Porque la unión hace la fuerza, y cuánto más locos somos….
You know what the saying goes, unity makes strength.
Ya sabes lo que dice el refranero, la unión hace la fuerza.
Your perfect unity makes change in you impossible.
Tu perfecta unidad hace que cualquier cambio en ti sea imposible.
We have made alliances because we believe unity makes us stronger.
Construimos aliados porque creemos que la unión hace la fuerza.
Unity makes strength- Wikipedia Unity makes strength.
La unión hace la fuerza- Wikipedia, la enciclopedia libre.
As most of us know, Unity makes strength.
Como muchos sabemos, la unión hace la fuerza.
Unity makes for strength, and even more so if that union is in Christ.
La unión hace la fuerza, y mucho más si esa unión es en Cristo.
We often hear that unity makes strength;
Muchas veces oímos que la unión hace la fuerza;
Built between 1220 and 1380 with additional structural reinforcement in the next century,Salisbury Cathedral epitomises the ideal English Cathedral, even though its stylistic unity makes it far from typical.
Construida entre 1220 y 1380 con refuerzos estructurales adicionales del siguiente siglo,la catedral de Salisbury personifica la ideal de catedral inglesa, a pesar de que la unidad de estilos lahace estar lejos de lo habitual.
We are Libbera, our commitment and unity makes everything possible.
Somos Libbera, nuestro compromiso y unión hace que todo sea posible.
So, the law of chemical unity makes the mineral to stay and grow harmoniously.
Es así que la ley de la unidad química hace que el mineral permanezca y crezca armoniosamente.
Early in the occupation the national motto was changed to"Gelykheid, Vryheid, Broederschap"(Equality, Liberty, Fraternity), butfrom 1802 to 1810'Unity makes strength' was re-introduced.
A comienzos de la ocupación el lema nacional fue cambiado a"Gelykheid, Vryheid, Broederschap"(Igualdad, Libertad, Fraternidad), perodesde 1802 hasta 1810 se reintrodujo"la unidad hace la fuerza.
The emphasis placed by New Humanity on building unity makes its goals highly compatible with the goals of the United Nations.
La importancia que Humanidad Nueva otorga al establecimiento de la unidad hace que sus objetivos sean muy compatibles con los de las Naciones Unidas.
Joined in the unity made silence, they were fire, indestructible song.
Juntos en la unidad hecha en silencio, Eran el fuego, el canto indestructible.
Cinema 4D's seamless connectivity with Unity make it the ideal choice for game designers.
La conectividad sin fisuras con Unity lo hace la elección ideal para diseñadores de juegos.
The Secretary-General of the Organization of African Unity made a statement.
El Secretario General de la Organización de la Unidad Africana hace uso de la palabra.
Chiara Lubich tells of the special pact of unity made with Igino Giordani(whom she called‘Foco') on the 16th of July 1949, the prelude to her mystical experience that summer.
Chiara Lubich narra el Pacto de unidad estrechado con Igino Giordani(a quien ella llamaba Foco) el 16 de julio de 1949, preludio de la experiencia espiritual y mística de aquel verano.
Welcomes the Islamic unity meeting held in Tehran on 6 April 2007, attended by both Sunni and Shiite scholars,within the framework of strengthening the call for Muslims unity made in the Makkah Document.
Acoge con beneplácito la reunión de unidad islámica celebrada en Teherán el 6 de abril de 2007, a la que asistieron tanto sabios sunnitas como shiitas,en el marco de la consolidación del llamamiento a la unidad de los musulmanes formulado en el Documento de La Meca.
Human beings are psychosomatic soulish unities made in the image of God.
Los seres humanos son unidades almáticas psicosomáticas hechas a la imagen de Dios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文