What is the translation of " TWO VIEWPOINTS " in Spanish?

• dos puntos de vista
• dos miradores

Examples of using Two viewpoints in English and their translations into Spanish

Two viewpoints facing north and south.
Dos miradores orientados al norte y al sur.

This process is experienced from two viewpoints.
Este proceso se vive desde dos puntos de vista.

There are two viewpoints in the Barrio Santa Cruz.
Arriba del barrio de Santa Cruz hay dos miradores.

This is a strange statement from two viewpoints.
Esta es una extraña declaración desde dos puntos de vista.

There are two viewpoints and hikers to admire the birds.
Hay dos miradores y caminantes para admirar las aves.

A beautiful scene can be viewed from two viewpoints which owns the beach.
Un hermoso escenario que se puede observar desde los dos miradores que posee la playa.

The two viewpoints are briefly described below.
Los dos puntos de vista se describen brevemente a continuación.

Flydalsjuvet is situated just four kilometres from Geiranger and has two viewpoints.
Flydalsjuvet está situado a solo cuatro kilómetros de Geiranger y tiene dos miradores.

Pass two viewpoints then descend towards the Rio Aso.
Pasar por 2 miradores, después descender hacia el río Aso.

Generally speaking, the concept of a market is perceived from two viewpoints, namely.
En general la noción de mercado se determina desde un doble punto de vista, a saber.

These two viewpoints are different at the deepest level.
Esos dos puntos de vista son diferentes en el nivel más profundo.

Due to this elevation we can speak of two possible points of view, two viewpoints.
Debido a esta elevación podemos hablar de dos posibles puntos de vistas, dos miradores.

Learn two viewpoints and the enormous ramifications.
Entérese de los dos puntos de vista y las enormes ramificaciones.

In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves.
Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos.

However, two viewpoints regarding a possible overlap emerged.
Sin embargo, surgieron dos puntos de vista con respecto a una posible duplicación.

Regarding the rest of worlds, the numbers assigned by each of those two viewpoints will also be different from each other.
Con relación al resto de los mundos, los números asignados por cada uno de esos dos puntos de vista también serán diferentes entre sí.

These two viewpoints offer a beautiful 360° view over the archipelago.
Estos dos miradores ofrecen una hermosa vista de 360° sobre el archipiélago.

Consequently, the United Nations University has addressed multilateralism from two viewpoints: as a perspective and as a theme of study.
Por ello, la Universidad de las Naciones Unidas ha enfocado la cuestión del multilateralismo desde dos puntos de vista, como perspectiva y como tema de estudio.

It has two viewpoints from where the whole Czech capital can be observed.
Tiene dos puntos de vista desde donde se puede observar toda la capital checa.

Additionally, the right side of the tabletop is not in the same plane as the left side, as if the image simultaneously reflects two viewpoints.
Por ejemplo, el lado derecho del sobre de la mesa no está en el mismo plano que el lado izquierdo, como si la imagen reflejara al simultáneamente dos puntos de vista.

There are two viewpoints to solve this puzzle, one relative viewpoint and one real viewpoint..
Hay dos puntos de vista para resolver este rompecabezas, un punto de vista relativo y un punto de vista Real.

First, watching the television while also looking at a screen in your hands is a completely new experience, and it offers two viewpoints to the player.
Para empezar, poder seguir el juego en el televisor a la vez que vas mirando la pantalla que tienes en las manos es una experiencia totalmente nueva, y ofrece dos puntos de vista al jugador.

Panoramic tour with stops at two viewpoints with the most impressive views of Toledo• 6 free hours to get to know the city.
Tour panorámico con paradas en dos miradores con vistas más impresionantes de Toledo• 6 horas libres para conocer la ciudad.

One more, is the bird Island, a small island covered with mangrove and cactus located in the lagoon, Yalahau, where live a great diversity of birds, some endangered, that is why there are two viewpoints and walkways to minimize direct contact with birds.
Una más, es la Isla Pájaros, un pequeño islote cubierto de manglar y cactus localizado en la laguna Yalahau, adonde habitan una gran diversidad de aves, algunas en peligro de extinción, de ahí que existan dos miradores y andadores para minimizar el contacto directo con las aves.

The rest of commentators agree with these two viewpoints for the most part, as the meaning is simple to describe.
El resto de los comentarista concuerdan con estos dos puntos de vista en su mayor parte, ya que el significado es sencillo de describir.

His experience showed that those two viewpoints were complementary since, while the internally displaced required urgent international attention because of their vulnerability, they represented a microcosm of the affected community and, therefore, a starting point from which far wider needs could be met.
Basándose en la experiencia, el Representante del Secretario General estima que esos dos puntos de vista son complementarios, ya que las personas desplazadas merecen, por su vulnerabilidad, que la comunidad internacional les preste atención urgentemente, pero constituyen, como microcosmos de la comunidad afectada, un punto de partida para atender necesidades mucho más amplias.

Then, that person must be able to understand two viewpoints because if not, we would have to justify each decision we make.
Entonces, esa persona tiene que ser capaz de poder entender los dos puntos de vista porque sino nosotros al final teníamos que justificar cada decisión que tomamos.

Dr Sinden went on to say that the link between these two viewpoints is the trade in goods and services that occurs between countries, and the carbon intensity of that trade.
El Dr. Sinden prosiguió diciendo que el vínculo entre estos dos puntos de vista es el comercio de bienes y servicios entre países y la intensidad de la emisión de carbono de esos intercambios comerciales.

Next to the pond, just in front of the Interpretation Centre, there are two viewpoints that allow you to enjoy the landscape and the soothing silence of this area, which, in spite of being a very tourist place, its peaceful aura is truly remarkable for the senses.
Junto a la charca, justo delante de El Centro de Interpretación, existen dos miradores que permiten pararse a disfrutar del paisaje y el silencio que ofrece esta zona.

For this purpose, the question of human rights violations can be addressed from two viewpoints: particular cases concerning well-identified individuals and cases targeting a large group of victims or part of the population.
Con este fin, la cuestión de las violaciones de los derechos humanos puede ser abordada desde dos puntos de vista: casos particulares relativos a personas bien identificadas y casos en los que se ha atacado a grandes grupos de víctimas o a parte de la población.