What is the translation of " USE A PROXY " in Spanish?

• usar un proxy
• utilizar un proxy

Examples of using Use a proxy in English and their translations into Spanish

Sure, I can use a proxy to spoof the origin.
Seguro, puedo usar un proxy para cubrir el origen.

If you are truly concerned with privacy, then you should not use a proxy server.
Si realmente le preocupa la privacidad, no debe usar un servidor proxy.

Select"Use a proxy server for your LAN".
Seleccionamos“Utilizar un servidor proxy para su LAN”.

Then remove the checkmark beside"Use a proxy server for your LAN.
Luego elimine la marca de la casilla junto a"Usar un servidor proxy para su LAN.

Uncheck Use a proxy server for your LAN.
Desmarque la opción Usar un servidor proxy para la LAN.

However, this fails if the host is not connected to the Internet or has to use a proxy.
Sin embargo, éste falla si la máquina no esta conectada a Internet o tiene que usar un proxy.

Uncheck Use a proxy server for your LAN.
Desmarca la opción Utilizar un servidor proxy para su LAN.

Under the Proxy server section, check Use a proxy server for your LAN.
En la sección Servidor proxy, seleccione Utilizar un servidor proxy para su LAN.

I use a proxy server to connect to the Internet.
Utilizo un servidor Proxy para conectarme a Internet.

If you need to hide your IP, use a proxy with higher anonymity level.
Si usted necesita ocultar su IP, use un proxy con alto nivel de anonimato.

Use a Proxy Resource to Streamline API Setup.
Utilizar un recurso proxy para simplificar la configuración de API.

Use proxy-To use a proxy server, select Yes.
Usar proxy-Para usar un servidor proxy, seleccione Sí.

Use a proxy server to connect to the internet lets you specify proxy server information.
Utilizar un servidor proxy para conectarse a Internet le permite especificar la información del servidor proxy..

You will check the“Use a proxy server for your LAN” box.
Una vez aquí, deberemos marcar la casilla de‘Usar un servidor proxy para LAN'.

Use a proxy server to connect to the PIN server Select this option if you are using a proxy server to connect to the PIN server.
Usar un servidor proxy para conectarse con el servidor de PIN Selecciones esta opción si está utilizando un servidor proxy para conectarse con el servidor de PIN.

While some of these models do include explicit representation of predation and feeding, most use a proxy such as temperature to model growth.
Aunque en algunos de estos modelos se incluye una representación explícita de la depredación y la alimentación, en la mayoría se usa un valor sustituto, como la temperatura, para modelar el crecimiento.

Why use a proxy service to buy from Japan?
¿Por qué utilizar un servicio de intermediarios para comprar en Japón?

Internet Explorer> Tools> Internet Options> Connections> LAN Settings> Uncheck the Automatically detect settings and Use a proxy server for your LAN options> OK> Apply and OK.
Internet Explorer> Herramientas> Opciones de Internet> Conexiones> Configuración de LAN> Desmarca la Detectar la configuración automáticamente y Usar un servidor proxy para las opciones de LAN> Aceptar> Aplicar y Aceptar.

Check the"Use a proxy server for your LAN" box.
Hazlo marcando la casilla al lado de"Usar un servidor proxy para la LAN".

Use a proxy server to connect to the Internet allows you to set up another computer as an intermediary between the Retrospect server and the Internet when sending email notifications.
Usar un servidor proxy para establecer la conexión a Internet permite configurar otro equipo como intermediario entre el Retrospect Server e Internet cuando envía notificaciones por correo electrónico.

Maybe the Mags use a proxy. Make sure no blood blows back in their direction.
Quizá los Mags usen un apoderado para evitar que fluya sangre en su dirección.

Why use a proxy to buy jeans and other Japanese denim clothes?
¿Por qué usar intermediarios para comprar jeans y otras prendas de mezclilla japonesa?

If you have to use a proxy or are yourself admin of the proxy:.
Si tienes que usar un proxy o tu mismo eres el administrador del proxy:.

Select"Use a proxy server for your LAN" and click Advanced.
Seleccionamos"Utilizar un servidor proxy para su LAN" y clic en"Opciones avanzadas".

Also make sure Use a proxy server for your LAN is unchecked too.
También, asegúrese de que que la opción Usar un servidor proxy para LAN e esté desactivada.

Some data sources use a proxy such as‘country of birth' but most official data only allow a distinction to be made based on nationality.
Algunas fuentes de datos utilizan indicadores como“país de nacimiento”, pero la mayoría de los datos oficiales tan solo nos permiten distinguir en función de la nacionalidad.

For users that use a proxy server, they will have to enable the ports 8886, 1445, 443, 444, 445 and 446.
Para aquellos usuarios que utilicen un servidor proxy es necesario habilitar los puertos 8886, 1445, 443, 444, 445 y 446.

Filter methods use a proxy measure instead of the error rate to score a feature subset.
Los métodos de filtrado utilizan una proxy de medida en vez del índice de error para puntuar un subconjunto de características.

Instead, the company might use a proxy(middle-tier) application that has a single IAM identity, or the company might use a SAML identity provider IdP.
En lugar de ello, la empresa puede utilizar una aplicación proxy(nivel intermedio) que tenga una única identidad de IAM o la empresa puede utilizar un proveedor de identidades(IdP) SAML.

Using a proxy will make browsing significantly slower.
Usar un proxy ralentizará significativamente la navegación.