What is the translation of " VARIOUS THREADS " in Spanish?

• varios hilos
• diversas roscas

Examples of using Various threads in English and their translations into Spanish

And these are sort of pulled out of various threads.
Y estas han sido tomadas de varios hilos.

Various threads and dimensions are available.
Los diversos hilos y las dimensiones están disponibles.

Aluminum support plate, available with various threads.
Placa soporte de aluminio con diversas roscas.

Let's pull together the various threads and weave a tapestry which illustrates our current situation.
Vamos a juntar los diversos hilos y tejer un tapiz que ilustre nuestra actual situación.

Stainless-steel mounting- available with various threads.
Alojamiento de acero inoxidable- disponible con diversas roscas.

You can use various threads ranging from the standard runstitching thread to 8 topstitching thread..
Usted puede usar varios hilos desde el hilo de cosido estándar hasta hilo de pespunte entrelazado de remate 8.

Connector upper part(step 3)- available with various threads.
Conector parte superior(posición 3)- disponible con diversas roscas.

Unofficial Poloniex reddit channels are swamped with various threads of alleged-user complaints over their accounts being frozen- even after submitting the required documents.
Los canales no oficiales de reddit de Poloniex están inundados con varios hilos de quejas de supuestos usuarios sobre la congelación de sus cuentas, incluso después de enviar los documentos requeridos.

素材: cotton fabric, bamboo fabric, cotton batting, various threads.
Materiales: tela de algodón, tela de bambú, algodón de bateo, varios hilos.

Jaynes' posthumous book, Probability Theory: The Logic of Science(2003) gathers various threads of modern thinking about Bayesian probability and statistical inference, develops the notion of probability theory as extended logic, and contrasts the advantages of Bayesian techniques with the results of other approaches.
Su último libro, Probability Theory: The Logic of Science aúna varias corrientes de pensamiento moderno alrededor de la probabilidad bayesiana y la inferencia estadística, y contrasta las ventajas de las técnicas bayesianas con los resultados de otras vías.

Handmade item Materials: cotton fabric, cotton batting, various threads.
Materiales: tela de algodón, tela de bambú, algodón de bateo, varios hilos.

We also look forward to the operation of the newly established interagency coordination mechanism, as a vehicle for drawing together the various threads of the work of the agencies and institutions involved in oceans and law of the sea issues. We similarly support the Secretary-General's proposal for periodic informal consultations among treaty institutions on substantive issues of cross-cutting interest.
También esperamos con interés la entrada en funcionamiento de el recientemente creado mecanismo de coordinación interorganismos, que será un vehículo para reunir los diversos aspectos de la labor de los organismos e instituciones que se ocupan de las cuestiones oceánicas y de el derecho de el mar. Asimismo, apoyamos la propuesta de el Secretario General de que se lleven a cabo consultas periódicas y oficiosas sobre cuestiones sustantivas de interés intersectorial entre las instituciones creadas en virtud de tratados.

Connection element of type SC(step 2)- available with various threads.
Elemento de conexión del tipo SC(posición 2)- disponible con diversas roscas.

Everyone who has permissions can access various threads and post responses.
Los usuarios autorizados pueden acceder a diversas conversaciones y publicar respuestas.

The Chancay also manufactured dolls and other objects covered with pieces of woven fabric and various threads.
Igualmente, sobre la base de un armazón vegetal, manufacturaron muñecas y otros objetos recubiertos por retazos de tejidos y diversos hilos.

What are the various thread display options?
Qué son las opciones de desplegado de temas varios?

Various thread sizes available, including M3 and M4.
Varios tamaños de rosca disponibles, incluidos M3 y M4.

These bobbin rubber mountings are available with various thread configurations.
Estos bobbin silentblocs están disponibles con varias configuraciones de rosca.

N&N Drilling Supply manufactures drill rod with various thread types.
N&N Drilling Supply fabrica barra de perforación con varios tipos de rosca.

Various thread collector devices or simple forceps may then be used to try to grasp the device through the cervix.
Se pueden usar varios dispositivos colectores de hilo o pinzas simples para tratar de agarrar el dispositivo a través del cuello uterino.

The thread whirling process is flexible and can be applied to various thread shapes, sizes and lengths, and used with any machinable material.
El proceso de torbenillado es flexible y puede aplicarse a varias geometrías, medidas y longitudes de roscas, y puede ser utilizado con cualquier material mecanizable.

Embedding the dental implants in a pot allows for various thread designs to be compensated for and for the lever ratio of the implant to be set.
Con la integración del implante dental en un cilindro, se pueden equilibrar diferentes construcciones roscadas y ajustar las relaciones de palanca de cada implante.

The rail has various threaded connections for mounting to one or several tripods.
El carril tiene varias conexiones roscadas para el montaje de uno o varios trípodes.

In addition, various threaded features can be probed and the centres of tapped holes located.
Además, es posible palpar diversos elementos roscados y determinar los centros de sus agujeros.

This tool is intended for the fastening and loosening of bolts, nuts and various threaded fasteners.
Esta herramienta está diseñada para apretar y aflojar pernos, tuercas y diversos elementos de sujeción roscados.

This tool is intended for the fastening and loosening of bolts, nuts and various threaded fasteners.
Esta herramienta está diseñada para apretar y aflojar pernos, tuercas y diferentes sujeciones roscadas.

We have therefore been able to extend our production range and provide a fully comprehensive service for all components of electric motors: die-casting components, wound stators, rotors with spindle, housed stators with processing, shields, processed flanges, application of terminal board connections, various threading and assembling operations.
Esto la ha hecho ampliar su producción para ofrecer un servicio completo sobre todos los componentes para motores eléctricos: fundiciones a presión, estátores bobinados, rotores con eje, estátores en carcasa con las relativas elaboraciones, escudos, bridas elaboradas, aplicaciones de borneras, roscados y diferentes montajes.

Various connection threads and insertion lengths.
Distintas roscas de conexión y longitudes de montaje.