What is the translation of " TOOL INSERT " in Spanish?

• herramienta de inserción
• inserto de herramienta

Examples of using Tool insert in English and their translations into Spanish

Menu Tag Archives: cutting tool inserts.
Menú Archivo de la etiqueta: inserciones de herramienta de corte.

To start the tool, insert the key and raise the switch lever.
Para iniciar la herramienta, inserte la llave y eleve la palanca interruptora.

Switch off the power tool immediately when the tool insert jams.
Apague inmediatamente la herramienta eléctrica cuando el inserto de la herramienta se atore.

Tool insert(WAF)-1-Mounting plates on auxiliary bracket.
Inserto de herramienta(anchura) -1-Placa de montaje sobre ángulo auxiliar.

To attach the vacuum head on the tool, insert the hook of the vacuum head into the hole in the base.
Para instalar el succionador en la herramienta, inserte el gancho del succionador en el agujero de la base.

Tool inserts are built overnight or even in just a few hours.
Los insertos de herramientas se construyen durante la noche o incluso en pocas horas.

To attach the dust nozzle on the tool, insert the hook of dust nozzle into the hole in the base.
Para fijar la boquilla de polvo en la herramienta, inserte los ganchos de la boquilla de polvo en el agujero de la base.

Three configurable tool stations accommodate a full range of standard tool inserts.
Tres estaciones para herramientas configurables, acomodan toda la gama de inserciones de herramienta estándar.

The tool insert may move over your hand in the event of kickback.
La herramienta de inserción puede moverse por encima de su mano durante el rebote.

To prevent unauthorized operation of this tool, insert a padlock through the hole in the switch trigger.
Para evitar la utilización no autorizada de esta herramienta, inserte un candado a través del orificio del interruptor de disparo.

The tool insert can jam and lead to loss of control over the power tool..
El inserto de la herramienta puede atorarse y causar pérdida de control de la herramienta eléctrica.

Next, with the Metering Valve Stem pointed toward the front of the tool, insert the Metering Valve/Fuel Cell Assembly.
Luego, con el vástago de la válvula de medición dirigido al frente de la herramienta, inserte el conjunto válvula de medición/célula de combustible.

The tool insert can jam and lead to loss of control over the power tool..
La inserción de la herramienta puede atascarse y provocar la pérdida de control sobre la herramienta eléctrica.

To install an accessory, pull the chuck collar(c) away from the front of the tool, insert the accessory and release the collar.
Para instalar un accesorio, retire el anillo del mandril(c) de la parte delantera de la herramienta, introduzca el accesorio y suelte el anillo.

Incorrectly measured tool inserts cannot be properly protected or checked.
Herramientas de inserción mal dimensionadas no pueden ser protegidas o controladas suficientemente.

To install an accessory, pull the chuck collar away from the front of the tool, insert the accessory, and release the collar.
Para instalar un accesorio, tire del cuello del portabrocas en dirección contraria a la parte delantera de la herramienta, inserte el accesorio y suelte el cuello.

Using wrenches provided with the tool, insert in hole and move to the desired setting(forward- Turbo Setting) or back- Standard Setting.
Con las llaves proporcionada con la herramientas, inserte la llave en el hueco y muevelo a su deseado marco.

Kickback is the sudden reaction that follows on from a stuck or blocked rotating tool insert, such as a sanding disc, sanding plate, wire brush etc.
El rebote es la reacción repentina a consecuencia de una herramienta de inserción enganchada o bloqueada como disco amolador, plato amolador, escobilla metálica,etc.

The tool insert jams when the power tool is subject to overload or it becomes wedged in the workpiece.
El accesorio de inserción de la herramienta se atasca cuando la herramienta se sobrecarga o se ladea en la pieza de trabajo.

For mounting the fifth wheel plate SK-S 36.20/SK-S 36.20 D onto the bearing blocks(brackets), use tool insert"inner hexagon WAF 30.
Para el montaje de la placa del acoplamiento del semirremolque SK-S 36.20/SK-S 36.20 D sobre los soportes de cojinete, utilizar el inserto de herramienta"Hexagonal, anchura 30.

To attach the vacuum head on the tool, insert the hook of the vacuum head into the hole in the base.
Para acoplar el cabezal de aspiración en la herramienta, inserte el gancho del cabezal de aspiración en el agujero de la base.

This results in an uncontrolled electrical tool accelerating against the direction of rotation of the tool insert at the point at which it is blocking.
Debido a ello, una herramienta eléctrica descontrolada será acelerada contra el sentido de rotación de la herramienta de inserción en el punto de bloqueo.

To attach the dust nozzle on the tool, insert the hook of dust nozzle into the hole in the base. Fig.
Para acoplar la boquilla para el polvo en la herramienta, inserte el gancho de la boquilla para el polvo en el orificio de la base. Fig.

For the mounting of the fifth wheel plate SK-S 36.20 W/SK-S 36.20 DW& SK-S 36.20 NoLube/SK-S 36.20 D NoLube on the bearing blocks(brackets), use tool insert"inner hexagon 17.
Para el montaje de la placa del acoplamiento delsemirremolque SK-S 36.20 W/SK-S 36.20 DW& SK-S 36.20 NoLube/SK-S 36.20 D NoLube sobre los soportes de cojinete, utilizar el inserto de herramienta"Allen 17.

If the electrical tool or tool insert is dropped, check to make sure it is not damaged, or use an undamaged tool insert.
Si la herramienta eléctrica o la herramienta de inserción se han caído, compruebe si están dañadas, o bien, utilice una herramienta de inserción intacta.

A tool inserted in their new software that allows you to combine questions between audiovisual stimuli& comparative analysis and between emotional responses& verbal responses.
Se presentó el nuevo dashboard de formularios online, una utilidad insertada en nuestro software que permite combinar preguntas entre estímulos audiovisuales y realizar análisis comparativos entre respuestas emocionales y respuestas verbalizadas.

After checking and installing the tool insert, make sure that you and anybody else in the vicinity are outside the area of the rotating tool insert and allow the tool to rotate at top speed for a minute.
Si usted ha controlado y utilizado la herramienta de inserción, manténgase a personas cerca fuera de el plano de rotación de la herramienta de inserción y a máxima velocidad.

Tools inserted through small incisions are used to repair the joint.
Se insertan instrumentos a través de las pequeñas incisiones para reparar la articulación.

To remove tools insert chuck key into one of the three holes at the chuck mouth and turn anti- clockwise.
Para quitar los útiles, inserte la llave en uno de los tres orificios del portabrocas y gire a izquierdas.