What is the translation of " TO YOUR INSTANCE " in Spanish?

• a la instancia
• to your instance

Examples of using To your instance in English and their translations into Spanish

Copying the private key to your instance.
Copia la clave privada a tu instancia.

Read_write to your instance at the time of creation.
Read_write a tu instancia en el momento de crearla.

Configure the Lucidchart add-on to your instance.
Configura el complemento Lucidchart a tu instancia.

Connect to your instance using the instance's public IPv4 address.
Conecte su instancia utilizando la dirección IPv4 pública de la instancia..

Determine how many volumes you can attach to your instance.
Determine cuántos volúmenes puede adjuntar a una instancia.

To connect to your instance using an IPv6 address, check the following.
Para conectarse con la instancia a través de la dirección IPv6, compruebe lo siguiente.

In User name, enter the user name to log in to your instance.
En User name, escriba el nombre de usuario para iniciar sesión en la instancia.

If you use MindTerm to connect to your instance, and are using the Safari web browser, you may get the following error.
Si usa MindTerm para conectar con la instancia y está usando el explorador web de Safari, tal vez obtenga el error siguiente.

In a production app, attach a static external IP address to your instance.
En una aplicación de producción, adjunta una dirección IP externa a tu instancia.

To download the file directly to your instance, copy the link and paste it into a wget command, as in this example.
Para descargar el archivo directamente a la instancia, copie el link y péguelo en un comando wget como el de este ejemplo.

When you finish, choose Close to close the Connect To Your Instance dialog box.
Cuando termine, elija Close para cerrar el cuadro de diálogo Connect To Your Instance.

If you did not assign a public IPv4 address to your instance in the public subnet in step 5, you will not be able to connect to it.
Si no asignó ninguna dirección IPv4 pública a su instancia en la subred pública en el paso 5, no podrá conectarse a esta.

Passwords ensure that only authorized people have access to your instance.
Las contraseñas sirven para garantizar que solo las personas autorizadas tienen acceso a tu instancia.

When you connect to your instance, you must specify the private key of the key pair that you specified when launching your instance..
Al conectarse a la instancia, debe especificar la clave privada del par de claves que especificó cuando lanzó la instancia..

Choose Drives to make your local drives available to your instance.
Elija Drives para que sus unidades locales estén disponibles para su instancia.

Reconnect to your instance and use the ifconfig command to verify that the IPv6 address is configured on the network interface.
Vuelva a conectarse a su instancia y utilice el comando ifconfig para comprobar que la dirección IPv6 está configurada en la interfaz de red.

It is important to note that this uptime refers, not to your instance of VPS, but to the server that hosts the virtual servers.
Es importante señalar que este tiempo de actividad se refiere, no a la instancia de VPS, pero al servidor que aloja los servidores virtuales.

Reconnect to your instance and use the ifconfig command to verify that the IPv6 address is recognized on the primary network interface.
Vuelva a conectarse a su instancia y utilice el comando ifconfig para comprobar que la dirección IPv6 se reconoce en la interfaz de red principal.

To recover from this scenario, add more storage space to your instance using the ModifyDBInstance action or the following AWS CLI command.
Para recuperarse de esta situación, agregue más espacio de almacenamiento a su instancia mediante la acción ModifyDBInstance o el siguiente comando de AWS CLI.

To connect to your instance using an IPv6 address, check that your local computer has an IPv6 address and is configured to use IPv6.
Para conectar con la instancia usando una dirección IPv6 pública, compruebe que el equipo local tiene una dirección IPv6 y que está configurada para usar IPv6.

The-i my-private-key. pem option in the following scp command is the private key you use to connect to your instance with SSH, not the X.509 private key.
La opción-i my-private-key. pem del comando scp es la clave privada que utiliza para conectarse a la instancia con SSH, no la clave privada X.509.

If you're connecting to your instance using its IPv6 address, verify that there is a route for all IPv6 traffic(:: /0) that points to the internet gateway.
Si está conectando con la instancia utilizando la dirección IPv6, verifique que existe una ruta para todo el tráfico IPv6(:: /0) que apunte a la gateway de Internet.

During the AMI-creation process, Amazon EC2 creates snapshots of your instance's root volume and any other EBS volumes attached to your instance.
Durante el proceso de creación de la AMI, Amazon EC2 crea instantáneas del volumen raíz de la instancia y de cualquier otro volumen de EBS adjunto a la instancia.

The following instructions explain how to connect to your instance using a Linux distribution on the Windows Subsystem for Linux WSL.
Las siguientes instrucciones explican cómo conectarse a la instancia utilizando una distribución de Linux en el Windows Subsystem for Linux WSL.

The wizard automatically defines the launch-wizard- x security group and creates an inbound rule to allow you to connect to your instance over SSH port 22.
El asistente define automáticamente el grupo de seguridad launch-wizard- x y crea una regla de entrada para que pueda conectarse a la instancia por SSH puerto 22.

However, whether you assign a public IP address to your instance during launch or not, you can associate an Elastic IP address with your instance after it's launched.
Sin embargo, independientemente de si asigna una dirección IP pública a su instancia durante el lanzamiento, puede asociar una dirección IP elástica a su instancia tras el lanzamiento.

Optional If the new instance type requires drivers that are not installed on the existing instance, you must connect to your instance and install the drivers first.
Opcional Si el nuevo tipo de instancia requiere controladores que no están instalados en la instancia existente, debe conectarse a la instancia e instalar primero los controladores.

For more information about transferring files to your instance or installing a WordPress blog on your web server, see the following documentation.
Para obtener información acerca de la transferencia de archivos a la instancia o la instalación de un blog de WordPress en el servidor web, consulte la siguiente documentación.

Use the ElasticGpuSpecifications property to specify Elastic GPUs, GPU resources that you can attach to your instance to accelerate the graphics performance of your applications.
Utilice la propiedad ElasticGpuSpecifications para especificar GPU elásticas, que son recursos de GPU que se pueden adjuntar a la instancia para acelerar el desempeño gráfico de las aplicaciones.

After you assign a secondary private IPv4 address to your instance, you need to configure the operating system on your instance to recognize the secondary private IP address.
Después de asignar una dirección IPv4 privada secundaria a su instancia, tiene que configurar el sistema operativo en su instancia para reconocer la dirección IP privada secundaria.