Examples of using Ubuntu linux in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And why do Ubuntu Linux users choose the OS?
¿Y por qué prefieren los usuarios de Ubuntu Linux este sistema operativo?This is a screenshot tour taking the example of the Ubuntu Linux flavor.
Esta imagen muestra un ejemplo del sabor Ubuntu de Linux.Athena 10 is based on Ubuntu Linux(derived from Debian) only.
Athena 10, planeado para 2009, será basado solamente en el Linux Ubuntu derivado de Debian.Now you are all set to compile Qt programs on your Ubuntu Linux system.
Ahora ya podrás compilar programas Qt en el sistema Linux Ubuntu.Create an Ubuntu Linux virtual server, with Apache web server, MySQL and PHP.
Currently, we have packages available for Ubuntu Linux and for SuSE.
Actualmente, tenemos paquetes disponibles para Ubuntu Linux y SuSE.Both Windows 8 and Ubuntu Linux 12.10 offer support for popular VPN protocols.
Windows 8 y Linux Ubuntu 12.10 ofrece soporte para protocolos populares de VPN.It will begin to download an ISO image with Ubuntu Linux to our team.
Se empezará a bajar a nuestro equipo una imagen ISO con Ubuntu Linux.Orange Pi One Support ubuntu linux and android mini PC/Orange Pi One development board.
Naranja Pi Un Soporte linux ubuntu y android mini PC/Naranja Pi Una placa de desarrollo.This tutorial will show you how to set up your own ftp in Ubuntu Linux.
Este tutorial te mostrará cómo configurar tu propio ftp en Ubuntu Linux.You can get BleachBit on Ubuntu Linux by using the Ubuntu Software Center.
Puedes obtener BleachBit en Ubuntu Linux usando el Centro de Software de Zulu Enterprise OnDemand OpenJDK 8(Azul Zulu)running on Ubuntu Linux 15.
Zulu Enterprise OnDemand OpenJDK 8(Azul Zulu)en ejecución en Ubuntu Linux 15.Infrastructure is built with Ubuntu Linux, MySQL Databases, coding with PHP, etc.
La infraestructura está realizada con Ubuntu Linux, bases de datos MySQL y codificación con PHP, entre otros elementos.A list of basic troubleshooting commands and their function within Ubuntu Linux.
Lista de los comandos básicos de solución de problemas y su función en Ubuntu Linux.Q&A: Canonical's Jane Silber says upcoming Ubuntu Linux to be enterprise-ready.
Q&A: Jane Silber de Canonical dice que el próximo Ubuntu Linux estará listo para la empresa».On Ubuntu linux you need to install and execute LogicalDOC as root user(command sudo su), make sure to log-in as root before continuing, since this guide assumes you perform all the operations as root.
En Ubuntu linux es necesario instalar y ejecutar LogicalDOC como usuario root(comando sudo su), asegúrese de continuar, ya que esta guía asume que realiza todas las operaciones como root.Introduction to basic troubleshooting commands within Ubuntu Linux| Dell New Zealand.
Introducción a los comandos de solución de problemas en Ubuntu Linux.Black Lab Linux is based on Ubuntu Linux tailored both for general desktop use and for the more technical user.
Negro Lab The machine will be started andwill load like a common Ubuntu Linux operating system.
La máquina se lanzará y cargará comoel sistema operativo Linux Ubuntu regular.Three main Linux distributions may be run on the Xbox 360; Gentoo,Debian and Ubuntu Linux, the last two of which are easily installable to the Xbox 360 hard drive by scripts provided by members of the Free60 project.
Tres principales distribuciones de In 2007 the font has been completely redesigned with Fontforge on Ubuntu Linux 7.10.
En 2007, la fuente ha sido completamente rediseñado con Fontforge en Ubuntu Linux 7.10.On May 24, 2007,Dell started selling models with Ubuntu Linux 7.04 pre-installed: a laptop, a budget computer, and a high-end PC.
El 24 de mayo de 2007,Dell comenzó a vender modelos con Ubuntu Linux 7.04 preinstalado: un ordenador portátil, un presupuesto de ordenador, y una alta gama de PC.To see if a package is installed on a computer running Ubuntu Linux, type dpkg-s.
Para ver si un paquete está instalado en un equipo que ejecute Ubuntu Linux, escriba dpkg-s.The on-board computer already includes pre-installed Ubuntu Linux and SentiBotics software.
El ordenador de a bordo ya incluye el software preinstalado Ubuntu Linux y SentiBotics.France's Gendarmerie Nationale, the country's national police force, says it has saved millions of dollars by migrating its desktop software infrastructure away from Microsoft Windows and replacing it with the Ubuntu Linux distribution.
La policía nacional francesa ha señalado recientemente que la migración de su infraestructura software a Ubuntu Linux desde Microsoft Windows les ha permitido ahorrar nada menos que 50 millones de euros desde el año 2004, el momento en el que comenzaron el proceso.This emulator program is especially developed for Ubuntu Linux system and works quite well.
Este programa emulador fue diseñado especialmente para el sistema Ubuntu Linux y funciona bastante bien.Examples of basic troubleshooting commands within Ubuntu Linux and how to use them.
Ejemplos de comandos básicos para solucionar problemas en Ubuntu Linux y cómo utilizarlos.Benjamin Mako Hill announced the first beta release of Ubuntu Linux codenamed"Warty Warthog.
Benjamin Mako Hill anunció la primera versión beta de Ubuntu Linux denominado"Warty Warthog.And 64-bit versions of current and older releases of Ubuntu Linux and selected other Linux flavours.
Versiones 32- y 64-bit de versiones actuales y antiguas de Ubuntu Linux y otros tipos de The company developed an ultra-thin client called the nivo(network in,video out) based on Ubuntu Linux and other open-source software, for use especially in developing countries.
El proyecto Ndiyo está desarrollando un cliente ultraliviano llamado nivo(network in, video out),(entrada 
