Examples of using Unique element in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Differentiation is the unique element.
The unique element of the VeriSM™ model is the management mesh.
El elemento único del modelo VeriSM™ es la malla de gestión.Returns the nth unique element in the range.
Devuelve el n-ésimo elemento único de Rango.A unique element to Secret of Evermore is its system of magic.
Un elemento único de Secret of Evermore es su sistema de magia.It can become the unique element of your interior.
Puede llegar a ser el único elemento de su interior.A unique element of the game was using a pump to spray water.
Un elemento singular del juego era usar una bomba para rociar agua.The digital water curtain is a unique element in the composition of the airport.
La cortina de agua digital es un elemento único en la composición del aeropuerto.This unique element complex is designed for maximum bioavailability.
Este complejo de elementos único está diseñado para una máxima biodisponibilidad.In addition to grouping elements, you might need to identify one unique element.
Además de agrupar A unique element of this year's camp was the afternoon Eucharistic procession.
We firmly believe that every single person adds a unique element to the mix that is Clariant.
Creemos firmemente que cada persona agrega un ingrediente único a esta mezcla denominada Clariant.It is a unique element that you will have to include in your hospitality material.
Es un elemento único que vas a tener que incluir en tu material de hostelería.It reproduces the adenosine triphosphate(ATP), unique element that the muscle uses for the movement.
Reproduce el adenosín trifosfato(ATP), elemento exclusivo que el músculo utiliza para el movimiento.The unique element of the project is a reinforced-concrete pylon measuring 108.5 meters in height.
El elemento singular es un pilono de 108,5 metros de altura, de hormigón armado.The collection consists of a sofa, table,armchair and"bull" a unique element of great versatility in terms of its functionality.
La colección esta compuesta por una sofá, mesa,butaca y"toro" un elemento único de gran versatilidad en cuanto a su funcionalidad.The unique element of the project is a reinforced-concrete pylon measuring 108.5 meters in height.
El elemento singular de este proyecto es un pilono de 108,5 metros de altura, de hormigón armado.The canal going through the city, along with the well-preserved structure,is the unique element of Brugge providing beautiful landscapes.
El canal que atraviesa la ciudad, junto con la estructura bien conservada,es el único elemento de Brujas que ofrece hermosos paisajes.This unique element was rated highly by Conference participants see fig. III.
Los participantes en la Conferencia dieron a este elemento distintivo una alta calificación véase el gráfico III.Each of the spacious andluxurious accommodations brings a unique element of comfort beginning with the commitment to providing a good nights rest.
Todas las espaciosas ylujosas habitaciones aportan un elemento único de comodidad que comienza con el compromiso de proporcionar un buen descanso.A unique element of the project was that it was planned to establish the centres in developing countries.
Un elemento únco en su género de este proyecto fue que se previó establecer los centros en países en desarrollo.Claudia Bokel, Chair of the IOC Athletes' Commission andOlympic silver medallist in fencing, said:"The Athlete Role Model programme is a really unique element of the Youth Olympic Games.
Claudia Bokel, Presidente de la Comisión de Atletas del COI ymedallista de la plata olímpica en esgrima expresó que:"El programa de Atleta Modelo es un elemento único de los Juegos Olímpicos Juveniles.This is a unique element which ensures everything is in design and energy harmony with the scheme.
Éste es un elemento único que asegura que cada Also within the Autonomous Community(of Andalucia) is the exclusive competence in knowledge, conservation, research, training, promotion anddissemination of flamenco as a unique element of the Andalusian cultural heritage.
Extracto del art. 37.1.18º"Corresponde asimismo a la Comunidad Autónoma(Andaluza) la competencia exclusiva en materia de conocimiento, conservación, investigación, formación, promoción ydifusión del flamenco como elemento singular del patrimonio cultural andaluz.Very unique element, the feather, depending on its use, may offer a natural mood, with tinted colors that will for sure remind of exotic birds and lush tropical vegetations.
Elemento único en su género, la pluma, ofrece un ambiente natural y en función de su uso, sus matices de color evocan la exuberancia de la vegetación tropical y de los pájaros exóticos.Mr. HERNDL said that the treaty bodies,as independent entities, were a unique element of the United Nations organizational structure and, as such, merited special consideration.
El Sr. Herndl dice que, como entidades independientes,los órganos creados en virtud de tratados son un elemento único de la estructura orgánica de las Naciones Unidas y, como tales, merecen consideración especial.There is a unique element of consciousness I would like to share that the kabbalists speak about which can hopefully give all of us a taste of the reality of Yaakov lo met.
Existe un elemento único de conciencia acerca del cual hablan los kabbalistas y que me gustaría compartir con ustedes con la esperanza de que nos dé a todos nosotros una noción de la realidad de Yaakov lo met Yaakov no murió.This will to a large extent determine whether investments represent solely a unique element of TNCs' production networks or if they also represent an integrated component of a host country's development.
Esto determinará en gran medida si las inversiones representan únicamente un elemento singular de las redes de producción de las empresas transnacionales o si también representan un componente integrado del desarrollo de un país receptor.A unique element of BIT is that it finds a core of agreement and builds bridges between five brain-behavior paradigms:(1) cognitive science;(2) behavioral science;(3) evolutionary theory and genetics;(4) neuroscience; and(5) cybernetics/systems theory.
Un elemento único de la BIT es que encuentra un núcleo de acuerdo y construye puentes entre cinco paradigmas de comportamiento cerebral:(1) ciencia cognitiva;(2) ciencia del comportamiento;(3) teoría evolutiva y genética;(4) neurociencia; y(5) cibernética/ teoría de sistemas.Some of them are the scientific point of view of the water as unique element in nature, its symbolism in the main cultures of antiquity and its profound significance regarding the Koranic and spiritual vision.
Entre ellas destaca la peculiaridad del agua desde una perspectiva científica, lo que la convierte en un elemento único de la naturaleza, así como su simbología en las principales civilizaciones, y su significado profundo en el Islam, desde un punto de vista espiritual.
