[ˌʌp'deitid ˌdɒkjʊmen'teiʃn]
You can also look at our updated documentation. Improvement: Updated documentation with new features.
Mejora: Documentación actualizada con nuevas funciones.Give all employees access to an updated documentation.
Ponga a disposición de todos los colaboradores un acceso a la documentación actualizada.Updated Documentation: Fixed typo in the description.
Documentación actualizada: Errata corregida en la descripción.Get started with updated documentation for Drupal 7.
Iníciese con la documentación actualizada para Drupal 7.Updated documentation must be brought to the interview.
La documentación actualizada debe ser llevada a la entrevista.Each extension have a full updated documentation accessible by everyone(online).
Cada extensión tiene una documentación actualizada completa accesible para todos(en línea).If such documents expire,the Company reserves the right to request updated documentation. Receive updated documentation of ongoing audits of ETAP.
Reciba documentación actualizada de las auditorías en curso de ETAP.The SIAR working group was reconvened andmet on 23 October 2009 to review the updated documentation.
Se volvió a convocar el grupo de trabajo sobre el informe de evaluación independiente normalizado,que se reunió el 23 de octubre de 2009 para examinar la documentación actualizada.New or updated documentation was published on the following dates.
La documentación se ha actualizado en las siguientes fechas.The programmes on the systematization of information on various aspects of the cultural heritage are being expanded with a view to initiating integrated projects on the registration and updated documentation of the national heritage.
Se completan los programas emprendidos en torno a la sistematización de la información sobre diversos aspectos del patrimonio cultural, con vistas a iniciar proyectos integrales para el registro y la documentación actualizada del patrimonio nacional.You can find information and updated documentation regarding the CPR in this blog.
En este mismo blog podrás encontrar información y documentación actualizada referente a la CPR.Updated documentation- The Retrospect User's Guide and help systems have been updated for this release.
Documentación actualizada- Los sistemas de ayuda y la Guía de usuario de Retrospect se han actualizado para esta versión.Although according to the conclusions of the analysis, the causal relationship with the start-up of the engine could not be established in a reliable manner, a regulatory divergence was identified,since the aircraft did not have the updated documentation.
Si bien de acuerdo a las conclusiones del análisis, la relación de causalidad con la puesta en marcha del motor no pudo establecerse de manera fehaciente, sí se identificó una divergencia normativa, ya quela aeronave no poseía la documentación actualizada.Installation guide: Updated documentation for the correct installation of the different iDynamics products.
Guía de instalación: Documentación actualizada para la correcta instalación de los distintos productos iDynamics.In general, and for the same reason,she felt that updated documentation was needed about the various schemes, particularly at the present stage when many changes had been made to them.
En general, y por la misma razón,estimaba que se necesitaba documentación actualizada acerca de los distintos esquemas, especialmente en la presente etapa, en la que se habían introducido en ellos numerosas modificaciones.Renewed training and updated documentation of policies and procedures, linked to the implementation of IPSAS across the United Nations, has helped improve financial management skills, capacity and staff understanding at all entities.
La nueva capacitación impartida y la documentación actualizada sobre las políticas y procedimientos, vinculadas con la aplicación de las IPSAS en las Naciones Unidas, ha contribuido a mejorar la competencia, capacidad y conocimientos sobre gestión financiera del personal en todas las entidades.Renewed training and updated documentation of policies and procedures based on internationally accepted accounting standards and best practice helped to promote improved professional skills, capacity and understanding on the part of staff.
La renovación de las actividades de capacitación y la actualización de la documentación de las políticas y procedimientos sobre la base de las normas y las mejores prácticasde contabilidad internacionalmente aceptadas ayudó a promover unas mejores competencias profesionales, capacidad y comprensión por parte del personal.ICEPS receives and collects, on a regular basis, updated documentation on resolutions, meetings, world summits, projects and initiatives undertaken by the United Nations and other international organizations, which is used in preparing the monthly Report, distributed free of charge to institutes, actors and agents concerned.
Regularmente, el Instituto recibe y compila documentación actualizada sobre resoluciones, reuniones, cumbres mundiales, proyectos e iniciativas de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, que se utiliza para la preparación del Report mensual que se distribuye gratuitamente a los institutos, personas y agentes interesados.Update documentation and procedures for data extraction and analyses;
Actualización de la documentación y de los procedimientos para la extracción y análisis de datos;Conduct testing Update documentation and translation memories.
Actualizar la documentación y las memorias de traducción.Retains offline reading and updates documentation online in real time.
Retiene la lectura offline y actualiza la documentación en línea en tiempo real.Fix some minor bugs. Update documentation.
Corregidos algunos errores menores. Actualización de documentación.Contributing to a project can be as simple as fixing typos or updating documentation.
Contribuir a un proyecto puede ser tan simple como arreglar“typos” o actualizar documentación.California mobile application, updates, documentation and all content and services provided by or through that mobile application collectively, the" Application.
Este acuerdo regula Su uso de la aplicación móvil Justicia Móvil de California, revisiones, documentos y todo el contenido y servicios provistos por o a través de esta aplicación móvil colectivamente, la" Aplicación.Furthermore, there is a need to refine and update documentation on the CCAMLR website that explains CCAMLR's management strategies, the assessment methodologies and outcomes of the scientific deliberations and conclusions reached by the Commission.
Además, es necesario perfeccionar y actualizar la documentación en el sitio web de la CCRVMA que explica las estrategias de ordenación de la CCRVMA,las metodologías que emplea en las evaluaciones de stocks y los resultados de las deliberaciones científicas y las conclusiones alcanzadas por la Comisión.They plan and implement system capability enhancements,prepare and update documentation, including system standard operating procedures, produce systems documentation, on-line operator training manuals and system hyperlinks providing access to information, procedures and regulatory policies;
Además, planean y aplican las mejoras de la capacidad de el sistema,preparan y actualizan la documentación, con inclusión de los procedimientos de funcionamiento de el sistema, y elaboran documentación sobre los sistemas, manuales de capacitación de operadores en línea e hiper enlaces de el sistema que facilitan el acceso a la información y la difusión de los procedimientos y las normas;The aim of the IAF is to engage in linguistic research into those two languages and to devise methods for learning French as a second language, taking into account the particular traits of the Mahoran identity, by developing the appropriate teaching aids and training teachers in those methods,as Mahoran teachers are generally better versed in the local languages than in French, and by updating documentation.
El objetivo de el IAF es llevar a cabo investigaciones lingüísticas sobre las mencionadas lenguas y formular métodos de aprendizaje de el francés como segundo idioma que tengan en cuenta las características propias de el territorio mediante el uso de ayudas didácticas idóneas y la preparación de instructores sobre el uso de esos métodos, habida cuenta de quela mayoría de los maestros mahoreses conoce mejor las lenguas locales que el francés, así como mediante la actualización de la documentación.
Results: 29,
Time: 0.0609
Updated Documentation Bundle This release contains an updated documentation bundle.
Updated documentation for the setOutputQuality() method.
Feb. 2014: Updated documentation for l-C3H+.
June 2009: updated documentation for HC9N.
Updated documentation and added twitter link.
Updated documentation and .setup for 2.1.
You’ll find the updated documentation here.
You find the updated documentation here.
Updated documentation for plot_3d with examples.
See the updated documentation for details.
Toda la documentación actualizada está disponible para una transacción fácil y sin problemas.
Solicitar información de la documentación actualizada previo a su decisión o reserva.
277, adjuntando documentación actualizada requerida por la Resolución ENARGAS Nº 35/93Nº 10.
El usuario debe adjuntar la documentación actualizada requerida.
Tiene una excelente Documentación actualizada en su portal web.
La propiedad fue heredada y la documentación actualizada y certificada ante notario.
Disponemos de toda la documentación actualizada y al día para realizar cualquier obra en las Islas Canarias.
- Poseer Documentación actualizada para ingresar a EEUU 2.
Precisamos incorporar un conductor de autobús con experiencia y con toda la documentación actualizada para cubrir unas vacaciones.
Es importante y fundamental en toda institución contar con la documentación actualizada de sus procesos tanto operativos como tecnológicos.