Examples of using
Use it to develop
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
They would use it to develop BASIC.
Ellos lo utilizan para desarrollar BASIC.
So the simplicity of this theorem allows anybody with basic knowledge of mathematics to interpret it and use it to develop much more complex problems.
Y es que la sencillez de este teorema hace que cualquier persona con conocimientos básicos de la matemática pueda interpretarlo y hacer uso del mismo para el desarrollo de problemas mucho más complejos.
I'm gonna use it to develop my huge legs.
Voy a usarla para desarrollar mis enormes piernas.
Playing this game you can safely virtually combine things and use it to develop their own individual style.
Jugar este juego se puede combinar casi con seguridad las cosas y lo utilizan para desarrollar su propio estilo individual.
We will use it to develop our common Kli.
Nosotros lo utilizaremos para desarrollar nuestro Kli común.
Indigenous seed is the only aspect that biotechnology companies seem very interested in: They use it to develop"new varieties", which they later sell back to the rural population.
Las semillas autóctonas son el único recurso nativo que parece interesarles a las compañías biotecnológicas, utilizándolas para"crear nuevas variedades" que les vuelven a vender como propias a los agricultores.
Yeah, I use it to develop my high-contrast photos.
Sí, lo uso para desarrollar mis fotos de alto contraste.
Talentclue is a great tool and we use it to develop our selection processes.
Talentclue es una gran herramienta y la usamos para poder desarrollar nuestros procesos de selección.
You can use it to develop all aspects of your mobile and web apps.
How can we bend our perception of reality and use it to develop an original and creative way of dancing?
¿Cómo podemos deformar nuestra percepción de la realidad y usarlo para desarrollar una forma creativa y original de bailar?
You can use it to develop your business or to create a social community online.
Puedes usarlo para desarrollar tu empresa o para crear tu propia comunidad.
For this, Eucerin has developed a very own Skin Code Reader which can determine an individual's unique skin code and then use it to develop highly tailored care and treatment plans.
Para esto, Eucerin ha desarrollado un Skin Code Reader(lector del código cutáneo) propio, que puede determinar un código cutáneo único de un individuo y luego utilizarlo para desarrollar planes de cuidado y tratamiento altamente personalizados.
We think we can use it to develop(our business).".
Creemos que podemos usarlo para desarrollar(nuestra empresa).".
Gather data on child labour, incidences of hazardous child labour and working conditions, disaggregated by age, sex, geographical location and socioeconomic background, andmake such data publicly available and use it to develop effective measures to prevent and eliminate all forms of child labour;
Recopile datos sobre el trabajo infantil, la incidencia del trabajo infantil peligroso y las condiciones de trabajo peligrosas, desglosados por edad, sexo, ubicación geográfica y nivel socioeconómico yhaga públicos esos datos y los utilice para elaborar medidas eficaces tendientes a prevenir y eliminar todas las formas de trabajo infantil;
Because again, we want touse it to develop our strategy, and two.
Porque de nuevo, queremos usar eso para desarrollar nuestra estrategia, y dos.
You must use it to develop the qualities of equality, solidarity, integrity, and amity.
Deben usarlos para desarrollar las cualidades de igualdad, solidaridad, integridad y concordia.
Ashoka Changemaker schools treat empathy as"a foundational skill on a par with reading and math", and use it to develop the kind of open, fluid collaboration that, they believe, will be the 21st Century's key skill.
Las escuelas Ashoka Changemaker tratan la empatía como"una habilidad fundamental a la par con la lectura y las matemáticas", y la usan para desarrollar el tipo de colaboración abierta y fluida que, creen, será la habilidad clave del siglo XXI.
We will be able touse it to develop new coatings and a variety of new glass products so that NEG can be at the forefront of new technologies.
Podremos usarlo para desarrollar nuevos revestimientos y toda una variedad de nuevos productos de vidrio para que NEG pueda permanecer a la vanguardia de las nuevas tecnologías.
Pons focused most of his intervention on how to develop tourism data analysis skills,also in a predictive function, and how touse it to develop personalized tourism services, improve the visitor's experience and make tourism flow more sustainable.
Pons centró buena parte de su intervención en explicar cómo desarrollar habilidades de análisis de datos turísticos,también en función predictiva, y en cómo utilizarlas para desarrollar servicios turísticos personalizados, mejorar la experiencia de los visitantes y hacer que los flujos turísticos sean más sostenibles.
Those who know the benefits of this product use it to develop pesticides, to make mosquito repellents and to attack physical conditions such as athlete's foot, clean the face, as bait to fish, to remove moles and warts or even as an aphrodisiac and to not having to peel them can be used from the moment of purchase.
Quienes conocen los beneficios de este producto lo utilizan para elaborar pesticidas, para hacer repelentes de mosquitos y para atacar afecciones físicas como el pie de atleta, limpiar el rostro, como cebo para pescar, para eliminar lunares y verrugas o incluso como un afrodisíaco y al no tener que pelarlos se puede usar desde el momento de la compra.
We value your feedback and use it to develop and improve our services.
Valoramos su opinión y nos servimos de ella para mejorar y perfeccionar nuestros servicios.
If you're not gonna use it to develop yourself as an artist, then get rid of it..
Si no lo usas para desarrollarte como artista, entonces deshazte de él.
Leading companies from different sectors use it to develop many of the products we see and use in our daily lives.
Empresas punteras de distintos sectores la utilizan en el desarrollo de gran parte de los productos que vemos y usamos en nuestra vida cotidiana.
In addition, the LEG will package the content of all the papers and use it to develop the training materials for the regional training workshops that the LEG will conduct in 2012 for the LDCs.
Además, el GEPMA creará un paquete con el contenido de todos los documentos y lo empleará para elaborar el material didáctico de los talleres regionales de capacitación destinados a los PMA que llevará a cabo en 2012.
Vangelis used it to develop a distinctive personal style of playing the CS80.
Vangelis lo utilizó para desarrollar un estilo personal distintivo al tocar el Yamaha CS80.
Its capabilities have been presented to India's government,which has expressed interest in using it to develop a national energyforecasting model.
Se han presentado sus capacidades al gobierno de la India,que ha expresado interés en utilizarla para desarrollar un modelo de previsión energética nacional.
Its capabilities have been presented to India's Planning Commission,which has expressed interest in using it to develop a national energy-forecasting model.
Sus posibilidades han sido presentadas ante la Comisión de Planificación de India,que ha manifestado su interés en usarla para desarrollar un modelo nacional de pronóstico energético.
It is viewed as the way each individual appropriates the field of possible action in this sphere and uses it to develop their projects.
La movilidad es así entendida como la forma en la cual cada individuo se apropia y se comporta en un campo de acciones posibles que utiliza para desarrollar sus propios proyectos.
NASA's research was furthered by the music industry, who used it to develop audio cassettes.
La investigación de la NASA fue impulsada por la industria de la música, que la utilizó para desarrollar casetes de audio.
After a philosopher discovered that whale oil-known in the city as trans-can be used as a fuel,the government used it to develop powerful weaponry, which in turn bred government corruption.
Después de que un filósofo descubriera que el aceite de ballena podía ser utilizado como combustible,el gobierno lo utilizó para desarrollar un poderoso armamento, que a su vez generó la corrupción del gobierno.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文