Refer to the chart below if this unit does not function properly.
Consulte la tabla de abajo si esta unidad no funciona correctamente.
If the unit does not function properly, please refer to the“Troubleshooting” section.
Si la bañera no funciona correctamente, consulte la sección para resolver problemas.
Refer to the chart below if the unit does not function properly.
Consulte la tabla a continuación si la unidad no funciona correctamente.
If the unit does not function properly, conduct maximum stubble height calibration.
Si la unidad no funciona correctamente, realice la calibración de altura máxima de rastrojo.
Refer to the table below when this unit does not function properly.
Consulte la tabla de abajo cuando esta unidad no funcione correctamente.
If the unit does not function properly, please refer to the“Troubleshooting” section.
Si la unidad no funciona correctamente, consulte la sección“Guía para resolver problemas”.
Refer to the table below when this unit does not function properly.
Consulte el siguiente cuadro cuando el aparato no funcione correctamente.
If the unit does not function properly, they will provide you with a Return Material Authorization(RMA) number.
Si la unidad no funciona bien, le facilitarán un número de autorización de devolución del material RMA.
Refer to the table below when the unit does not function properly.
Consulte la tabla incluida más abajo cuando la unidad no funcione correctamente.
If the unit does not function correctly or if you begin to feel unwell or feel pain, stop using the unit immediately.
Si el aparato no funciona correctamente o percibe algún malestar o dolor, interrumpa de inmediato la aplicación.
Refer to the table below when this unit does not function properly.
Consulte la tabla inferior cuando el equipo no funcione correctamente.
If the unit does not function correctly or if you notice any abnormalities, e.g. an unusual noise or smell, stop using the unit immediately.
Si el dispositivo no funciona correctamente o si presenta anomalías(por ejemplo ruido u olor anormal), deje de usarlo inmediatamente.
Troubleshooting Refer to the items listed below when this unit does not function properly.
Solución de problemas Cuando esta unidad no funcione correctamente, consulte los puntos indicados a continuación.
Resetting the unit If the unit does not function properly, resetting the unit may solve the problem.
Restablecimiento de la unidad Si la unidad no funciona correctamente, restablecerla puede solucionar el problema.
If the GFCI is working properly and the Main Power Unit does not function, the Main Power Unit is defective.
Si a pesar de que el GFCI funciona correctamente, la unidad de alimentación principal sigue sin funcionar, ésta estará defectuosa.
The cooling unit does not function properly, or coolant circulation is prevented, or the cooling unit is not connected but has been configured ON in the system.
La unidad de refrigeración no funciona correctamente, la circulación del refrigerante no puede realizarse o la unidad de refrigeración no está conectada pero está configurada como encendida en el sistema.
Refer to the table below when the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center.
Consulte la tabla inferior cuando la unidad no funcione correctamente. Si el problema que tiene no aparece en la lista a continuación, o si las instrucciones no le sirven de ayuda, apague la unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro Yamaha de atención al cliente o concesionario autorizado.
If the unit still does not function as expected, call Greenlee for technical assistance at 800-435-0786.
Si la unidad aún sigue sin funcionar como debería, llame a Greenlee al 800-435-0786 para obtener asistencia técnica.
If the unit still does not function properly after conducting the above measures, follow the instruction in“Restoring the unit to its original state”.
Si la unidad no funciona correctamente después de llevar a cabo las medidas anteriores, siga las instrucciones sobre“Restablecer la unidad a su estado original”.
Results: 20,
Time: 0.0635
How to use "unit does not function" in an English sentence
Hence, the unit does not function independently.
This unit does not function as a computer monitor.
The unit does not function upon receipt of the goods.
2.
When your air conditioning unit does not function properly, you will suffer.
If this unit does not function properly for any reason, replace the battery.
Troubleshooting Refer to the table below when this unit does not function hhtr.
When an air conditioning unit does not function efficiently, you will experience much higher utility bills.
Unit does not function without connection to a working interconnected smoke alarm and manufacturer's relay module.
If the unit does not function at all or as intended, please check out our Troubleshooting Guide.
If the unit does not function after running the updater, please contact your nearest Yamaha service center.
How to use "unidad no funcione, unidad no funciona" in a Spanish sentence
Las características de seguridad integradas evitan el sobrecalentamiento y también aseguran que la unidad no funcione si los componentes están montados indebidamente.
Si la unidad no funciona correctamente consulte a su Taller autorizado.
Si esta unidad no funciona correctamente, compruebe los síntomas correspondientes en esta sección.
Si la unidad no funciona normalmente, comuníqueselo al personal técnico.
La unidad no funciona como ablandador de agua, y no puede mejorar la dureza.
Si la unidad no funciona baja la configuración del termostato al menos 5º.
Si esta unidad no funciona correctamente, simplemente alterar la siguiente fuelle.
Se requiere un toma corriente especial de 230V (la unidad no funciona con un toma corriente estándar de 115V).
A veces, la unidad no funciona cuando la calzada está muy mojada o con mucha nieve.
Si la unidad no funciona después de los pasos mencionados, el dispositivo puede estar defectuoso.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文