What is the translation of " VIRTUAL USERS " in Spanish?

• usuarios virtuales

Examples of using Virtual users in English and their translations into Spanish

Virtual users can access only the FTP server.
Los usuarios virtuales solo pueden acceder al servidor FTP.

To add private folders for the virtual users.
Para agregar carpetas privadas para los usuarios virtuales.

Virtual users in each profile are fully customizable.
Los usuarios virtuales en cada perfil son completamente personalizables.

Adding private folders for the virtual users.
Para agregar carpetas privadas para los usuarios virtuales.

As a result, virtual users have become more numerous and more important.
Y como consecuencia, el usuario virtual ha ganado en importancia y en número.

Now it is time to create a home for the virtual users.
Ahora es la hora de crear un home para los usuarios virtuales.

Virtual users are gaining ground all the time and therefore becoming more important.
El usuario virtual gana cada vez más terreno y, por tanto, más importancia.

In AppWarp S2, developers can create virtual users.
En AppWarp S2, los desarrolladores pueden crear usuarios virtuales.

Virtual users can be removed or added during the test case execution.
Los usuarios virtuales se pueden eliminar o agregar durante la ejecución del caso de prueba.

Tests for 30 days with up to 100 concurrent virtual users.
Pruebas para 30 días con hasta 100 usuarios virtuales simultáneos.

Number of Virtual Users- An unavoidable parameter while designing performance tests.
Número de usuarios virtuales- Un parámetro ineludible al diseñar las pruebas de rendimiento.

We are going to use pam_userdb to authenticate the virtual users.
Usaremos pam_userdb para autenticar a los usuarios virtuales.

Include as many virtual users as you wish according to the structure in the example.
Incluye el número de usuarios virtuales que desees de acuerdo con la estructura del ejemplo.

The maximal number of concurrent virtual users is 100 persons.
El número máximo de usuarios virtuales concurrentes es de 100 personas.

WAPT allows you to control over how to customize these virtual users.
WAPT le permite controlar cómo personalizar estos usuarios virtuales.

The usual sequence is to ramp up the load: to start with a few virtual users and increase the number over time to a predetermined maximum.
La secuencia habitual es incrementar la carga, comenzando con un pequeño número de usuarios virtuales y aumentando el número durante un periodo hasta alcanzar el máximo.

The NIS website is visited daily by about 20.000 virtual users.
La web de la NLS se visita diariamente por alrededor de 20.000 usuarios virtuales.

After enabling system users, all virtual users will be disabled.
Después de habilitar los usuarios del sistema, todos los usuarios virtuales se desactivarán.

Accessing the application for load and performance with many virtual users.
Acceder a la solicitud de carga y rendimiento con muchos usuarios virtuales.

The program implements mechanisms for authorizing virtual users, user sessions are supported.
El programa implementa mecanismos para autorizar usuarios virtuales, las sesiones de usuario son compatibles.

Test case execution for not more than 50 virtual users is free.
La ejecución de casos de prueba para no más de 50 usuarios virtuales es gratuita.

Free for unlimited time- Available with 50 virtual users(VUsers).
Gratuita durante un tiempo ilimitado: disponible con 50 usuarios virtuales(VUsers).

You can run test cases with no more than 50 virtual users for free.
Puede ejecutar casos de prueba con no más de 50 usuarios virtuales de forma gratuita.

To ensure your site caters to a truly global audience, Load Impact will also send virtual users to your website from different locations.
Para asegurarse de que su sitio cuente con una audiencia verdaderamente global, Load Impact también enviará usuarios virtuales a su sitio web desde diferentes ubicaciones.

Adding virtual user is very easy.
Añadir usuarios virtuales es muy simple.

Each virtual user simulates many users over the course of the test.
Cada usuario virtual simula a muchos usuarios durante el curso de la prueba.

Then I added this virtual user in myRoom with addUser method.
Luego agrego este usuario virtual a myRoom con el método addUser.

Combination on-premise and cloud virtual user load.
Combinación de on-premise y carga virtual de usuarios en la nube.

FREE 20K virtual user minutes/month of load testing.
Minutos de usuario virtuales al mes GRATUITOS para pruebas de carga.

This can be done with Virtual User.
Esto se puede hacer con VirtualUser.