What is the translation of " TWO FOUNDATIONS " in Spanish?

• dos fundaciones
• dos fundamentos
• dos pilares

Examples of using Two foundations in English and their translations into Spanish

The programme was developed around two foundations.
El programa se articuló en torno a dos pilares.

Two foundations of all our vices are the following.
Los dos fundamentos de todos nuestros defectos son los siguientes.

The European success story has to be built on two foundations.
El éxito de este proyecto debe basarse en dos pilares.

What are the two foundations of any civilized community?
¿Cuáles son los dos cimientos de cualquier comunidad civilizada?

The Air Conditioner's range is two foundations.
El rango de funcionamiento del Aire Acondicionado es de dos cimientos.

The two foundations were Scripture memorization and the use of narration.
Sus dos fundamentos eran la memorización y el uso del relato.

Wasn't that what she tore two Foundations open to find?
¿No fue eso lo que rompió dos Fundaciones abiertas para encontrar?

The two foundations upon which the project rests are as follows.
Los dos fundamentos sobre los que se asienta el proyecto son los siguientes.

We operate not only for business, we also support two foundations founded by us.
No solo operamos para los negocios sino también apoyamos dos fundaciones fundadas por nosotros.

There are two foundations that all of our success is built on: Data and Support.
Nuestro éxito se basa en dos pilares: los datos y el soporte.

This diminishing average product of labour is one of the two foundations of Malthus' model.
Esta productividad marginal decreciente del trabajo es una de las dos bases del modelo maltusiano.

The contrast between the two foundations accentuates the contouring effect….
El contraste entre ambas bases acentúa el efecto contouring….

ENDESA's social projects and initiatives are put into effect in all its territories and business areas, and also by its two Foundations.
Los proyectos e iniciativas sociales de ENDESA son implementados en cada uno de sus territorios y áreas de negocio, además de por sus dos fundaciones.

You will need two foundations one for contouring and one for highlighting.
Usted necesitará dos fundaciones uno para el contorno y una para destacar.

We raised our solution to the governance and monitoring of services and monitoring of services and infrastructures based on two foundations.
Planteamos nuestra solución para la gobernanza y la monitorización de servicios y monitorización de servicios e infraestructuras TI en base a dos fundamentos.

The company operates two foundations to improve the lives of Latin Americans.
La compañía opera dos fundaciones para mejorar la vida de Latinoamérica.

It has been a very positive meeting in which we talked about the possibilities of cooperation between the two foundations and the projects that both carry out.
Ha sido una reunión muy positiva en la que se ha hablado sobre las posibilidades de cooperación entre las dos fundaciones y de los proyectos que ambas llevan a cabo.

Here we see the two foundations of the Christian faith: death and resurrection.
Acá vemos los dos fundamentos de la fe cristiana: la muerte y la resurrección.

The five largest donors to UNCDF in 2010 were Sweden, Australia and Belgium and two foundations Bill& Melinda Gates Foundation and The MasterCard Foundation..
Los cinco mayores contribuyentes al FNUDC en 2010 fueron Suecia, Australia y Bélgica y dos fundaciones Bill& Melinda Gates Foundation y The MasterCard Foundation.

It commemorates the two foundations of the city, its federalization and the first raising of the national flag at this place.
Recordatorio de las dos fundaciones de la ciudad, de su federalización y del primer izamiento de la bandera nacional en este sitio.

The campaign was implemented by MLSP in cooperation with two foundations, Krajowe Centrum Kompetencji and Dzieci Niczyje.
Esta campaña fue ejecutada por el MPLS en cooperación con dos fundaciones, la Krajowe Centrum Kompetencji y la Dzieci Niczyje.

At the same time, two foundations with a 10-year term were donated to the cities of Weinheim and Schönau for the support of citizens in need.
Al mismo tiempo, se donan dos fundaciones por un período de 10 años a las ciudades de Weinheim y Schönau para ayudar a los ciudadanos necesitados.

This generous initial support and trust from the two foundations was fundamental for Conectas's growth and progress.
Esta confianza y apoyo inicial generoso de las dos Fundaciones fue fundamental para el crecimiento y progreso de Conectas.

Two foundations and three corporations became new donors, reflecting the organization's commitment to diversifying its donor base.
Dos fundaciones y tres empresas se convirtieron en nuevos donantes, lo que es indicativo de la dedicación de la organización a diversificar su base de donantes.

Now, for example, we have two foundations that work in the same field, culture.
Ahora, por ejemplo: tenemos dos fundaciones que trabajan en el mismo campo: en la cultura.

One of the two foundations that the PP identified as eligible for funding was Fundescam, suspected of illegal financing with Esperanza Aguirre's campaign in 2003.
Una de las dos fundaciones que el PP identificó como subvencionable fue Fundescam, sospechosa de financiación irregular en las campañas de 2003 de Esperanza Aguirre.

For Greeks, and specially for those two foundations of occidental thought, Plato and Aristotle, ethics and politics were indivisibly linked.
Para los griegos y muy especialmente para aquellos dos pilares del pensamiento occidental que son Platón y Aristóteles, ética y política constituían una unidad indivisible.

These two foundations may jointly sponsor an annual dialogue between the private sectors of the two countries on socio-cultural and political developments in the respective countries.
Estas dos fundaciones podrán patrocinar de manera conjunta un diálogo anual entre los sectores privados de ambos países sobre el desarrollo sociocultural y político en sus respectivas naciones.

Before we begin, I want to thank two foundations for their essential support: The Sara& Evan Williams Foundation and the Panta Rhea foundation..
Antes de comenzar quiero agradecer a dos fundaciones cuyo apoyo ha sido esencial: la Fundación de Sara y Evan Williams y la fundación Panta Rhea.

Before we start, I want to thank two foundations whose support has been fundamental: the Sara& Evan Williams foundation and the Panta Rhea foundation..
Antes de comenzar quiero agradecer a dos fundaciones cuyo apoyo ha sido fundamental: Fundación de Sara y Evan Williams y de la fundación Panta Rhea.