What is the translation of " UNAVOIDABLE PART " in Spanish?

• parte inevitable
• parte ineludible

Examples of using Unavoidable part in English and their translations into Spanish

It's an unavoidable part of adolescence.
Es parte inevitable de la adolescencia.

Being away from his family is an unavoidable part of his job.
Estar alejado de la familia es una parte inevitable de su trabajo.

It is an unavoidable part of the developmental process.
Es una parte inevitable del proceso de desarrollo.

The trial and error is an unavoidable part of learning.
El ensayo y error es una parte ineludible del aprendizaje.

An unavoidable part of parenting is setting limits.
Una parte inevitable de la crianza es establecer límites.

Adversity is an unavoidable part of life.
La adversidad es una parte inevitable de la vida.

We fully accept the diversity of religious beliefs, cultural traditions and civilizations' experience as an unavoidable part of shared human values.
Aceptamos totalmente la diversidad de creencias religiosas, tradiciones culturales y experiencias de las civilizaciones como parte ineludible de los valores humanos compartidos.

Curiosity is an unavoidable part of growing up.
La curiosidad es una parte ineludible de la infancia.

But internal and external sickness is, today and always, an unavoidable part of our lives.
Pero la enfermedad interna y externa es, hoy y siempre, parte inevitable de nuestras vidas.

Laundry is an unavoidable part of everyday life.
El lavadero es una parte inevitable de vida cotidiana.

Birth, illness, old age, and death are an unavoidable part of life.
Nacimiento, enfermedad, vejez y la muerte son una parte inevitable de la vida.

Value judgements are an unavoidable part of crime detection work, likewise of independent monitoring.
Los juicios de valor son una parte inevitable del trabajo de detección del delito, al igual que el monitoreo independiente.

Being away from his family is an unavoidable part of his job.
Estar alejado de su familia es una parte inevitable de este trabajo.

A security presence is an unavoidable part of this commitment, since only this can take away the fear of a conflict restarting that otherwise will seriously impair the political, economic and social process of healing and reconciliation.
Parte inevitable de ese compromiso es una presencia en materia de seguridad, pues de lo contrario la amenaza de un nuevo estallido del conflicto entorpecerá gravemente el proceso político, económico y social de recuperación y reconciliación.

And many of these forces are an unavoidable part of a dog's world.
Y muchas de estas fuerzas son una parte inevitable del mundo de un perro.

However, we recognize that mine clearance has been an unavoidable part of peacekeeping activities, as it is important to make sure that our peacekeepers remain safe and able to carry out their mandate.
Sin embargo, reconocemos que la remoción de minas ha sido una parte inevitable de las actividades de mantenimiento de la paz, ya que es importante velar por que el personal de mantenimiento de la paz esté protegido y pueda cumplir su mandato.

We start thinking dragons are just an unavoidable part of life.
Nos llegamos a convencer de que los dragones son parte inevitable de nuestras vidas.

From the old days, when pain often was regarded as an unavoidable part of life, which humans could only partially infl uence because of its presumed supernatural etiology, a physiological concept has developed, where pain control is now possible.
Desde los tiempos antiguos, cuando el dolor a menudo era considerado como una parte inevitable de la vida, en la cual la gente sólo podría infl uir parcialmente debido a su supuesta etiología sobrenatural, un concepto fi siológico se ha desarrollado, donde el control del dolor es posible ahora.

For office workers, sitting seems to be an unavoidable part of the day.
Para los empleados de oficina, sentarse parece ser una parte inevitable del día.

It indicated that while high security costs were an unavoidable part of implementing project activities in the particular country, the funding of such costs was not attractive to donors and as a result the office was constrained by available resources;
Esta oficina indicó que si bien los altos costos de seguridad eran una parte inevitable de las actividades de ejecución de los proyectos en ese país, la financiación de estos costos no resultaba atractiva para los donantes y, en consecuencia, los recursos disponibles habían limitado su actuación.

In as much as the establishment of a partial telepathic dependency of the subject upon his researcher is an unavoidable part of the para-psychological experimental gestalt.
Tanto que el establecimiento de una dependencia telepática parcial del sujeto hacia su investigador es una parte inevitable de la Gestalt parapsicológica experimental.

Wrinkles are an unavoidable part of aging.
Las arrugas constituyen una parte inevitable de envejecer.

Moreover, we cannot be complacent about the annual deaths of some 42,000 United States citizens or simply accept that significant loss as an unavoidable part of living in a heavily-motorized society.
Por otra parte, no podemos responder con complacencia al hecho de que anualmente mueran unos 42.000 ciudadanos de los Estados Unidos ni simplemente aceptar esa importante pérdida como una parte inevitable de la vida en una sociedad altamente motorizada.

But conflict is an unavoidable part of the workplace.
Pero el conflicto es una parte inevitable del lugar de trabajo.

Being part of a group is an unavoidable part of being human.
Ser parte de un grupo es una parte inevitable de ser humano.

Contradictions are an unavoidable part of all of our lives.
Las contradicciones son una parte inevitable de todas nuestras vidas.

The sooner you accept rejection as an unavoidable part of the process, the better.
Entre más pronto aceptar el rechazo como una parte inevitable del proceso, mejor.

Workshops Transitions are an unavoidable part of the foster care experience.
Workshops Las transiciones son una parte inevitable de la experiencia del cuidado de crianza.

This is only a definition, but at SOREA it is an unavoidable part of our very essence as a company.
Esto es tan sólo una definición, pero en SOREA es una parte irrenunciable de nuestro ser como empresa.

Some participants stressed the view that coercive economic measures are to some extent an unavoidable part of the use of economic tools of statecraft as coercive diplomacy.
Algunos participantes destacaron que las medidas económicas coercitivas eran, en cierta medida, un elemento inevitable en la aplicación de los instrumentos de política económica estatal con fines de diplomacia coercitiva.

How to use "unavoidable part" in a sentence

Aren’t menopause are unavoidable part of life.

Losing runs are an unavoidable part of racing.

It’s an unfortunate and unavoidable part of life.

It’s not an unavoidable part of getting older.

It’s an inevitable and unavoidable part of life.

But it's also an unavoidable part of life.

Technology has become unavoidable part in our lives.

They are an unavoidable part of island life.

Bodily functions are an unavoidable part of life.

Social interactions are an unavoidable part of life.