What is the translation of " TO BE ABLE TO MODIFY " in Spanish?

• para poder modificar
• sean capaces de modificar

Examples of using To be able to modify in English and their translations into Spanish

Unmount the unit to be able to modify it.
Desmontar la unidad para poder modificarla.

The Working Group considered in relation to paragraph(8) of the article 4 proposal whether Contracting Parties ought to be able to modify existing reservations.
El Grupo de Trabajo examinó, en relación con el párrafo 8 de la propuesta de artículo 4, si las Partes Contratantes deberían poder modificar las reservas formuladas.

Press the button to be able to modify the day calendar.
Pulse el botón para modificar el día del calendario.

To be able to modify and customize these elements, it's necessary to purchase the"Design extension" which allows to customize the look&feel of the template completely.
Para poder modificar y personalizar estos elementos, se podrá contratar la extensión de"Diseño", que permite personalizar totalmente el look&feel de la plantilla.

A the authority to be able to modify them at any time.
A la facultad de poder modificarlos en cualquier momento.

This is available since PHP 4.3.3 to be able to modify php.
Está disponible desde PHP 4.3.3 para ser capaz de modificar ficheros php.

Do you want to be able to modify this information and don't know how?
¿Quieres poder modificar esta información y no sabes como?

You won't be missing anything to be able to modify your photos.
No falta de nada para que puedas modificar tus fotos.

It was essential to be able to modify or terminate the automatic effects of recognition flowing from article 16.
Es esencial que se puedan modificar o terminar los efectos automáticos del reconocimiento dimanantes del artículo 16.

We have the option of enabling or disabling the permission to be able to modify the dosing for coffee services via buttons.
Tenemos la opción de activar o desactivar permisos para poder modificar la dosificación de los servicios de café mediante botoneras.

You will use technology tools to be able to modify the task by allowing a significant redesign of the task to finish off the workout by being able to redefine the task, create new tasks, previously not thought of or possible.
Utilizarás herramientas tecnológicas para poder modificar la tarea al permitir un rediseño significativo de la tarea para terminar con el entrenamiento al poder redefinir la tarea, crear nuevas tareas que antes no eran posibles o no hayas pensado.

Editable- if you would like the user to be able to modify the value of this field.
Editable: si desea que el usuario sea capaz de modificar el valor de este campo.

Louise Bijoux" saves to be able to modify her terms of sale at any time.
Louise Bijoux" se reserva de poder modificar sus condiciones de venta en cualquier momento.

This is necessary in order for users to be able to modify security group rules using the CLI.
Esto es necesario para que los usuarios puedan modificar reglas del grupo de seguridad mediante la CLI.

The purpose of the versioning of virtual goods is to allow you to be able to modify some of the properties of a virtual good, such as the price or whether it's visible in the shopping cart, for a specific version of the game.
El propósito del versionado de bienes virtuales es poder modificar algunas de las propiedades de un bien virtual, como el precio o si es visible en el carrito de la compra, para una versión concreta del juego.

The service provider reserves the right to be able to modify his general sales terms at any time.
El prestatario se reserva el derecho de poder modificar sus condiciones generales de venta en cualquier momento.

Chief does not want employees to be able to modify his tasks and send modifications back to Chief!
Jefe no quiere que los empleados sean capaces de modificar sus tareas y enviar las modificaciones de vuelta a el diciendo"Es lo que teniamos!

After years of research, Professor R ntgen has invented a new gadget that seems to be able to modify the atomic composition of objects, to the point of being able to reduce them and increase them at will.
Tras a os de investigaci n, el profesor R ntgen ha inventado un nuevo cachivache que parece ser capaz de modificar la composici n at mica de los objetos, hasta el punto de poder reducirlos y aumentarlos a su antojo.

You will be able to modify it.
Lo podrás modificar.

Users won't be able to modify this setting.
Los usuarios no podrán modificar esta configuración.

You will be able to modify it. Donation Agreement.
Lo podrás modificar. Contrato de Donación.

The order of the courses will be able to modify.
El orden de los cursos podrá modificarse.

Users will always be able to modify their signature.
Los usuarios siempre van a tener la posibilidad de modificarla.

Only authorized users should be able to modify camera settings.
Solo los usuarios autorizados deberían poder modificar la configuración de la cámara.

Adminstrators and users will be able to modify this setting.
Los administradores y los usuarios podrán modificar esta configuración.

You have to create a protocol to follow and be able to modify that protocol.
Tienes que crear un protocolo a seguir que se pueda modificar.

You would be able to modify all details you want.
MODIFICAR DATOS Podrás modificar todos los datos que quieras.

Afterward you will not be able to modify your answers.
Después no podrá modificar sus respuestas.

You will no longer be able to modify it yourself.
Ya no podrá modificarlo Vd. mismo.