What is the translation of " TRUMA INET " in Spanish?

• truma inet

Examples of using Truma inet in English and their translations into Spanish

Truma iNet System: Smart appliance control, maximum comfort.
Truma iNet System: control inteligente de aparatos, máximo confort.

Truma heater control via our App: Truma iNet System.
Control de la calefacción mediante aplicación: Truma iNet System.

The Truma iNet Set is available from all Truma Partners.
El Truma iNet Set està disponible en todos los Truma Partner.

Four mobile terminal devices can control the Truma iNet Box at the same time.
Cua- tro terminales móviles pueden controlar la Truma iNet Box simultáneamente.

The Bluetooth connection to the Truma iNet Box must then be deleted and restored in the settings of the mobile terminal device.
A continuación, la conexión Bluetooth para la Truma iNet Box debe borrarse en los ajustes del terminal móvil y restablecerse.

Check the vehicle status while you're on the go More details about Truma iNet Set.
Consultar el estado del vehículo de forma remota Más información sobre el set Truma iNet.

An available firmware update for the Truma iNet Box is indicated as a notification in the Truma App.
Una actualización del firmware disponible de la Truma iNet Box se mostrará como una notificación en la Truma App.

To perform an update, only one mobile terminal device may be actively connected to the Truma iNet Box.
Actualización del firmware Para la ejecución de una actualización solo puede haber conectado un terminal móvil activo con la Truma iNet Box.

To unblock, the Mini-SIM card must be removed from the Truma iNet Box and unblocked in a mobile terminal device with the PUK.
Para desbloquearla, la tarjeta mini SIM debe extraerse de la Truma iNet Box y desbloquearse en un terminal móvil con el PUK.

If a Bluetooth connection has already been set up, the one under“Settings”->“Set up Truma iNet Box” can be changed.
Si ya se ha configurado una conexión Bluetooth, esta puede modificarse en«Settings»(Ajustes)->«Set up Truma iNet Box» Configuración de la Truma iNet Box.

Enter the PIN and the call number of the Mini-SIM(Truma iNet Box), and also a freely selectable name(maximum 11 characters), and confirm this step.
Introducir el PIN, el número de teléfono de la mini SIM( Truma iNet Box) y un nombre de libre elección(máximo 11 caracteres), y confirmar el proceso.

Additional LevelControl With two Truma LevelControl, it is possible to read out the fill level of two gas cylinders parallel via one Truma iNet Box.
Truma LevelControl adicional Con dos Truma LevelControl puede leerse el nivel de llenado de dos botellas de gas en paralelo mediante una Truma iNet Box.

Insufficient range- Check the installation of the Truma iNet Box(*) If the measures outlined here do not help, restore the factory settings.
Alcance insuficiente- Compruebe el montaje de la Truma iNet Box(*) En caso de que las medidas mencionadas no sirvan de ayuda, restablezca la configuración de fábrica.

The first mobile terminal device set up(administrator) can only be deleted by restoring to the factory setting(see“Factory setting” on page 11) in the Truma iNet Box.
El terminal móvil configurado en primer lugar(administrador) solo puede borrarse mediante reposición a la configuración de fábrica en la(«Configuración de fábrica» en la página 11) Truma iNet Box.

Following a repair/ retrofit, the appliance search must be repeated on the Truma iNet Box and with the Truma CP plus control panel.
Después de una reparación o un equipamiento a posteriori debe repetirse la búsqueda de aparatos en la Truma iNet Box y con la unidad de mando Truma CP plus.

If the Bluetooth pairing is active, the Truma iNet Box becomes visible for up to 2 minutes in the mobile terminal device and the blue LED flashes at the same time Figure 1.
Si el emparejamiento de Bluetooth está activo, la Truma iNet Box será visible en el terminal móvil durante hasta 2 minutos y al mismo tiempo parpadeará el LED azul figura 1.

Put batteries into the Truma LevelControl.(see“Changing the batteries”) Make sure that there is a connection via Bluetooth between the mobile terminal device and the Truma iNet Box.
Coloque las pilas en el Truma LevelControl.(Véase«Cambio de pilas») Asegúrese de que exista una conexión entre el terminal móvil y la Truma iNet Box a través de Bluetooth.

In this eventuality, we also recommend a firmware update for the Truma iNet Box in accordance with the instructions in the firmware update section.
Además, en este caso recomendamos realizar una actualización del firmware de la Truma iNet Box siguiendo las instrucciones del apartado para actualización del firmware.

Poor network reception- Check the installation of the Truma iNet Box- Check that the network covers your current location- Check the internal/ external GSM antenna changeover switch- Check whether your mobile phone provider provides a connection to a 2G mobile phone network GSM.
Mala cobertura de red- Compruebe el montaje de la Truma iNet Box- Compruebe la cobertura de red en su ubicación actual- Compruebe el conmutador de la antena GSM interna/externa- Compruebe si su proveedor de telefonía móvil proporciona servicio de conexión a una red de telefonía móvil 2G GSM.

Troubleshooting guide If you encounter problems with the Truma App and/ or the Truma iNet Box, we recommend checking that the app is up to date, and performing an update if necessary.
Instrucciones para localización de fallos En caso de problemas con la Truma App y/o la Truma iNet Box, recomendamos comprobar que la app esté actualizada; llegado el caso realizar una actualización.

My connected appliances cannot be controlled- Check that the Truma iNet Box is ready for operation- Check that the appliances are connected correctly and ready for operation- Perform a restart of the Truma iNet Box.
No puedo controlar los aparatos que tengo conectados- Compruebe la disponibilidad operacional de la Truma iNet Box- Compruebe que la conexión sea correcta y la disponibilidad operacional de los aparatos- Reinicie la Truma iNet Box.

Connect all suitable iNet-capable appliances to the Truma iNet Box and to the control panel see“ Truma iNet Box” installation instructions.
Conectar todos los aparatos apropiados con capacidad iNet a la Truma iNet Box y a la unidad de mando véanse las instrucciones de montaje de«Truma iNet Box».