What is the translation of " TWO CLASSIFICATIONS " in Spanish?

• dos clasificaciones
• dos categorías
• dos tipos

Examples of using Two classifications in English and their translations into Spanish

We compared the two classifications regarding atrophy.
Comparamos ambas clasificaciones respecto a la atrofia.

All life forms in the universe fall into two classifications.
Todas las formas de vida del universo caen en dos categorías.

In any case, these two classifications are optional.
En cualquier caso, estas dos nomenclaturas son opcionales.

Been here 15 years, and I can boil down trouble into two classifications.
Llevo aquí 1 5 años, y puedo reducir los problemas a dos categorías.

There will be two classifications, one only for dogs with a license R.S.C.
Habrá dos clasificaciones, una solo para perros con licencia R.S.C.

At the first Winter Paralympics in 1976, there were two classifications for the sport.
En los primeros Juegos Paralímpicos de Invierno de 1976, este deporte tenía dos clasificaciones.

There are two classifications of hemorrhoids: external hemorrhoids and internal hemorrhoids.
Hay dos tipos de hemorroides: internas y externas.

The Android Face API currently supports two classifications: eyes open and smiling.
Actualmente, el Kit de AA es compatible con dos clasificaciones: ojos abiertos y sonriendo.

There are two classifications of townships, first class and second class.
Pensilvania cuenta con dos categorías de municipios, los de primera clase y los de segunda clase.

Between the six winners of each group they disputed a mini-league divided in two classifications.
Entre los seis ganadores de cada grupo disputaron una liguilla divididos en dos clasificaciones.

ML Kit currently supports two classifications: eyes open and smiling.
Actualmente, el Kit de AA es compatible con dos clasificaciones: ojos abiertos y sonriendo.

Revisions to CPC also need to be coordinated with any changes to BPM5, ensuring clearer linkages between the two classifications.
Las revisiones de la CCP también se deben coordinar con todo cambio del MBP5, a fin de lograr vínculos más claros entre las dos clasificaciones.

This means there are two classifications for special attacks: basic and custom.
Esto significa que habrá dos tipos de ataques: los especiales y los personalizables.

However, it is recognised the FoS and ISCED-F have different purposes and it is not feasible to ensure a direct correspondence between the two classifications.
Sin embargo, se reconoce que la FoS y la CINE-F tienen diferentes propósitos y no es factible garantizar una correspondencia directa entre las dos clasificaciones.

We want to know whether these two classifications are associated-that is, whether Dr.
Queremos saber si estas dos clasificaciones están asociados-es decir, si el Dr.

The two classifications coexisted until recently, with those taxonomists favoring a broader genus concept following Quélet, and the others Kummer.
Ambas clasificaciones coexistieron hasta no hace mucho, favoreciendo unos taxonomistas el concepto amplio de género defendido por Quéllet, y otros el de Kummer.

Mass murderers are divided into two classifications: the spree killer and the serial.
Los asesinos múltiples se dividen en dos categorías: el asesino en masa y en serie.

There is therefore not always a direct correspondence between the occupational and field groups of the two classifications though links clearly exist.
Por lo tanto, no siempre existe una correspondencia directa entre los grupos profesionales y de campo de las dos clasificaciones a pesar de que está claro que existen vínculos.

There are two classifications of driving under the influence annotated in New York law;
Hay dos clasificaciones de conducir bajo la influencia establecidas en la ley de Nueva York;

A supplementary classification,"Especialmente Recomendada para la Infancia"(Especially recommended for children), is sometimes appended to the lowest two classifications.
Una clasificación complementaria,"Especialmente Recomendada para la Infancia"(Especialmente recomendada para niños), a veces se anexa a las dos clasificaciones más bajas.

Combining these two classifications provides a total of four main categories.
La combinación de estas dos clasificaciones ofrece un total de cuatro categorías principales.

Dammarane-type ginsenosides include two classifications: 20(S)-protopanaxadiol(PPD) and 20(S)-protopanaxatriol PPT.
Dammarano ginsenósidos tipo incluye 2 clasificaciones: el 20(S)- protopanaxadiol(ppd) y 20(S)- protopanaxatriol ppt.

These two classifications have become the most persistent, with Rauhut(2003) and Bittencourt and Kellner(2004) favoring the early theropod hypothesis, and Max Langer(2004), Langer and Benton(2006), and Randall Irmis and his coauthors(2007) favoring the basal saurischian hypothesis.
Estas dos clasificaciones se han convertido en las más persistentes, con Rauhut(2003) y Bittencourt y Kellner(2004) favoreciendo la hipótesis del terópodo temprano, y Max Langer(2004), Langer y Benton(2006), y Randall Irmis y sus coautores(2007) favoreciendo la hipótesis del saurisquio básico.

A: Within the fellowship of the Assemblies of God there are two classifications of churches- General Council affiliated churches and district affiliated churches.
UN: Dentro de la comunidad de las Asambleas de Dios hay dos clasificaciones de las iglesias- iglesias afiliadas Consejo General e iglesias del distrito afiliado.

The difference between the two classifications depends on the permanency of the employment, opportunity for profit and loss, the worker's level of self-employment along with their degree of control.
La diferencia entre las dos clasificaciones depende de la permanencia de la ocupación, oportunidad para beneficio y pérdida, y del nivel de autoempleo del trabajador junto con su grado de control.

Changes in the correspondences between these two classifications and CPC Version 1.0 can be found in a background document before the Commission at the present session.
Los cambios en las correspondencias entre esas dos clasificaciones y la CCP, Versión 1.0 figuran en un documento de referencia que tendrá ante sí la Comisión en el actual período de sesiones.

We want to know whether these two classifications are associated-that is, whether Bristol really can tell whether milk or tea was poured in first.
Queremos saber si estas dos clasificaciones están asociados-es decir, si Bristol puede realmente decir si la leche o el té se vierte en el primero.

In the spiritual realm, the two classifications are“flesh” or“spirit.” That which is born of the flesh is flesh; that which is born of the Spirit is spirit.
En el reino espiritual, las dos clasificaciones son:“carne” o“espíritu.” Lo que nace de la carne es carne; lo que nace del Espíritu es espíritu.

The Subcommittee agreed that the two classifications should correspond with each other and, as far as possible, correspondence between them should be maintained over time.
El Subcomité convino en que las dos clasificaciones deberían ser coincidentes y que, en la medida de lo posible, esa correspondencia se debería mantener a lo largo del tiempo.

That said, some discrepancies between the two classifications do exist, mainly due to the ICCS providing more detailed descriptions of certain killings due to different levels of criminal liability of perpetrators.
Dicho esto, existen algunas discrepancias entre las dos clasificaciones, que se deben principalmente al hecho de que la Clasificación Internacional ofrece descripciones más detalladas de determinados tipos de homicidio debido a los distintos niveles de responsabilidad penal de los autores.