What is the translation of " TO THE AUTOMATION " in Spanish?

• a la automatización

Examples of using To the automation in English and their translations into Spanish

Go to the automation of our machining centres.
Más información sobre la automatización de nuestros centros de mecanizado.

Equipceramic is committed to the automation of production systems.
En Equipceramic siempre hemos apostado por la automatización de la producción.

Thanks to the automation of these processes, the milling is carried out almost instantly.
Gracias a la automatización de estos procesos, la molturación se realiza de forma casi instantánea.

For more information, see Adding SMS Campaigns to the Automation Center.
Para más información, véase Añadir campañas por SMS al Automation Center.

Auto Touch: Changes to the automation data won't be recorded until the fader is moved.
Auto Touch: Cambia a la automatización hasta que el fader se mueva.

And this challenge is only possible thanks to the automation of SQA processes.
Y este reto sólo es posible asumirlo gracias a la automatización de procesos SQA.

Then connect Oview to the automation with reference to the instructions in Chapter 3.
Posteriormente, conecte el Oview a la automatización tomando como referencia el Capítulo 3.

Great speed in the delivery of both standard and customised models due to the automation in our company.
Debido a la robotización de nuestra empresa, gran rapidez de entrega tanto en modelos estándar como personalizados.

It achieves a higher productivity thanks to the automation of all processes reaching a productio speed of 6 doors per minute.
Consigue una mayor productividad gracias a la automatización de todos los procesos y alcanza una velocidad de producción de 6 puertas por minuto.

Demming already laid the foundation for a standardisation in the 1920s, which was continuously developed further in the 1950s and 1960s due to the automation within the industry.
Demming sentó las bases para una normalización, que en los años 50 y 60 siguió desarrollándose mediante la automatización de la industria.

The Comfort Standard is the best introduction to the automation of ECM(electro-chemical machining) processes.
Comfort Standard es la entrada óptima en la automatización del proceso ECM mecanizado electroquímico de metales.

The report lacked any assessment of impact, however, and the management practices described appeared to relate almost entirely to the automation of certain processes.
Sin embargo, en el informe no se evalúan los efectos de las medidas aplicadas y, al parecer, las prácticas de gestión descritas están relacionadas casi en su totalidad con la automatización de algunos procesos.

Consequently, fuzzy methods are particularly well suited to the automation of processes in which manual control is to be replaced by automatic control.
Ello hace que dichos algoritmos sean idóneos para la automatización de procesos en los que un mando manual deba ser reemplazado por una regulación automática.

Furthermore, Tecsidel has a wide experience in this type of projects where the client needs a logistics partner to jump to the automation with the minimum possible investment.
Además, Tecsidel tiene una amplia experiencia en este tipo de proyectos donde el cliente necesita un socio de logística para hacer el salto a la automatización con la mínima inversión posible.

Since its foundation in 1956, Fanuc has contributed to the automation of machine tools as a pioneer in the development of CNC control systems.
Desde su fundación en 1956, Fanuc se dedica a la automatización de máquinas herramienta y es considerada una empresa pionera en el desarrollo de sistemas de control CNC.

Escarré Automatización y Servicios was founded in 1990 with the aim of giving maximum value to the automation of the textile dyeing business.
Escarré Automatización y Servicios es una empresa fundada en 1990 con la vocación de ofrecer el máximo valor añadido a la automatización del sector tintorería del textil.

Numerical control(NC)- refers to the automation of machine tools that are operated by abstractly programmed commands encoded on a storage medium, as opposed to controlled manually via handwheels or levers.
El control numérico(CN) o control decimal numérico es un sistema de automatización de máquinas herramienta que son operadas mediante comandos programados en un medio de almacenamiento, en comparación con el mando manual mediante volantes o palancas.

The capabilities of this platform range from content services to the automation of business processes and paper scanning solutions.
Las capacidades de esta plataforma comprenden desde los servicios de contenidos a la automatización de procesos de negocios y soluciones de digitalización de documentos.

With regard to the automation of aircraft information and records, in 2011 the Bermuda Department of Civil Aviation is expected to implement a system in its regulatory oversight infrastructure.
En lo tocante a la automatización de la información y los registros aéreos, se prevé que en 2011 el Departamento de Aviación Civil de las Bermudas aplicará un sistema en su infraestructura reglamentaria de supervisión.

Moreover, this new system has improved the workflows' efficiency thanks to the automation of various processes that until now were carried out manually.
Además, el nuevo sistema también ha mejorado la eficiencia de sus flujos de trabajo, gracias a la automatización de numerosos procesos que hasta entonces se hacían manualmente.

The Secretariat will realize substantial efficiency gains on the part of administrative support staff and a productivity gain on the part of the staff at large owing to the automation of administrative work.
La Secretaría obtendrá aumentos sustanciales de la eficiencia del personal de apoyo administrativo y de la productividad del personal en general, gracias a la automatización de las tareas administrativas.

Indicates selection of the command“Sun-Off” Note: the command is sent to the automation and enables the latter to deactivate management of the Brightness Sensor- sun.
Indica que se ha seleccionado el mando“Sol-Off” Nota: El mando es enviado a la automatización y permite que ésta desactive la gestión del Sensor de Luminosidad- sol.

ICTs are contributing to the automation of production activities, including weaving and knitting machines, sewing machines, numerically controlled machine tools, and continuous process control in chemical and petrochemical plants.
Las TIC contribuyen a la automatización de las actividades productivas, por ejemplo de los telares y las máquinas de tejidos de punto, las máquinas de coser, las máquinas herramientas controladas numéricamente y el control continuo de procesos en las fábricas de productos químicos y petroquímicos.

This symposium belongin to Engineering Section of Sociedad Española de Ciencias Hortícolas(SECH) is dedicated to the automation and TICs that open a wide range in I+D+i.
Este simposio de la Sociedad de Ciencias Hortícolas(SECH) sección de ingeniería, está dedicado a la automatización y a las TICs que abren un amplio abanico en I+D+i.….

These policies should not be limited to the automation of administrative services, but should extend to the development of skills required by local small and medium enterprises to be able to partner with global transport operators and serve national traders in the use of modern logistics systems.
Estas políticas no deben limitarse a la automatización de los servicios administrativos, sino que deben extenderse al desarrollo de las competencias necesarias para que las pequeñas y medianas empresas locales puedan asociarse con empresas de transporte mundiales y atender a las empresas comerciales nacionales en el uso de sistemas modernos de logística.

For the web archive managers, the interaction of the three modules will allow saving time thanks to the automation of processes that are manual at the moment.
Para los gestores del archivo web, la interacción de los tres módulos permitirá beneficios en ahorro de tiempo derivado de la automatización de procesos actualmente manuales.

In line with the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions relating to the automation of certain administrative functions, the Tribunal is currently in the process of developing an integrated court management system; an extended and integrated inventory system; and a procurement, finance and personnel system.
De conformidad con las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto relativas a la automatización de ciertas funciones administrativas, el Tribunal está dedicado actualmente a establecer un sistema integrado de administración de las Salas; un sistema de inventarios más amplio e integrado, y un sistema de adquisiciones, finanzas y gestión de personal.

So far, in addition to having greater control over the functional changes of the software, the Customer has achieved a significant cost reduction thanks to the outsourcing through the Panel's Testing Factory, and an increase in productivity thanks to the automation of tests.
Hasta el momento, además de tener un mayor control de los cambios funcionales del software, el Cliente ha conseguido una reducción de costes significativa gracias a la externalización a través de la Testing Factory de Panel, y un aumento de la productividad gracias a la automatización de pruebas.

The main advantages of technology in business is a productivity rise due, mainly, to the automation that leads to a reduction in human errors and a cutback in production and distribution costs.
Las principales ventajas del uso de la tecnología en los negocios es el aumento de la productividad debido, principalmente, a la automatización de tareas que trae consigo una disminución de errores humanos y una reducción de los costos de producción y distribución.