Examples of using User centered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Approaches the work with a user centered perspective.
User centered design at his best for a brand-new travelling experience.
Build trust and relationships through user centered design.
User centered design at his best for a brand-new travelling experience.
Diseño centrado en el usuario The user is the center of the process(user centered design).
El usuario es el centro del proceso(user centered design).User centered design: visually pleasing and consistent message to the visitor.
Diseño centrado en el usuario: mensaje consistente y visualmente agradable para Ergonomy with a patient and user centered design User's Benefits.
Ergonomía con un diseño centrado In 2013 s he completed a BA in Art andDesign focused on methodologies for design research such as co-creation, user-centered design and ethnography applied.
We design and develop user centered digital products for web and mobile platforms.
Diseñamos y desarrollamos productos digitales centrados en el usuario para plataformas web y móviles.We combine creative thinking, innovative design andtechnological know-how with elegant user centered solutions to support your business goals.
Combinamos If the software is"semi-automated" or user centered, software design may involve user experience design yielding a storyboard to help determine those specifications.
Si We work according to well-founded development methods from user centered engineering, usability and agility.
Trabajamos de acuerdo a métodos de desarrollo bien fundados, desde ingeniería centrada en el usuario a usabilidad y agilidad.This results in an intense usage of User Centered Design, involving many application partners(as potential users), as well as studying behavior patterns in emergencies and taking these patterns into account, in the design and implementation of DiCoMa.
Esto tiene como resultado un uso intenso del Diseño Centrado en el Usuario, involucrando muchos compañeros de aplicación(como We work according to proven development methods from user centered engineering, usability and agility.
Trabajamos de acuerdo con métodos probados de desarrollo de ingeniería centrada en el usuario, Our mate, Eva Schon, from the University of Endem,performed a conference entitled"User Centered Design in agile methodologies" under the frame of the Erasmus Teaching Mobility Programs of the Computer Engineering School.
Nuestra compañera, Eva Schon, de la Universidad de Endem,ofreció una charla titulada"User Centered Design in agile methodologies" bajo el marco de los programas de movilidad erasmus docente de la ETS.The product had been created not only focus in the aesthetics butalso in the functionality creating user centered designs, easy to use product, wearable and durable.
Will apply different methodologies to mature design as: Ecodesign, User Centered Design, Ergonomics, Safety design, Simplification of design.
Se aplicarán diferentes metodologías para madurar Since 2016, he works for TECSOS Foundation as a Project Engineer, focusing his activity on the test andevaluation of social technology products, User Centered Design and User Experience and is involved in the European projects ACTIVAGE and GHOST.
Desde For this, the E. mov team participated in ideation sessions with user centered design techniques, organized and guided by the UX team from Celerative.
Para esto, Data that would hardly have been traceable through Big Data, qualitative and contextual,based on the paradigm of user centered design and the use of ethnography as an indispensable tool for the knowledge of human cultures.
Datos que difícilmente habrían sido rastreables mediante Big Data, de naturaleza cualitativa y contextual,basados en el paradigma del user centered design y en el uso de la etnografía como herramienta indispensable para el conocimiento de las culturas humanas.Please get in user center to check your account type.
Por favor entrar al centro de usuarios y revisar el tipo User Center: new users can enjoy check in prizes for a week!
Centro de usuarios:¡los nuevos You can check the distribution record in User Center>Distribution History.
Podrá verificar el registro You will be able to check the distribution record in User Center>Distribution History.
Puedes iniciar sesión y verificar tu premio vía“Historial Several users, centers and companies can intervene.
Pueden intervenir varios usuarios, centros y empresas.Already registered riding schools can use the HTML code provided on the user center main screen.
Las escuelas de montar a caballo ya registradoas pueden utilizar el código Just be a registered user center(for procedures), or supplier or breeder(if procedures are not performed) experimental animals, according to what is stated in RD 53/2013.
Tan sólo estar registrado como centro usuario(para realizar procedimientos), o suministrador o criador(si no se realizan procedimientos) de animales de experimentación, de acuerdo a lo señalado en el RD 53/2013.Access to the official state-designated Census Information Center andan affiliate of the Ohio Date Users Center.
Retail(multi users centers, chain and independent retails).
