And after that uncivil for a while, then rude… then insulting.
Luego fue incivilizado un rato, luego fue grosero y luego insultante.
Hey, you want to see my uncivil tongue?
Oye,¿quieres ver mi lengua incívica?
Balance each uncivil comment by providing a soothing or constructive comment.
Equilibrar cada comentario incívico proporcionando un comentario calmado o constructivo.
And I am sorry about my uncivil tongue.
Y siento lo de mi lengua irrespetuosa.
There is no better protection against uncivil behaviours than the rule of law, itself a way of promoting human rights.
No hay mejor protección contra el comportamiento incívico que el imperio de la ley, en sí mismo una forma de promover los derechos humanos.
The international dimension of"uncivil" behaviour;
La dimensión internacional del comportamiento"no civilizado.
The evolving uncivil behaviour is linked to wars and communal conflicts that are often caused by the lack, or contested nature, of State authority.
La conducta incivil que se está desarrollando está vinculada a guerras y conflictos en las comunidades que suelen ser causados por la falta o la desestabilización de la autoridad del Estado.
Sam, there's no need to be uncivil, is there?
Sam, no hace falta ser descortés,¿no?
We had perhaps the most frightening glimpse yet of this uncivil society a few weeks ago, with the terrorist bombings in Nairobi and Dar-es-Salaam.
Hace unas pocas semanas tuvimos tal vez la visión más siniestra de esta sociedad incivil con los ataques terroristas en Nairobi y en Dar es Salam.
This unfortunate alliance would be the true uncivil union.
Esta desafortunada alianza sería una verdadera unión incivilizada.
Examining echo chambers and uncivil discourse.
Examinando cámaras de eco y discurso incivil.
I like it when they say,denouncing precisely uncivil citizens.
Me gusta, cuando dicen, que denuncian justamente,a los ciudadanos incivicos.
I apologize for my colleague's uncivil tongue, Dr. Denby.
Disculpa la lengua incívica de mi compañero, Dra. Denby.
Field-based operational activities for capacity-building against uncivil society.
Actividades operacionales sobre el terreno encaminadas a la creación de capacidad para luchar contra la sociedad incivil.
Many came to look at me, some in a rage,and very uncivil and rude.
Muchos vinieron a verme, algunos enfurecidos,y muy descorteces y groseros.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文