What is the translation of " TRADERS OFTEN " in Spanish?

• comerciantes a menudo
• traders a menudo
• operadores a menudo

Examples of using Traders often in English and their translations into Spanish

Like it or not, traders often act in herds.
Les guste o no, los comerciantes a menudo actúan en manadas.

Traders often watch a financial news station.
Los operadores a menudo miran una estación de noticias financieras.

Not necessarily Inexperienced traders often buy high.
Los corredores sin experiencia compran a alto precio.

Novice traders often tend towards scalping.
Los comerciantes novatos suelen tender al scalping.

The common pitfall that I have noticed in terms of stop placement using the technical analysis, is that traders often place their stops directly at, or very close to support or resistance lines, for example.
La trampa común que he notado en términos de colocación de los stop loss usando el análisis técnico, es que los traders a menudo colocan sus stop loss directamente, o muy cerca de las líneas de soporte o resistencia, por ejemplo.

As traders often say, a trend is your friend.
Como dicen los operadores a menudo, una tendencia es su amiga.

And in the main streets, the foreign traders often controlled entire industries.
Y en las calles centrales los mercaderes extranjeros muy a menudo controlaban sectores enteros.

Traders often call the USD the buck, the greenback, the dolly.
Los comerciantes a menudo le llaman‘buck',‘greenback'y‘dolly'.

That in addition to harassment from authorities, these traders often face hostility and xenophobia from the citizens of the host country;
Que además de acosamiento por parte de las autoridades, estos comerciantes a menudo afrontan hostilidad y xenofobia de los ciudadanos del país anfitrión;

Traders often shun freshly created brokerage companies.
Los operadores evitan a menudo empresas de corretaje recién creadas.

With the fall of Malacca to Christian hands, Muslim traders often skipped Malacca in favour of Aceh or also of Johor's capital Johor Lama Kota Batu.
Con la caída de Malaca en manos cristianas, los comerciantes musulmanes a menudo omitían Malaca a favor de Aceh o de Johor Lama(Kota Tinggi), la capital de Johor.

Traders often share their strategies, and you can learn from these if they are successful.
Los comerciantes a menudo comparten sus estrategias, y usted puede aprender de las exitosas.

So far, it has been established that suppliers and traders often utilize offshore accounts and complex financial arrangements to make payments to UNITA.
Hasta la fecha, se ha determinado que los proveedores y los intermediarios utilizan a menudo cuentas extraterritoriales y mecanismos financieros complejos para efectuar pagos a la UNITA.

Traders often produce losses, especially towards the beginning of their trading careers.
Los comerciantes a menudo producen pérdidas, especialmente al comienzo de sus carreras comerciales.

The Monitoring Group learned that there was fear of discovery of written or printed documentation, particularly in the event of a new government coming to power in Somalia. As a result, traders often place orders for weapons by telephone and not in writing.
El Grupo de supervisión observó un temor a que los documentos escritos o impresos sean descubiertos, en particular si un nuevo gobierno llegaba al poder, por lo que los comerciantes suelen encargar las armas por teléfono y no por escrito.

Experienced traders often fail to get the most out of their funds.
Los inversores experimentados no suelen aprovechar al máximo sus fondos.

Traders often get surprised with NFP, and the US dollar comes in motion.
Los traders a menudo se sorprenden con las NFP, y el dólar Estadounidense se pone en movimiento.

Part-time traders often grow into some of our best traders..
Los traders de tiempo parcial frecuentemente se convierten en nuestros mejores traders..

Traders often try to take multiple day trades, but many of them don't take into account currency correlations.
Los traders a menudo intentan realizar múltiples operaciones diarias, pero muchos de ellos no tienen en cuenta las correlaciones monetarias.

Professional traders often use Parabolic SAR in combination with other indicators.
Los comerciantes profesionales a menudo utilizan Parabolic SAR en combinación con otros indicadores.

Coffee traders often refer to past crop coffee: beans harvested the year before that have faded flavours and aromas.
Los comerciantes de café muchas veces se remiten al café de la cosecha anterior: los granos cosechados el año anterior tienen poco sabor y aroma.

The mistake that the traders often make is that they do not wait for a confirmation of the trend and do not lock in the profits before implementing such a strategy.
El error que los traders suelen hacer es que no esperan una confirmación de la tendencia y no cierran los beneficios antes de implementar dicha estrategia.

Successful traders often concentrate on one or two pairs-if you have too many options you might get lost in them and miss out on the good opportunities.
Los comerciantes que tienen éxito se concentran a menudo en uno o dos pares- si hay demasiadas opciones puede que sea confuso y puede perder buenas oportunidades.

The success stories of famous traders often inspire beginners, who, by quitting their main jobs, get involved in trading and for a short period of time lose all their money.
Las historias de éxito de los traders famosos a menudo inspirar a los principiantes, que, al dejar sus principales puestos de trabajo, participan en el trading y por un corto período de tiempo pierden todo su dinero.

More often traders try to attract investors from the outside.
A menudo los comerciantes tratan de atraer a inversores externos.

Traders were often confronted with challenges in transit countries.
Con frecuencia, los comerciantes afrontaban problemas en los países de tránsito.

For example, traders can often use moving averages and oscillators.
Por ejemplo, los comerciantes a menudo pueden usar promedios móviles y osciladores.

On this signal, we have that agreement that traders are often looking for.
En esta señal, tenemos ese acuerdo que los traders están buscando a menudo.

They became dependent on money-lenders and traders and often lost their land.
Llegaron a depender de prestamistas y comerciantes y a menudo perdieron sus tierras.

Experienced traders will often say"trend is your friend" or"do not overtrade".
Los operadores experimentados frecuentemente dirán"la tendencia es tu amiga" o"no opere de más".