Examples of using
Use of cryptography
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Cyberpunks are activists who advocate for the use of cryptography.
Los Cyberpunks son activistas que abogan por eluso de la cryptografia.
The use of cryptography as an extra security measure can provide great advantages.
Eluso de la criptografía como medida extra de seguridad puede aportar grandes beneficios.
Some 480interactive features require the use of cryptography to protect certain information.
Algunas funciones de 480interactive requieren del uso de criptografía para proteger cierta información.
The view was expressed that point 6 should be deleted since it might reflect negatively on the role of Governments regarding the use of cryptography.
Se dijo que debía suprimirse el punto 6, ya que quizás da una imagen negativa de la función de los gobiernos en relación con eluso de la criptografía.
Crypto-anarchists consider the development and use of cryptography to be the main defense against such problems, as opposed to political action.
Los criptoanarquistas consideran que el desarrollo y eluso de la criptografía son la principal defensa contra ese tipo de problemas, en lugar de la acción política.
As to the scope of its work,there was general agreement in the Working Group that it should not extend to questions relating to the use of cryptography for security purposes.
En cuanto al ámbito de su labor,se generalizó la idea de que el Grupo de Trabajo no debía ocuparse de las cuestiones relativas a lautilización de la criptografía con fines de seguridad.
The earliest known use of cryptography is found in non-standard hieroglyphs carved into the wall of a tomb from the Old Kingdom of Egypt circa 1900 BC.
Véase también: Cifrado clásico El uso más antiguo conocido de la criptografía se halla en jeroglíficos no estándares tallados en monumentos del Antiguo Egipto hace más de 4500 años.
Errors that are caused by an incorrect derivation of the signing key or improper use of cryptography are more difficult to troubleshoot.
Los errores causados por una generación incorrecta de la clave de firma o por un uso incorrecto de la criptografía son más difíciles de solucionar.
In a number of countries, the use of cryptography for confidentiality purposes is limited by law for reasons of public policy that may involve considerations of national defence.
En algunos países, elempleo de la criptografía con fines de confidencialidad está limitado por ley por razones de orden público que pueden incluir consideraciones de defensa nacional.
The term was coined by Timothy C. May in 1988, who referred to them as"child pornographers, terrorists,drug dealers, etc." when discussing the reasons for limited civilian use of cryptography tools.
El término fue acuñado por Timothy C. May en 1988, quien se refería con ello a"pornógrafos de niños, terroristas,narcotraficantes,etc." cuando se debatían las razones para limitar el uso civil de herramientas criptograficas.
Financial cryptography is the use of cryptography in applications in which financial loss could result from subversion of the message system.
La criptografía financiera(FC de financial cryptography) es eluso de la criptografía en aplicaciones en las que pueden resultar pérdidas financieras de la subversión del sistema de mensajes.
In March 1997, the OECD adopted“Guidelines for Cryptography Policy” setting out principles to be followed by Governments in formulating their policies for the use of cryptography.
En marzo de 1997 la OCDE adoptó las Directrices para la política de criptografía(Guidelines for Cryptography Policy), que enuncian los principios que deben seguir los gobiernos al formular sus políticas sobre el uso de la criptografía.
The OSCE framework also considers the use of cryptography to be one of the good practices for improving cybersecurity and for protecting higher security zones.
El documento marco de la OSCE también considera que eluso de la criptografía es una de las buenas prácticas para mejorar la ciberseguridad y proteger las zonas de mayor seguridad.
Several vulnerabilities have been discovered in OpenJDK, an implementation of the Oracle Java platform, resulting in denial of service, sandbox bypass, execution of arbitrary code,incorrect LDAP/GSS authentication, insecure use of cryptography or bypass of deserialisation restrictions.
Se han descubierto varias vulnerabilides en OpenJDK, una implementación de la plataforma Java de Oracle, que dan lugar a denegación de servicio, elusión de los límites de un entorno aislado(«sandbox»), ejecución de código arbitrario,autenticación LDAP/GSS incorrecta, uso inseguro de criptografía o a que se sorteen restricciones para la reconstrucción de datos serializados.
However, the use ofcryptography for authentication purposes by producing a digital signature does not necessarily imply the use of cryptography to make any information confi dential in the communication process, since the encrypted digital signature may be merely appended to a non-encrypted message.
Sin embargo, elempleo a efectos de autenticación produciendo una firma digital no implica necesariamente que se utilice la criptografía para dar carácter confidencial a la información durante el proceso de comuni cación, porque la firma digital cifrada puede sencillamente añadirse a un mensaje no cifrado.
They could buy stolen account numbers or counterfeit documents at auction, or read“Tutorials andHow-To's” describing the use of cryptography in magnetic strips on credit cards, debit cards and ATM cards so that the numbers could be used..
También podían leer"Tutoriales yprocedimientos" que describen eluso de la criptografía en las tiras magnéticas de las tarjetas de crédito, tarjetas de débito y tarjetas ATM, para que los números puedan ser utilizados.
However, the use of cryptography for authentication purposes by producing a digital signature does not necessarily imply the use of cryptography to make any information confidential in the communication process, since the encrypted digital signature may be merely appended to a non-encrypted message.
Ahora bien, elempleo de la criptografía con fines de autenticación para crear una firma numérica, no implica necesariamente el empleo del cifrado para dar carácter confidencial a la información durante el proceso de comunicación, dado que la firma numérica codificada puede sencillamente añadirse a un mensaje no codificado.
In connection with its discussion of security issues,in particular the use of cryptography, the Working Group agreed that possible future work by UNCITRAL should not affect mandatory rules of national legislation adopted for public policy reasons in certain States to restrict the use of cryptography or the export of cryptography-related techniques.
En relación con su examen de las cuestiones de seguridad,y en particular de la utilización de claves, el Grupo de Trabajo se mostró de acuerdo en que la posible labor de la CNUDMI en el futuro no debería afectar a las normas obligatorias de las legislaciones nacionales aprobadas por motivos de política oficial en algunos Estados para restringir la utilización de claves o la exportación de técnicas relacionadas con la criptografía.
While the use of cryptography is one of the main features of digital signatures, the mere fact that a digital signature is used to authenticate a message containing information in digital form should not be confused with a more general use of cryptography for confidentiality purposes.
Si bien elempleo de la criptografía es una de las características principales de las firmas numéricas,el mero hecho de que una firma numérica se utilice para autenticar un mensaje que contiene información en forma numérica, no debe confundirse con el uso más general de la criptografía con fines de confidencialidad.
It was explained that, in certain countries, the notion of"trusted third party" was a term of art used only to describe the narrowly defined activity of those entities which performed key escrow functions in the context of specific uses of cryptography for confidentiality purposes.
Se explicó que, en algunos países, la noción de"terceros de confianza" se emplea únicamente para describir la actividad definida estrechamente de las entidades que desempeñan funciones de depositario de la clave en el contexto deusos concretos de la criptografía con fines confidenciales.
ZigBee's security architecture is founded on the use of symmetric-key cryptography, and has an elaborate key management protocol.
ZigBee fundamenta su arquitectura de seguridad en la utilización de criptografíade clave simétrica contando con un elaborado protocolo para la gestión de claves.
An alternative to the use of shared secrets for authentication is the use of asymmetric cryptography.
Una alternativa al uso de secretos compartidos para la autenticación, es eluso de la criptografía asimétrica.
First of all,the environment needs to support the use of public-key cryptography, which enables users to sign off for the transaction using their unique, specially generated cryptographic codes.
En primer lugar,el entorno debe soportar eluso de la criptografíade clave pública, que permite a los usuarios dar el visto bueno a la transacción utilizando sus códigos criptográficos únicos y especialmente generados.
Results: 23,
Time: 0.0538
How to use "use of cryptography" in an English sentence
Another use of cryptography in Blockchain is digital signing.
As civilisations progressed the use of cryptography became more devious.
It brings out the need for use of cryptography in.
The use of cryptography ensures data transmission and access security.
use of cryptography requires an individual license from the government.
The use of cryptography is not limited to government leaders.
The use of cryptography does ensure that the security is enhanced.
Despite these quirks, the 4758's use of cryptography is fundamentally sound.
They promote the use of cryptography to protect against state surveillance.
Blockchain’s use of cryptography is a key factor making it unique.
How to use "uso de la criptografía" in a Spanish sentence
Para lograr esto es necesario el uso de la criptografía de llave pública y comunmente el uso de funciones picadillo.
html#behavior-hardware-idAlgunos modelos de Samsung el uso de la criptografía y no mostrará las contraseñas, que muestran una larga serie de dígitos hexadecimales.
El célebre Julio César hizo uso de la criptografía para que sus mensajes, aunque fueran interceptados, no los entendieran sus enemigos.
El uso de la criptografía para codificar un mensaje de modo que solo el destinatario o los destinatarios puedan decodificarlo.
Infraestructura de clave pública (PKI): Los estándares y servicios que facilitan el uso de la criptografía y los certificados en un entorno de red.
Las certificaciones técnicas profesionales de CriptoCert tienen como objetivo difundir el uso de la criptografía y su utilización práctica, lo que se.
Así mismo es necesario el uso de la criptografía para la transferencia de datos y para la gestión de claves.
Lo cierto es que la necesidad de guardar el secreto es tan antigua como el hombre y el uso de la criptografía como.
Y, aunque ahora relacionamos estas técnicas con la tecnología, el uso de la criptografía es tan antiguo como la escritura.
El uso de la criptografía no es algo novedoso, puesto que se utiliza desde cientos de años para proteger información.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文