What is the translation of " TO THE COMMAND POST " in Spanish?

• al puesto de mando
• al puesto de comando

Examples of using To the command post in English and their translations into Spanish

Get back to the command post.
Vuelve al puesto de comando.

Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post.
Señor, el Teniente le ordena que se reporte al puesto de comando.

Report back to the command post for debriefing.
Informa al puesto de mando para que informe.

Master Skywalker, we must get to the command post.
Maestro Skywalker, tenemos que llegar al puesto de comando.

He went to the command post to locate his unit.
Fue al puesto de mando para localizar a su unidad.

Have him detailed to the Command Post.
Que lo asignen al puesto de mando.

Go to the command post, get him, and bring him here.
Vete hasta el puesto de comando, encuéntralo, y tráelo aquí.

Take him up to the command post.
Llévele al puesto de mando.

Towards the bow is the dining room, designed for eight, the kitchen and, at the end, a small living room next to the command post.
Hacia la proa está el comedor(diseñado para ocho personas), la cocina, y en el fondo es en donde localizamos una pequeña estancia al lado del puesto de mando.

I was recalled to the Command Post.
Fui llamado al puesto de mando.

I have to go to the Command Post for a very important meeting with the General Staff of the Column.
Tengo que ir a la comandancia para una reunión muy importante con los mandos de la columna.

This ape's assigned to the Command Post.
Lo han asignado al puesto de mando.

When I get back to the command post, they tell me the 9th division has lost half a company to our bombing raid.
Cuando regreso al puesto de mando, me cuentan que la 9a. División perdió la mitad de una compañía debido a nuestro bombardeo aéreo.

Summon father Jacob, to the command post.
Llama al Padre Jacob al puesto.

The flybridge is totally comfortable and protected, at the same time the stern possesses a spacious transverse passage along with useful dining table and the cutting-edge seat on the starboard that gives you direct access to the command post for the flybridge or the desk.
La bañera, protegida y confortable posee un amplio paso transversal en popa una práctica mesa comedor a babor y un asiento de última generación a estribor, con acceso directo al puesto de mando por la bañera o por la cubierta.

He called me to the command post.
Me pidió que fuera a los cuarteles.

Deputy Assistant Chief Albert Turi reported that, at a time when they had no indication of any structural instability,"Steve Mosiello, Chief Ganci's executive assistant, came over to the command post and he said we're getting reports from OEM that the buildings are not structurally sound…?
Albert Turi, Asistente Subjefe, reportó que, en el momento en que aún no había indicios de inestabilidad estructural,"Steve Mosiello, asistente ejecutivo del Jefe Ganci, se dirigió al puesto de comando y afirmó que estaban recibiendo reportes de la OEM(Oficina de Emergencias) acerca de las precarias condiciones de las estructuras", después de lo cual"Pete(Ganci) preguntó¿de quién estamos recibiendo estos informes?

Major Titkov has just come to the command post. He reported that the Military Councilor.
EI mayor Titkov acaba de llegar al Puesto de Mando, informó que el miembro del consejo de guerra.

Then he sent me back to the command post.
Luego me mandó que volviera al puesto de mando.

Outside, in the space right next to the command post, is a sun deck that serves as a small storage room for keeping an auxiliary boat or as a tender.
En el exterior encontramos, en la parte inmediata al puesto de mando, un asoleadero, que sirve como pequeña bodega para almacenar la lancha auxiliar o como tender, lo que demuestra la ideología con la que se concibió este impresionante barco.

OK,' they said,'Let's go to the command post.'.
Bueno-me dicen- vamos al puesto de mando.

Chief Thomas McCarthy:"So when I get to the command post, they just had a flood of guys standing there.
El Jefe Thomas McCarthy:"Así que cuando llegué al puesto de comando, había una masiva concurrencia parada allí.

I don't remember her name, but she was attached to the command post at Terok Nor.
No recuerdo su nombre pero estaba adscrita al puesto de mando de Terok Nor.

I'm going to transport him to the command post in my car.
Voy a transportarle en mi coche hasta a el puesto de mando.

Bags of corpses have been taken to the command post so far.
Bolsas de cadáveres han sido llevadas al puesto de mando hasta el momento.

But Moyers said he would take me to the command post, the doctor.
Pero Moyers dijo que me llevaría al puesto de comando, con la doctora.

I told him he was to proceed immediately to the command post where Chief Ganci was located.
Le dije que debía dirigirse inmediatamente al puesto de comando donde se encontraba el Jefe Ganci….

The device was, to be precise, close to the command post of the Italian unit.
Concretamente, el artefacto se hallaba cerca del puesto de mando de la unidad italiana.

Adventure snails begin with, it is assigned to the command post, equipped with the latest technology.
Caracoles Aventura empezar, se le asigna al puesto de mando, equipado con la última tecnología.

Please come to the commanding post.
Por favor, venga al puesto de mando.