What is the translation of " TO THE CODE OF ETHICS " in Spanish?

• al código de ética
• al código ético
• al código deontológico

Examples of using To the code of ethics in English and their translations into Spanish

Adherence to the Code of Ethics for Interpreters.
Adhesión al código de ética de intérpretes.

The student will know and be adjusted to the code of ethics of psychology.
El/La estudiante conocerá y se ajustará al código deontológico de la Psicología.

Agree to the Code of Ethics by which Propertyshelf members must abide by.
Acepto el reglamento del código de ética que cumplen los miembros de Propertyshelf.

UNFPA adhered to the professional standards and to the code of ethics of the Institute of Internal Auditors.
El UNFPA se guiaba por las normas profesionales y el código ético del Instituto de Auditores Internos.

Both the NASDAQ and New York Stock Exchange require disclosure of waivers to the code of ethics.
Tanto NASDAQ como la Bolsa de Nueva York exigen la publicación de las excepciones al código de conducta.

Arbitrators are subject to the Code of Ethics for arbitrators and conciliators;
Los árbitros están sujetos al código ético para árbitros y conciliadores;

Promote and respect the policies and procedures established in SQM, especially with regard to the Code of Ethics.
Promover y respetar las políticas y procedimientos establecidos en SQM, en especial lo que tenga relación con el Código de Ética.

Since 2005 we have been adhering to the Code of Ethics and since 2010 to the Diversity Charter.
Desde 2005 nos atenemos al Código Ético y desde 2010 a la Carta de Diversidad.

The annual report issued by the Ombudsman must include a specific chapter referring to the code of ethics.
En el informe que anualmente emite el síndic de Greuges debe haber un capítulo específico que haga referencia al código ético.

Staff has opportunity to offer amendments or changes to the code of ethics and submit them to the Board for consideration.
El personal tiene la oportunidad de ofrecer modificaciones o cambios al Código de Ética y presentarlos a la Junta para su consideración.

The Ethics Committee may suggest that such person decline the invitation if it is contrary to the code of ethics.
El Comité de ética puede sugerir al beneficiario rechazar esta invitación si es contraria al Código de ética.

As to the Code of Ethics, the great majority of respondents(15 institutions) had already integrated the Code into their curricula, usually as a part of a course.
En cuanto al C6digo Etico, la gran mayoria de los encuestados(15 instituciones) habian integrado ya el C6digo en su currlculo, normal mente como parte de un curso.

There is an Ethics Committee at the Board level, or a Board member in charge of the issues related to the Code of Ethics.
Hay un Comité de Ética a nivel de la Junta, o un miembro de la Junta a cargo de temas relacionados al Código de Ética.

Businesses established in the Free Trade Zone were required to adhere to the code of ethics and standards outlined in the labour codes..
Se requiere que los negocios establecidos en la zona franca se adhieran al código de ética y las normas fijadas en los códigos de trabajo.

Seid is a company true to its mission and corporate values: integrity, ethics and commitment to quality with special respect to the Code of Ethics.
Seid es una compañía fiel a su vocación y valores corporativos: integridad, ética y compromiso con la calidad con especial respeto al Código Deontológico.

In turn, the Company worked on strengthening Corporate Governance, and made amendments to the Code of Ethics, improving control measures and internal procedures.
A la vez, la compañía trabajó en el fortalecimiento del Gobierno corporativo, se incorporaron modificaciones en el código de Ética de la empresa, y se fortalecieron las medidas de control y los procedimientos internos.

Professionals subject to the Code of Ethics must report any incidents or queries involving thereof to their line managers or Human Resources Division, which will be responsible for dealing with them.
Los profesionales sujetos al Código Ético deberán plantear cualquier incidencia o consulta en relación con el mismo a su superior jerárquico inmediato o a su Dirección de Recursos Humanos, que deberán gestionarlas.

In addition, they are trained in best practices for debt collection, and must also adhere to the Code of Ethics for Collection Management of the ABM.
Adicionalmente son capacitados con respecto a las mejores prácticas de cobranza, y también se deben regir de acuerdo al Código de Ética para la Gestión de Cobro de la ABM.

As a supplement to the Code of Ethics, a Code of Conduct relating to share- trading and compliance with French regulations on insider-trading and breaches by insiders, has been introduced.
Complementando al Código Ético, se ha introducido un Código de Buena Conducta relativo a las operaciones de bolsa y al respeto a la reglamentación francesa sobre comercio interno e incumplimiento llevado a cabo por internos.

Customer can feel confident to work in a professional and confidential environment according to the code of ethics of the International Coach Federation ICF.
El Cliente puede tener la seguridad que se trabajara en un ambiente profesional y de confidencialidad de acuerdo al código de ética de la International Coach Federation ICF.

Pursuant to the Code of Ethics, ASUR has an internal reporting system that may be used by anyone to flag instances of abuse or corruption, or to report grievances relating to workplace matters.
De acuerdo con el Código de Ética, ASUR cuenta con un sistema interno de denuncias que puede ser usado por cualquier persona para reportar incidentes de abuso o de corrupción, o para presentar quejas sobre asuntos de trabajo.

The quality assessment report's overall appraisal of the internal audit activity was that it"partially conforms" to the Standards, and"generally conforms" to the Code of Ethics.
La valoración general del informe de evaluación de la calidad de las actividades de auditoría interna fue que"cumplían en parte" las Normas y"cumplían en general" el Código de Ética.

This committee will define the sanctions in cases of violations to the Code of Ethics, including, among others, the Chilean Law No. 20,393i, the anti-corruption policies of SQM and the Antitrust and Compliance Manual.
Este comité definirá las sanciones en casos que atenten contra el Código de Ética, incluyendo, entre otros, la Ley chilena N 20.393i, las políticas anti-corrupción de SQM y el Manual de Libre Competencia.

An additional tool used by Bulgaria and the Russian Federation are specific codes of conduct for accountants and/or auditors corresponding to the Code of Ethics adopted by the International Federation of Accountants IFAC.
Bulgaria y la Federación de Rusia utilizan un instrumento adicional que consiste en códigos de conducta especiales para los contables y auditores que corresponden al Código de Ética de la Federación Internacional de Contables IFAC.

Regarding trading in influence, the authorities referred to the Code of Ethics for the Public Service,"Public Service employees shall… not act in a way which may involve possible maladministration or is inconsistent with this Code" para. 12.
Con respecto al tráfico de influencias, las autoridades remiten al Código de Ética para la función pública, según el cual,"los empleados públicos no deberán… actuar de ninguna forma que pueda entrañar la administración ineficaz o incompatible con el presente Código" párr. 12.

By the end of May 1996, chemical industry associations in the European region and Japan, as well as a scientific non-governmental organization had notified UNEP of their intention to adhere to the Code of Ethics on the International Trade in Chemicals.
A finales de mayo de 1996, las asociaciones de industrias químicas de la región europea y del Japón, así como una organización científica no gubernamental habían notificado al PNUMA su intención de adherirse al Código deontológico para el Comercio Internacional de Productos Químicos.

Also, it was the duty of the United Nations to shoulder its responsibilities towards each of its Member States by restraining some of its outside consultants, who were under an obligation to conform to the code of ethics their sensitive missions required.
Además, es deber de las Naciones Unidas asumir sus responsabilidades para con cada uno de sus Estados Miembros conteniendo a algunos de sus consultores externos, que tienen la obligación de conformarse al código de ética que sus delicadas misiones exigen.

The courses teach police officers respect and tolerance for all different cultures living in the CR, with an emphasis on communication and negotiation without racial and xenophobic elements with reference to the Code of Ethics of the Police of the CR.
En estos cursos se enseña a los oficiales de policía a tener respeto y tolerancia por las diferentes culturas que conviven en la República Checa, poniendo énfasis en la comunicación y la negociación sin elementos raciales y xenófobos, y tomando como referencia el Código de Ética de la Policía de la República Checa.

Under the Act of 26 April 2002 on essential aspects of the status of the members of police forces and various other provisions relating to police forces, every police officer is subject to the code of ethics and shall receive a copy of it.
En virtud de la Ley de 26 de abril de 2002 relativa a los elementos esenciales de la condición jurídica del personal de los servicios de policía y otras disposiciones conexas todo funcionario de policía está sometido al Código de Deontología y deberá recibir un ejemplar del mismo.

The Board also noted that UNDP had commissioned an independent quality assessment of its internal audit activity, which concluded that UNDP partially conformed to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and generally conformed to the Code of Ethics of the Institute of Internal Auditors.
La Junta también observó que el PNUD había encargado una evaluación independiente de la calidad de sus actividades de auditoría interna, en la que se había llegado a la conclusión de que el PNUD" cumplía en parte" las Normas para la Práctica Profesional de la Auditoría Interna y" cumplía en general" el Código de Ética de el Instituto de Auditores Internos.

How to use "to the code of ethics" in an English sentence

Guide to the Code of Ethics for Nurses.

NEW changes to the Code of Ethics mandate!!

Adherence to the Code of Ethics accounting knowledge.

Adhere to the Code of Ethics of the Team.

Subject to the code of ethics of the BIV.

Approach to the code of ethics and its implementation.

Adhere to the Code of Ethics for Financial Transitionists®.

You can listen to the Code of Ethics here.

I adhere to the code of ethics of the UKCP.

He adheres to the Code of Ethics of the APG.

How to use "al código de ética" in a Spanish sentence

Paralelamente también se revisarán, en este caso, eventuales infracciones al Código de Ética de la institución.

Antecedentes de la Denuncia: Nombre de la Persona Denunciada Incumplimiento al Código de Ética III.

Actuar de acuerdo al Código de Ética Profesional del Psicólogo del Perú.

En general se denominan infraccionan al Código de ética Periodística.

· Unase al Código de Ética del Voluntario de Muir.

RECECD se apega al código de ética de COPE (Committee on Publications Ethics) disponible en: http://pu-blicationethics.

Se indagan presuntas violaciones al Código de Ética de las Personas Servidoras Públicas del Gobierno federal.

Desarrollo mi práctica analítica de acuerdo al código de ética profesional y desde la constante formación profesional.

Especializada en mejoras al Código de Ética y conformación de Comités de Ética.

Todos los contratistas de Ecopetrol deben declarar su adhesión al Código de Ética de la empresa.