What is the translation of " UNION STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras sindicales
• las estructuras de la unión

Examples of using Union structures in English and their translations into Spanish

Lack of a voice in union structures.
Carecer de voz en las estructuras sindicales.

Arbolitos support union structures and workplace leaders; they do not replace them.
Los arbolitos apoyan las estructuras sindicales y a los líderes que identifiquemos en el lugar de trabajo; pero no las sustituyen.

Retired workers(to retain them in union structures).
Jubilados(para su retención en las estructuras sindicales);

NEPAD was integrated into African Union structures at an extraordinary summit held in Algiers in 2007.
La NEPAD se integró en las estructuras de la Unión Africana en la cumbre extraordinaria celebrada en Argel en 2007.

Tunisia welcomes NEPAD's integration into African Union structures.
Túnez acoge con beneplácito la integración de la NEPAD a las estructuras de la Unión Africana.

Representing women in union structures and leadership.
Representar a las mujeres en las estructuras sindicales y puestos de liderazgo.

Enabling unionization of domestic workers, as these are usually outside traditional union structures.
Habilitar la sindicalización de las trabajadoras domésticas, que normalmente están al margen de las estructuras sindicales tradicionales.

Representing women in union structures and leadership.
La representación de las mujeres en las estructuras sindicales y de liderazgo.

It is important to integrate further the New Partnership for Africa's Development into African Union structures.
Es importante integrar en mayor medida la Nueva Alianza para el Desarrollo de África en las estructuras de la Unión Africana.

A one-third quota of women in union structures had to be reached by 2006.
Debía alcanzarse una cuota de un tercio de las mujeres en las estructuras sindicales antes de 2006.

Satawu in South Africa organises programmes on gender education and non-discrimination, and participation of women in union structures.
Satawu en Sudáfrica, ofrece programas sobre género y no discriminación y sobre participación de las mujeres en las estructuras sindicales.

It is a system that is rooted in the concept of union structures of the Middle Ages, in which an expert teaches a craft to an apprentice.
Se trata de un modelo que tiene su origen en el concepto de las estructuras gremiales de la edad media, en que un maestro ense a un oficio a un aprendiz.

In consultation with Trade Unions in the Country, most revealed that Women's wings are set up as part of the union structures.
La mayoría los sindicatos del país que fueron consultados reveló que se han creado secciones femeninas dentro de las estructuras sindicales.

Just as important, it commits them to creating the conditions within their own union structures which will encourage women members to play a full and active part.
Igual de importante es el hecho que los compromete a crear, dentro de sus propias estructuras sindicales, condiciones que aliente a las mujeres a jugar un rol activo y pleno.

Union structures are supported by mandatory union dues, while the right to form unions is extended to all Brazilians, except members of the armed forces and police.
Las estructuras sindicales se ven apoyadas por el pago obligatorio de cuotas, mientras que el derecho de formar sindicatos se extiende a todos los brasileños, salvo a los miembros de las fuerzas armadas y de la policía.

Sometimes there are groups of workers who are underrepresented in our union structures and organising committees.
A veces hay grupos de trabajadores/as que están subrepresentados en nuestras estructuras sindicales y comités de organización.

Changing membership profile, recruitment and union structures To respond to the impacts of Industry 4.0 the exact shape that this will take has yet to be determined.
Cambiar el perfil de los miembros, el reclutamiento y las estructuras sindicales Para responder a las repercusiones de la Industria 4.0, aún debe determinarse la forma exacta que esta cobrará en el futuro.

Many maritime unions are in the process of developing campaign activities to lobby for ratification, as well as working to represent more fishers within their union structures.
Muchos sindicatos marítimos están en proceso de preparar actividades de campaña para ejercer presión en pro de la ratificación, y están trabajando para representar a un mayor número de pescadores en sus estructuras sindicales.

Integration into union structures With pressure to meet 40 per cent women participation in union structures, some unions struggle because of low female membership.
Integración en las estructuras sindicales Debido al bajo porcentaje de mujeres afiliadas, algunos sindicatos enfrentan problemas ante la presión para cumplir con una participación femenina del 40% en las estructuras sindicales.

Trade union women have secured 30-50% representation of women in leadership and decision-making positions in union structures, and mobilised the support of an increased number of men to become champions for achieving gender equality.
Las mujeres sindicalistas han conseguido 30-50% de representación de mujeres en cargos directivos y de toma de decisiones en estructuras sindicales, y han movilizado el apoyo de un creciente número de hombres en defensa de la igualdad de género.

European Union structures and United Nations-European Union coordination mechanisms were mobilized to ensure that some of the MINUSMA enabling capacities were deployed.
Las estructuras de la Unión Europea y los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas y la Unión Europea se movilizaron para garantizar el despliegue de algunas capacidades auxiliares en la MINUSMA.

In Sweden, for example, Unionen permits members to personalise the union website, so that they can be kept in touch, for example, with their own area of professional work and their own local and regional union structures.
En Suecia, por ejemplo, Uniones autoriza a sus miembros a personalizar el sitio web del sindicato, con el fin de que puedan mantenerse al corriente, por ejemplo, de todos los aspectos relacionados con sus áreas de trabajo profesional y sus estructuras sindicales regionales y locales.

Instead of creating union structures focused on face-to-face meetings in the workplaces or in local branches in cities and towns, the web would be the way in which networks were built up, campaigns launched, debates held.
En lugar de crear estructuras sindicales centradas en las reuniones cara a cara en los lugares de trabajo de las secciones locales en ciudades y pueblos, la web serviría de base para la construcción de redes, para lanzar campañas y debatir cuestiones.

Current and future impacts of industry 4.0 on union actions and activities 25 4.1 changing membership profile, recruitment and union structures 26 4.2 collective bargaining and social dialogue 26 4.3 industrial relations 26 5.
Repercusiones de la industria 4.0 en las acciones y actividades sindicales del presente y el futuro 25 4.1 cambiar el perfil de los miembros, el reclutamiento y las estructuras sindicales 26 4.2 negociación colectiva y diálogo social 26 4.3 relaciones industriales 26 5.

Some union structures assume that workers have a stable employer and a regular workplace- union branches organised around single bargaining units, for example, that may exclude precarious workers.
Algunas estructuras sindicales asumen que los trabajadores y trabajadoras tienen un empleador estable y un espacio de trabajo regular: por ejemplo, ramas sindicales organizadas en torno a unidades individuales de negociación que puede que excluyan a trabajadores/as precarios.

Finally, my delegation would like to support the proposal of the Secretary-General to integrate NEPAD into African Union structures and calls on the international community to support the African Union efforts in this regard.
Por último, mi delegación quiere apoyar la propuesta del Secretario General de integrar a la NEPAD en las estructuras de la Unión Africana y solicita a la comunidad internacional que ofrezca su apoyo a los esfuerzos de la Unión Africana en ese sentido.

Until labour law is amended to recognise the trade union rights of informal workers, clear policies are needed to work in alliance with groups of informal and precarious workers who may be organised outside conventional union structures.
Hasta que se enmiende la legislación laboral y reconozca los derechos sindicales de los trabajadores y trabajadoras informales, será necesario contar con políticas claras de colaboración con aquellos grupos de trabajadores informales y precarios que se hayan organizado fuera de las estructuras sindicales convencionales.

Proposed reforms of African Union structures would be an important opportunity to integrate more effectively the APRM work with other institutions of the African Union, in particular the African Commission on Human and Peoples' Rights.
La propuesta reforma de las estructuras de la Unión Africana constituiría una excelente oportunidad para integrar de una manera más eficaz la labor en el ámbito del APRM con otras instituciones de la organización, especialmente la Comisión Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos.

It shows how collective bargaining can secure key provisions on women's issues, as well as how women are being attracted to membership, gaining better representation in union structures, and getting more involved in union activities.
Muestra cómo la negociación colectiva puede asegurar disposiciones clave sobre las cuestiones relacionadas con las mujeres, así como la manera en que las mujeres se interesan en afiliarse, obtienen una mejor representación en las estructuras sindicales, y participan más en las actividades sindicales..

ITF affiliates have been implementing best practice from workplace campaigns through to leadership programmes at a global level; from solidarity actions to creating new union structures, and many have kindly contributed to this guide.
Las afiliadas a la ITF están ya aplicando las mejores prácticas-desde campañas en empresas a programas internacionales de liderazgo, pasando por acciones de solidaridad o la creación de nuevas estructuras sindicales- y son muchas las personas que amablemente contribuyeron a la producción de esta guía.

How to use "union structures" in an English sentence

Union Structures and Pension Outcomes in Greece.

Young people, union structures and strategies by Damian Oliver.

He speaks about union structures in TAFE and CAE.

A tree states exactly how our union structures work.

Her main focus has been research on European Union structures and policies.

Our joint organisation will make its trade union structures available wherever deemed necessary.

Many union structures are from the 19th century and were designed for then.

Michigan Schools & Government Credit Union structures our mortgage rates to benefit you.

The existing Credit Union structures are not ‘fit for purpose’ at the moment.

The immigrant worker movement extends beyond traditional union structures to include new worker centers.

How to use "las estructuras de la unión" in a Spanish sentence

Danílov escribe que para conseguir el control sobre todas las estructuras de la Unión Europea el líder galo tiene que pasar a controlar el Parlamento Europeo.

A partir del 1 de febrero comienza un periodo de transición de once meses en el que el Reino Unido continuará integrado en las estructuras de la Unión Europea.

A la crisis financiera internacional y posterior recesión de la economía española, se ha sumado la necesidad de redefinir las estructuras de la Unión Monetaria Europea.

Opta por el peligroso camino sin salida de la pérdida de las características comunistas y su integración en las estructuras de la Unión Europea.

«Pero, es la crisis interna checa que sacudió las estructuras de la Unión Europea» Pero, es la crisis interna checa que sacudió las estructuras de la Unión Europea.

Por otro lado, tenemos la versión europea de la regulación de medicamentos, la European Medicines Agency (EMEA) creada por las estructuras de la Unión Europea.

Si la acusación pone en peligro el buen nombre de la Unión o de la SEIU el sancionado podrá ser destituido de cualquier posición que ocupe en las estructuras de la Unión o de la Internacional.

Pretende que se puedan modificar las estructuras de la Unión Europea para bien de la periferia.

Condonar o reestructurar parte de la deuda es una opción para que las estructuras de la Unión Europea no sufran una conmoción en sus cimientos.

Una Cataluña independiente debería solicitar el ingreso en todas las estructuras de la Unión Europea.