Examples of using
Useful to ask
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
It would also be useful to ask for information about past cases.
También sería conveniente solicitar información sobre causas anteriores.
Applying to the commission For an individual, in the event of a dispute over the valuation of a property and in the event of a thorough personal tax audit,it is possible and often useful to ask for recourse to an administrative commission.
Para un particular, en caso de litigio sobre la tasación de un inmueble y en caso de una auditoría fiscal personal en profundidad,es posible y a menudo útil solicitar el recurso a una comisión administrativa.
It's useful to ask ourselves, how can I know myself as one with God?
Es bueno preguntarse:“¿Cómo puedo conocerme a mi mismo como uno con Dios?
Before going any further, it will be useful to ask what the figures tell us.
Antes de continuar, conviene preguntarse qué dicen los datos.
It will be useful to ask your friends which utility for info comparison they use.
Es útil preguntar a sus amigos que utilidad para la sincronización de datos utilizan.
As you compose the shot,it may be useful to ask yourself these questions.
Mientras compone la toma,podría resultarle útil hacerse estas preguntas.
It is useful to ask students specific questions about the alternative Earth.
Es útil el hacer preguntas específicas sobre la Tierra alternativa a los estudiantes.
Other members of the working group believed that it was useful to ask States parties to explain the necessity to maintain certain reservations.
Otros miembros del Grupo de Trabajo creían que era útil pedir a los Estados Partes que explicasen la necesidad de mantener determinadas reservas.
It is useful to ask about familiarity with the various drugs before asking specific questions about them, such as use, disapproval, perceived risk or age at first use.
Es útil formular preguntas sobre la familiaridad con las diversas drogas antes de formular preguntas concretas acerca de ellas, como las relativas al consumo, el grado de desaprobación, la percepción del riesgo, o la edad en que se consumió por primera vez.
In conjunction with the request for the provision of original documents,it might be useful to ask States parties to indicate where such documents might be found- for example, on the Internet.
Junto a la solicitud de que se presenten documentos originales,tal vez sería conveniente pedir a los Estados partes que indiquen donde se pueden encontrar esos documentos; por ejemplo, en Internet.
I think it's useful to ask yourself why you might have created a therapist who is so confrontational.
Creo que es útil preguntarse por qué puede haber creado un terapeuta que es tan conflictivo.
Finally, Sweden had transmitted encouraging information to the Human Rights Committee in regard to the Alzery case andit would perhaps be useful to ask the State party whether it intended to follow up on the Committee's conclusions in the same manner with regard to the Agiza case, which was similar.
Por último, el Relator toma nota de las informaciones alentadoras comunicadas por Suecia al Comité de Derechos Humanos en el marco del seguimiento del caso Alzery y dice quequizás sería útil preguntar al Estado Parte si prevé dar exactamente el mismo curso a las conclusiones del Comité en el caso Agiza, que es similar.
It is also useful to ask some people in the group to present the map to camera when the map is drawn.
También es útil solicitar a algunos miembros del grupo que presenten el mapa terminado a la cámara.
If the Society of Jesus is concerned about changing some of its structures in order tobreathe new life into its apostolic mission in the Church, it may be useful to ask if the World Union has the structures adapted to the effective collaboration about which I spoke earlier.
La segunda exigencia se refiere a el campo de las estructuras: si la Compañía de Jesús se preocupa de modificar ciertas estructuras con miras a asegurar una vitalidad nueva a su misión apostólica en la Iglesia, puede queno sea inútil preguntar se si la Unión mundial de Antiguos Alumnos posee unas estructuras adaptadas a establecer una eficaz colaboración en la línea de lo que he mencionado más arriba.
He recommended it may be useful to ask for specification of their intended areas of activities, as part of the OIE acceptance process.
Sugirió que podría ser útil preguntar la especificación de sus áreas de actividades propuestas, en el marco del proceso de aceptación de la OIE.
And as we're all co-creating now,it seems useful to ask what each of us means by the term‘co-creation', why we use it, and to what ends.
Puesto que todos andamos co-creando,parece útil preguntarse qué entendemos cada uno por co-creación y por qué y para qué la abrazamos.
It would be useful to ask whether democracy can be uniform, whatever the socio-economic and cultural environment, or whether it is impossible for it to escape the internal and international contingencies that impose the colours and distinguishing marks of history upon it;
Convendría preguntarse si la democracia puede ser uniforme, independientemente del entorno socioeconómico y cultural, o si no puede escapar a las circunstancias internas e internacionales, que le imponen rasgos particulares e improntas que llevan el sello de la experiencia histórica.
Since merely sending them new reminders served no purpose,it might be useful to ask the Secretariat to appoint someone to deal with all States which for technical reasons had failed to submit reports.
Como sólo enviarles nuevos recordatorios no sirve de nada,podría ser conveniente pedir que la Secretaría designe a alguien para que trate con todos los Estados que por razones técnicas no han presentado sus informes.
In situations like this one, it's useful to ask oneself would you know how to spot the seeds of resentment before they blossom into the rotten fruit of bad behavior?
En situaciones como esta, es útil preguntarse¿sabría cómo extraer las semillas del resentimiento antes de que floreciesen en una fruta podrida de mal comportamiento?
If team members' experience of analysing raw data is limited,it may be useful to ask for support from VCA resource person, other people in your National Society or from the International Federation delegation.
Si los miembros del equipo carecen de suficiente experiencia en el análisis de datos sin procesar,puede ser útil solicitar ayuda a mentores del AVC, a otras personas de su Sociedad Nacional o a la delegación de la Federación Internacional.
Mr. O'Flaherty said that it was always useful to ask why States were not submitting their periodic reports on time-- particularly their initial reports-- and to assess what could be done to encourage them to do so.
El Sr. O'Flaherty dice que siempre es útil preguntar por qué algunos Estados no presentan oportunamente sus informes periódicos-- especialmente sus informes iniciales-- y sopesar lo que se podría hacer para alentarles a que lo hagan.
After coming to a consensus decision, it can be useful to ask everyone who did not take the position of‘full agreement' to express his/her concerns, reservations, or objections.
Después de alcanzar una decisión por consenso puede ser útil invitar a cada persona que no ha tomado una postura de«acuerdo total» a que exprese sus preocupaciones, reservas, u objeciones.
After the group comes to a consensus decision it can be useful to ask everyone who did not take the position of"full agreement" to express his/her concerns, reservations or objections that lead to their position.
Después de alcanzar una decisión por consenso puede ser útil invitar a cada persona que no ha tomado una postura de"acuerdo total" a que exprese sus preocupaciones, reservas, u objeciones.
The Special Rapporteur believes that it would also have been useful to ask that distinguished Court whether the manufacture, testing, possession and stockpiling of nuclear weapons and other weapons of mass destruction are lawful under international law.
La Relatora Especial estima que habría convenido asimismo plantear ante esa alta instancia la cuestión de la legalidad con arreglo al derecho internacional de la fabricación, los ensayos, la posesión y el almacenamiento de armas nucleares y otras armas de destrucción en masa.
Dr Constable indicated that it might be useful to ask krill fishing vessels to undertake research trawls at given times, depths and locations to further the understanding on the interactions between krill distribution and foraging behaviour of predators.
El Dr. Constable consideró conveniente pedir que los barcos de pesca de kril realicen arrastres de investigación en un tiempo, profundidad y posiciones determinados, a fin de obtener más información sobre las interacciones entre la distribución del kril y el comportamiento de alimentación de los depredadores.
Results: 25,
Time: 0.0563
How to use "useful to ask" in an English sentence
It’s useful to ask ourselves some questions.
It’s reasonable and useful to ask these questions.
Again, it’s useful to ask questions to do this.
I find it very useful to ask questions e.g.
Sometimes it is useful to ask yourself these things.
It is useful to ask yourself the following questions.
Again it is useful to ask for their reasons.
It's also useful to ask how they help carers.
It’s useful to ask questions like: who populates the project?
It’s also very useful to ask friends with young children.
How to use "útil preguntar, conveniente pedir, útil solicitar" in a Spanish sentence
Habría sido más útil preguntar algo como "¿en el último año te pasó tal cosa?
Será muy útil preguntar si tiene una cita con el Sr.
5% TAE, seria conveniente pedir tambien que me lo rebajasen?
También es conveniente pedir disculpas si realmente hemos hecho algo mal.
PIDE MUESTRAS Y MIRA TESTIMONIOS
Para separar el trigo de la paja, es útil solicitar muestras de trabajo de tu posible copywriter.
Cierre: es conveniente pedir en esta parte una entrevista personal.
En caso de duda, puede ser muy útil solicitar una segunda opinión a otro especialista en la materia.
Además, es conveniente pedir un certificado de la revisión del gas.
Sería conveniente pedir presupuesto en los putis de la zona.
También te será útil preguntar a personas de confianza.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文