The driver is usually designed by the manufacturer of the computer's video card, not the laptop manufacturer or the producer of the operating system.
El conductor es generalmente diseñado por el fabricante de la tarjeta de vídeo del ordenador, no el fabricante del portátil o el productor del sistema operativo.
These types of programs are usually designed with malicious intent.
Estos tipos de programas se diseñan generalmente con intenciones maliciosas.
They are usually designed like an apartment complex.
Square(for example, an area of 80x80 cm), usually designed only for games.
Cuadrado(por ejemplo, un área de 80x80 cm), generalmente diseñado solo para juegos.
Bridges are usually designed with an intended design life.
Los puentes generalmente se diseñan con una vida de diseño prevista.
To equip a wristwatch with a traditional detent escapement,a mechanism usually designed to run in a perfectly stabilized position.
Equipar un reloj de pulsera con un escape con retén tradicional,mecanismo habitualmente concebido para funcionar en una posición perfectamente estabilizada.
Passive systems, usually designed to contain debris or for fall arrest.
Sistemas pasivos, generalmente diseñados para contener desechos o para detener caídas.
The Master of Research(MRes) degree is a more structured andorganised version of the MPhil, usually designed to prepare a student for a career in research.
El MRes es un grado más estructurado y organizado quela versión MPhil, generalmente diseñado para preparar a un estudiante para una carrera en la investigación.
Wire harnesses are usually designed by your drawings or requirements.
Los arneses del alambre son diseñados generalmente por sus dibujos o requisitos.
Arena football is played exclusively indoors,in arenas usually designed for either basketball or ice hockey teams.
El Fútbol se juega exclusivamente en interiores,en las arenas generalmente diseñadas para equipos de baloncesto o hockey sobre hielo.
Given the complexity of the projects(usually designed ad hoc) they require the involvement of third parties specializing in the processes necessary to carry out certain activities related to such projects.
Dada la complejidad de los proyectos(normalmente diseñados ad hoc) resulta necesaria la participación de terceros especializados en los procesos necesarios para llevar a cabo ciertas actividades relacionadas con dichos proyectos.
Early laser pointers were helium-neon(HeNe)gas lasers and generated laser radiation at 633 nanometers(nm), usually designed to produce a laser beam with an output power under 1 milliwatt mW.
Los primeros punteros láser fueron los de helio-neón(He-Ne), láseres de gas ysu radiación láser generado era de 633 nanómetros(nm), por lo general destinadas a producir un rayo láser con una potencia de salida que no supera 1 milivatio mW.
An informal meeting is usually designed to elicit information, promote discussion or generate ideas.
Una reunión informal está generalmente diseñada para solicitar información, promover el debate o generar ideas.
Please be careful when installing the fan on water cooling radiators as the supplied screws are usually designed for 25mm thick fans and may damage the radiator when being used to install slimmer fans.
Tenga cuidado al instalar el ventilador en un radiador de refrigeración líquida ya que los tornillos que se incluyen están diseñados normalmente para ventiladores de 25mm de ancho y, al utilizarse para instalar ventiladores más estrechos, el radiador podría verse dañado.
Industrial equipment is usually designed with special capacitors and other components rated to work in cold conditions.
Los equipos industriales están usualmente diseñados con condensadores especiales y otros componentes preparados para condiciones frías.
The main difference between these web application hybrids and Berners-Lee's semantic agents lies in the fact that the current aggregation andhybridisation of information is usually designed in by web developers, who already know the web locations and the API semantics of the specific data they wish to mash, compare and combine.
La principal diferencia entre estas aplicaciones web híbridas y los agentes semánticos de Berners-Lee se encuentra en el hecho de que el actual aggregation yla hibridación de información es usualmente diseñada por desarrolladores web, quienes ya conocen las localizaciones web y el API semántico de datos específicos que se quieren comparar y combinar.
Los frenos de tambor generalmente están diseñados como frenos.
Collections are usually designed by season.
Generalmente las colecciones se diseñan de acuerdo a la temporada.
Each exchange frame is usually designed according to EN1432.
Cada marco del intercambio se diseña generalmente según EN1432.
Dynamic systems are usually designed to“shear” the bubbles.
Los sistemas dinámicos usualmente se diseñan para“cizallar” las burbujas.
One bearing location is usually designed as a locating bearing.
Una ubicación del rodamiento es diseñada usualmente como un rodamiento fijo.
The Gender Parity Index(GPI)is a socioeconomic index usually designed to measure the relative access to education of males and females.
El índice de paridad de género(IPG)es un índice socioeconómico normalmente diseñado para calcular el acceso relativo de los varones y las mujeres a la educación.
It uses a chain of open compartments(each usually designed for two persons) that move slowly in a loop up and down inside a building without stopping.
Un paternóster es un ascensor que consiste en una cadena de compartimentos abiertos, habitualmente diseñados para dos personas, que sin detenerse se mueve lentamente en un ciclo hacia arriba y hacia abajo en un edificio.
How to use "generalmente diseñado" in a Spanish sentence
Normalmente es un sistema ligero y acristalado, generalmente diseñado con perfiles de aluminio.
El asunto es que el entrenamiento de los economistas está generalmente diseñado para ver hacia atrás.
Generalmente diseñado para acomodar aperturas de puertas de 10 pies de ancho por 10.
El verdadero malware no ha sido generalmente diseñado para ser observado/detectado.
Generalmente diseñado en poliéster, no hay riesgo para las personas alérgicas.
Pilotín de la reserva: a) El sistema de la reserva es generalmente diseñado para utilizar un determinado tipo de pilotín.
Algunos furries disfrutan de practicar el vestirse con un disfraz, generalmente diseñado en base a su fursona.
Un motor de una licuadora es fácilmente sobrecargado, porque no está generalmente diseñado para potencia, sino para velocidad.
Este cuero hecho por el hombre está generalmente diseñado con la armadura con confianza y cuando siempre lo usas.
SYWV50-7 es la misma especificación que el cable coaxial 7D-FB estándar Kansai, generalmente diseñado para conjuntos de puente en sistemas de comunicaciones inalámbricas
2.
See also
are usually designed
suelen estar diseñadosgeneralmente están diseñados
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文