Our upper middle-class of 1870 acted in the same fashion as did the moderate middle-class of 1525.
Nuestros grandes burgueses obran en 1870 exactamente igual como obraron en 1525 los villanos medios.
Raised in an upper middle-class family.
Fue educada en una familia de clase alta.
But the Hotel Imperial,it's very upper middle-class.
Pero el Hotel Imperial,es de clase media alta.
Typical upper middle-class background, married, no kids.
De una familia típica de clase media alta… casado, sin hijos.
His family was Jewish, upper middle-class.
Su familia era judía de clase media-alta.
Luxury makes such as Cadillac, which had been largely hand-built vehicles only available to the rich,now became a mass-produced car within the price range of the upper middle-class.
Autos de lujo tales como Cadillac, que antes habían sido casi en su totalidad producidos a mano y disponibles para ricos,ahora se producían en masa y dentro de un nivel de precios de clase media alta.
I'm not talking about your upper middle-class problems.
No hablo de tus problemas de clase media alta.
From the late 18 th century it became a summer resort for aristocrats and later for the upper middle-class.
Desde finales del siglo XVIII se convirtió en un destino vacacional para la aristocracia y luego la parte superior de la clase media.
It started to get looking like Toronto… upper middle-class black and white people… and everybody was dressed nice.
Empezó a parecerse a Toronto… con blancos y negros de clase media alta… y todos bien vestidos.
Laranjinha flirts with Camila andfinds out she's an upper middle-class girl.
Laranjinha flirtea con Camila y se da cuenta quees una chica de clase media-alta.
The show focuses on the Huxtable family, an upper middle-class African-American family living in Brooklyn, New York.
Narra la vida de los Huxtable, una familia afroamericana de clase media-alta que vive en el barrio de Brooklyn de Nueva York.
Filled with over 100 snapshots andprinted digital images capturing the lives of a white, upper middle-class family.
Completo con más de 100 instantáneas eimágenes digitales impresas tomando las vivencias de una familia blanca de clase media alta.
Jesse was born on September 14,1984 into an upper middle-class family in Albuquerque, New Mexico.
Jesse Pinkman Bruce nació en septiembre de 1984,en una familia de clase media alta en Albuquerque, Nuevo México.
This is reminiscent of William von Bode's concept of"style rooms", in which sculptures, paintings, andcrafts are viewed together, as was usual in upper middle-class private collections.
Esto está basado en el concepto de Wilhelm von Bode de las“salas de estilo”, en los cuales las esculturas, las pinturas, y la artesanía de unaépoca se ven juntos, al igual que generalmente se hacía en colecciones privadas de la clase media alta.
When in contrast with other manufacturers, upper middle-class men may currently purchase their very own.
Cuando en contraste con otros fabricantes, los hombres superiores de la clase media pueden adquirir actualmente los suyos.
Unlike many of the inferior system-built blocks it inspired, which lack the original's generous proportions, communal facilities and parkland setting, the Unité is popular with its residents andis now mainly occupied by upper middle-class professionals.
A diferencia de muchos de los diseños posteriores inspirados en el edificio de Marsella, que carecen de las generosas proporciones del original, así como de sus instalaciones comunitarias y zonas verdes, la Unité es popular entre sus residentes, yahora está habitada principalmente por profesionales de clase media.
And it's never been easier to be an upper middle-class white man.
Y nunca ha sido fácil Para ser un hombre blanco de clase media-alta.
Today, Carroll Gardens is predominantly upper middle-class, while Red Hook, which had retained its working-class, waterfront ambiance, has only recently begun to feel the effects of gentrification.
Hoy en día, Carroll Gardens es un barrio de clase media, mientras que Red Hook, que se mantuvo como una zona de clase trabajadora, ha comenzado a sentir los efectos de la gentrificación.
Well, we cleaned up the streets of this upper middle-class neighborhood.
Bueno, limpiamos las calles de este vecindario de clase media alta.
While the demographic I currently teach,generally upper middle-class kids, is different than the at-risk youth I worked with in Arizona, I believe the results are the same.
Mientras que la demografía que actualmente enseño,generalmente los niños de clase media alta, es diferente a la juventud en riesgo con la que trabajé en Arizona, creo que los resultados son los mismos.
His luxurious studio served as a model for a great many upper middle-class living rooms.
Su lujoso estudio también sirvió como modelo para muchos salones de la clase media-alta.
In 2014, the Mexican population is estimated to be from 12,000 to 15,000 people,mostly between 20-40 years of age and upper middle-class or upper-class; work and educational opportunities are not the only main attraction, also mobility to other countries in the European Union, the marital bonds and bi-national efforts between Mexico and the European Union has benefited the descendants of Germans and other European countries born in Mexico.
En año 2014, se estima una población mexicana de 12,000 a 15,000 personas, mayoritariamente entre 20-40 años de edad yde clase media alta o clase alta; no solo el trabajo y las oportunidades académicas son el principal atractivo, también la movilidad hacia otros países de la Unión Europea, los enlaces maritales y las gestiones bi-nacionales entre México y la Unión Europea, ha beneficiado a los descendientes de alemanes y de otros países europeos, nacidos en territorio mexicano.
I have called the city 100 times, but they do not care about the plight of the upper- middle-class white suburban male at all.
Les he llamado cien veces, pero les da igual los problemas en los barrios de blancos de clase media-alta.
By 2001, the population of the neighbourhood had stabilised,largely due to an influx of immigrants as well as upper middle-class residents who found the area's low rents and proximity to high-profile meeting places attractive.
En el 2001, la popularización del barrio se estabilizó,,en gran parte debido a una afluencia de inmigrantes, así como los residentes superiores de la clase media que encontraron los alquileres bajos del área y la proximidad lugares de encuentros prominentes atractivos.
A gentlemen's club, or traditional gentlemen's club, is a private social club originally set up by and for British upper-class men in the 18th century, andpopularised by English upper middle-class men and women in the late 19th century and early 20th century.
Los clubes de caballeros son clubes privados que solo aceptan miembros de un tipo determinado, tipo que fue establecido originalmente en el siglo XVIII por caballeros británicos de clase alta para su uso exclusivo y a fines del siglo XIX yprincipios del XX fue popularizado por hombres y mujeres ingleses de clase media alta.
Speaking Hungarian Most of these houses… were upper middle-class apartment houses.
La mayoría de éstas casas… eran casas de apartamentos de clase media alta.
Mortimer wrote over a dozen novels during her career,focusing on upper middle-class life in British society.
Mortimer escribió más de una docena de novelas durante su carrera,centrándose en la vida de la clase media alta en la sociedad británica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文