Examples of using
Variable speed control
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Electronic continuous variable speed control.
Variador de velocidad con sistema continuo.
Set the variable speed control knob(4) to the required speed range.
Coloque el selector de control de velocidad variable(4) en la posición que sea necesaria.
All models feature variable speed control.
Todos los modelos incluyen un control de velocidad variable.
Variable speed control maximizes efficiency for heavy or light applications.
El control de velocidades variable maximiza la eficiencia para aplicaciones pesadas o livianas.
DO NOT USe a Solid State variable speed control.
NO USE un control de velocidad variablede estado sólido.
Variable speed control with lever, for an optimal control when working.
Palanca de control de velocidad variable, para un control óptimo durante el trabajo.
B The grinder is equipped with a variable speed control.
La amoladora está equipada con un control de velocidad variable(B) Fig.8.
Many of them need variable speed control and stage operation.
Muchas de ellas necesitan un control de velocidad variable y un funcionamiento por etapas.
Variable speed control dial enables user to match the speed to the application.
Disco de control de velocidad variable permite al usuario igualar la velocidad a la aplicación.
The scroll saw is equipped with a variable speed control(B) Fig.
La amoladora está equipada con un control de velocidad variable(B) Fig.8.
Next, adjust the variable speed control selector until the desired speed is reached.
A continuación, ajuste el selector de control de velocidad variable hasta alcanzar la velocidad variable..
Your grinder is equipped with a variable speed control knob.
Su amoladora viene equipada con una perilla de control de velocidad variable.
The variable speed control feature makes the 9564CV ideal for stone work, including polishing and grinding.
El control de velocidad variable hace de la 9564CV la ideal para trabajos en piedra, incluyendo pulido y esmerilado.
S To avoid causing damage to the unit,DO NOT attempt to use the variable speed control during starting or during vacuum use.
S Para evitar que el aparato resulte dañada,NO intente utilizar el control de velocidad variable durante el uso del aspirador.
VARIABLE SPEED cONTROL(See Fig. I.1) The variable speed control is under the work table.
CONTROL VARIABLE DE LA VELOcIDAD(consulte La Fig. I.1) el control variable de velocidad está situado bajo la mesa de trabajo.
The PW5001C combines 7.9 AMP power and variable speed control with optimum speed settings, soft start for smooth start-ups, and more.
La PW5001C combina un motor con potencia de 7.9 amperes y control de velocidad variable con selecciones óptimas, suave arranque y más.
Variable speed control(fig. F) The variable speed control allows you to adapt the speed of the tool to the workpiece material.
Control de velocidad variable(fig. F) El control de velocidad variable le permite adaptar la velocidad de la herramienta al material de la pieza que vaya a lijar.
The XBP02Z features a Makita-built high torque motor and a 6-setting variable speed control dial that delivers a no load speed of 275-530 ft./min.
La XBP02Z presenta un motor Makita de alta torsión con control de velocidad variablede 6 selecciones que entrega una velocidad sin carga de 275-530 ft./min.
Adjust the variable speed control to increase or decrease the speed, 6 being the highest and 1 being the lowest.
Ajuste el control variable de velocidad para aumentar o disminuir la velocidad, siendo 6 la mayor y 1 la más baja.
Tidland's Model D2 Differential Air Shaft is designed for duplex center orsurface winders, whether variable speed control or not.
El eje neumático diferencial modelo D2 de Tidland está diseñado para enrolladoras con centro o superficie doble, independientemente de quese realice o no el control de velocidad variable.
The Saw has a variable speed control dial(2,500- 6,300 RPM), with soft start and an electric brake for added convenience.
La sierra cuenta con un control de velocidad variable(2,500- 6,300 RPM), con arranque suave y freno electrónico para mayor comodidad.
To reduce the risk of fire or electric shock,do not use this fan with any solid state fan speed control device, or variable speed control.
Para reducir el riesgo de incendios o choques eléctricos,no use este ventilador con un dispositivo de control de velocidad de estado sólido para ventilador, o un control de velocidad variable.
Additional features include variable speed control, soft start, constant speed control, and L.E.D.
Características adicionales incluyen el control de velocidad variable, suave arranque,control de velocidad constante e indicadores L.E.D.
On two-speed drills, set the twospeed switch to‘1'(low-speed) or‘2'(high-speed), orset the variable speed control to the desired speed..
En taladros de dos velocidades, ponga el interruptor de dos velocidades en‘1'(baja velocidad) o‘2'(alta velocidad),o ponga el control de velocidad variable en la velocidad requerida.
Use the variable speed control of the tool(if fitted) to start the tool at the correct speed for the accessory or blade fitted.
Utilice el control de velocidad variablede la herramienta(si dispone) para encender la herramienta a la velocidad correcta.
The electronic speed control maintains constant speed under load, and a variable speed control dial allows the user to match the speed to the application.
El control electrónico mantiene una velocidad constante bajo carga y el control de velocidad variable permite al usuario igualar las RPM según la aplicación.
Adjust the variable speed control according to the material, material thickness and blade specification to be used as described in Chart 1.
Ajuste el control de velocidad variablede acuerdo con el material, el grosor del material y las especificaciones de la hoja que se utilizará, tal como se describe en la Tabla 1.
The JV0600K is engineered with a powerful 6.5 AMP motor and a variable speed control dial(500- 3,100 SPM) for optimal cutting performance in a variety of materials.
La JV0600K tiene ingeniería con un potente motor de 6.5 amperes y control de velocidad variable(500- 3,100 SPM) para un óptimo rendimiento de corte en una variedad de materiales.
SWARCO delivers a variety of suitable applications for highway traffic management measures, such as ramp metering, driver information,route guidance and variable speed control.
SWARCO ofrece una variedad de aplicaciones adecuadas para la gestión del tráfico de carreteras, como acceso controlado a la carretera, información para conductores,guía de rutas y control de velocidad variable.
Some fan motors are sensitive to signals from SolidState variable speed controls. DO NOT USE a Solid State variable speed control.
Algunos motores de ventilador son sensibles a las señales de los controles de velocidadvariable de estado sólido para motores. NO USE un control de velocidad variablede estado sólido.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文