What is the translation of " USER PERCEPTION " in Spanish?

• percepción del usuario

Examples of using User perception in English and their translations into Spanish

User perceptions on the Natural nipple.
Percepciones del usuario sobre la tatina Natural.

Concepts have been typified to enhance user perception.
Los conceptos han sido agrupados en tipos para aumentar la percepción del lector.

User perceptions on the Comfort electric breast pump.
Percepciones del usuario sobre el extractor de leche eléctrico Comfort.

SkinCeuticals does not make claims based only on user perception.
SkinCeuticals nunca promete resultados únicamente a partir de la percepción del usuario.

User perception, smart car interaction technology.
Percepción del usuario, tecnología de interacción inteligente del automóvil.

Beyond clinical measures, user perception was also evaluated.
Más allá de las mediciones clínicas, también se evaluó la percepción de las usuarias.

Analyses the impact of actions undertaken to improve user perception.
Analiza el impacto de las acciones emprendidas para mejorar la percepción de un usuario.

Tactfully shaping user perceptions can generate significant value.
Configurar con tacto las percepciones del usuario puede generar bastante valor.

The visibility of the whole premises without intermediate obstacles improves user perception.
La visibilidad de todo el local sin obstáculos intermedios mejora la percepción del usuario.

User perception of value of information to meeting goals of convention.
Percepción de los usuarios acerca de la utilidad de la información para alcanzar las metas del convenio.

Takeaway: The numbers show: Twitter is the better video takeover for influencing user perceptions.
Importante: Los números son la prueba: Twitter es el mejor posicionamiento de vídeo para influir en las percepciones de los usuarios.

User perception of information and service quality and ease of use.
Percepción de los usuarios acerca de la información y la calidad y facilidad de uso de los servicios.

Combining search and social networking to take into account user perception and creator reputation seems like a logical next step.
Combinar la búsqueda y redes sociales para tomar en cuenta la percepción del usuario y la reputación del creador parece el siguiente paso lógico.

Takeaway: The numbers show that Twitter is the better video takeover for influencing user perceptions.
Conclusión: Las cifras indican que Twitter ofrece el mejor método de toma de control con video a la hora de influenciar la percepción de los usuarios.

One example of this is the quality control of programmes executed by JUNAEB, which carried out a number of studies and surveys of user perception, directed at the children concerned, of aspects such as school meal programmes, homes and school health in 2001 and 2002.
Un ejemplo de lo anterior es el control de calidad de los programas realizado por la JUNAEB, que ha realizado diversos estudios y encuestas de percepción del usuario en el año 2001 y 2002 en sus programas de alimentación escolar, de hogares y de salud escolar, entre otros, destinados a la población infantil.

Finally, in terms of performance indicators, the Baja California RPPC has established indicators for user satisfaction and response times whereas, the Colima RPPC has user perception and achievement of goals indicators, among others.
Finalmente, en términos de indicadores de desempeño, el RPPC de Baja California ha establecido indicadores de satisfacción al usuario y tiempos de respuesta, mientras que el de Colima maneja indicadores de percepción de los usuarios y cumplimiento de metas, entre otros.

Schemes to change network infrastructure should always be linked to improving user perception on the quality of the service received.
Un proyecto de cambio de infraestructura de red siempre debe llevar asociada una mejora en la percepción del usuario sobre el servicio que recibe y su calidad.

A baseline survey was carried out in 1999 looking at use, experience, and user perceptions of health and family planning services.
En 1999 se realizó una encuesta de base para examinar el uso, la experiencia y las impresiones de los usuarios de los servicios de salud y planificación de la familia.

To increase visibility of human rights aspects, Nicaragua, in collaboration with civil society, incorporated rights-based criteria and indicators into its most recent national survey by investigating factors such as user perception of the availability and adequacy of water and sanitation services and the populations most affected by discrimination.
Para hacer más visibles los aspectos relacionados con los derechos humanos, Nicaragua, en colaboración con la sociedad civil, incorporó criterios e indicadores basados en los derechos en su encuesta nacional más reciente, investigando factores como la percepción que tienen los usuarios de la disponibilidad e idoneidad de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento y las poblaciones más afectadas por la discriminación.

Before working for Fruition Sciences I was a Research and Developpement Engineer at Decathlon, a french sport firm, in charge of studying users perception and users datas to create new sports experiences.
Antes de trabajar para Fruition Sciences, fui Ingeniero de Investigación y Desarrollo en Decathlon, una empresa deportiva francesa, encargada de estudiar la percepción de los usuarios y los datos de los usuarios para crear nuevas experiencias deportivas.

In order to answer the questions raised in the research, other sources of data were usedfor users perceptions, conceptions, experiences and points of view.
Con el fin de contestar las interrogantes planteadas en la investigación fueron utilizadas otras las fuentes de datos para obtener las percepciones, concepciones, experiencias y puntos de vista de los usuarios.

We can also use the probes to ensure user quality perception after a deployment into production.
También podemos usar las Sondas para asegurar la percepción de calidad del usuario después de un despliegue en producción.

To focus, simplify, and customize the perception each user has of the database.
Para centrar, simplificar y personalizar la percepción de la base de datos para cada usuario.