from home:The intelligent central operating unit enables intuitive access to all functions.
Con el Gira G1 es posible controlar desde el hogar todas las áreas del sistema eNet SMART HOME personal:la central de mando inteligente permite un acceso intuitivo a todas las funciones.
Have full unrestricted access to all functions, information(including digitally stored data), documents, records, personnel and assets that OIA deems relevant to its work; and.
Podrán acceder sin limitaciones a todas las funciones, información(incluidos los datos almacenados en formato digital), documentos, registros, personal y activos que la Oficina considere pertinentes para su labor, y.
DDIC is the only standard SAP user, who is allowed access to the SAP system during an upgrade,having access to all functions within the SAP system.
El usuario con identidad DDIC era el único usuario ordinario del sistema SAP que tenía permitido el acceso alsistema durante una actualización, pues podía acceder a todas las funciones de aquel.
This central access to all functions through the d&b Remote network,to group controls as well as detailed system and device diagnostics information, unlocks the full potential of the d&b system approach.
Este acceso central a todas las funciones mediante la Red de control remoto de d&b,a los controles de grupo y a la información detallada del sistema y de diagnóstico del dispositivo, libera todo el potencial del concepto de sistema de d&b.
This applies to all branches of Government(that is, the executive, legislative and judicial branches)as well as to all functions of Government including, for example, functions of security and defence bodies.
Esto regirá para todos los poderes del Estado(es decir, el ejecutivo,el legislativo y el judicial), así como para todas las funciones del gobierno incluidas, por ejemplo, las funciones de los órganos de defensa y de seguridad.
This intuitive user interface offers central access to all functions through the d&b Remote network,to group controls as well as detailed system and device diagnostics information, and unlocks the full potential of the d&b system approach.
Esta intuitiva interfaz de usuario ofrece un acceso central a todas las funciones mediante la Red de control remoto de d&b,a los controles de grupo y a la información detallada del sistema y de diagnóstico del dispositivo, y libera todo el potencial del concepto de sistema de d&b.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文