What is the translation of " VIRTUALIZATION PROJECT " in Spanish?

• proyecto de virtualización

Examples of using Virtualization project in English and their translations into Spanish

First virtualization project(<1 year of experience).
Primer proyecto de virtualización(<1 año de experiencia).

Are you planning a PC virtualization project? Yes No.
¿Tienes pensado algún proyecto de virtualización de PC? Sí No.

In recent years, the EEL has been tackling the implementation of a virtualization project.
En estos últimos años, la EEI viene abordando la implantación de un proyecto de virtualización.

Per cent of virtualization project completed by June 2009.
El 80% del proyecto de virtualización completado en junio de 2009.

Observations From Desktop Virtualization Projects.
Observaciones a partir de los proyectos de virtualización de escritorio.

The implementation of the server virtualization project was not completed, owing to delays in the receipt of the requisite storage area network equipment.
La ejecución del proyecto de virtualización del servidor no se completó debido a demoras en la recepción del equipo necesario para las redes locales de almacenamiento de datos.

Prevent outages when moving data center assets for consolidation, multi-cloud, and virtualization projects.
Evite periodos de indisponibilidad al mover activos de centro de datos a proyectos de virtualización, cloud y consolidación.

Per cent of the implementation of the virtualization project completed by June 2010.
Un 86% del proyecto de virtualización completado para junio de 2010.

The higher number was attributable to the continued utilization of servers that had been scheduled for write-off action as a result of the delayed implementation of the full server virtualization project.
El mayor número se atribuyó a que siguieron utilizándose los servidores que iban a pasarse a pérdidas y ganancias debido al retraso en la ejecución del proyecto de virtualización completa de servidores.

Security specialists are not involved in virtualization projects from the outset.
Los especialistas en seguridad no se involucran en los proyectos de virtualización desde el principio.

Achieved; 90 per cent of the server virtualization project was completed during the 2008/09 period, which resulted in the reduction in the number of servers from 21 to 17.
Objetivo alcanzado: durante el período 2008/2009 se completó el 90% del proyecto de virtualización de servidores, lo que permitió reducir el número de servidores de 21 a 17.

Reduction of 24 per cent(from the actual number of 72 in 2008/09), for a total of 55 servers by the end of June 2010, through the expansion of the server virtualization project.
Reducción del 24%(respecto de los 72 servidores de 2008/09), a un total de 55 servidores para fines de junio de 2010, a raíz de la ampliación del proyecto de virtualización de servidores.

Evaluate the level of complexity of your virtualization project and make the decision.
Evalúe el nivel de complejidad de su proyecto de virtualización y tome la decisión.

Furthermore, the server virtualization project was completed, which led to the reduction in the total number of servers from 17 to 16 while the availability of network services was increased.
Además, se terminó de ejecutar el proyecto de virtualización de servidores, lo que condujo a la reducción del número total de servidores de 17 a 16, al tiempo que aumentó la disponibilidad de servicios de redes.

As part of the enterprise operations mandate, the virtualization project was successfully completed.
Como parte del mandato relativo a las operaciones institucionales, se concluyó con éxito el proyecto de virtualización.

It enables larger enterprise virtualization projects by increasing the number of virtual systems supported using the existing hardware infrastructure.
Permite grandes proyectos de virtualización empresarial, mediante el aumento de la cantidad de sistemas virtuales soportados a través del uso de la infraestructura de hardware existente.

With visibility based upon leveraging our Stratusphere FIT product to support assessments, and Stratusphere UX to validate performance, we have a long history that encompasses over 400 metrics-driven desktop virtualization projects.
Con una visibilidad basada en aprovechar nuestro producto Stratusphere FIT para prestar soporte a las evaluaciones y Stratusphere UX para validar el rendimiento, tenemos una larga historia que abarca más de 400 proyectos de virtualización de escritorio basados en métricas.

Owing to delay in the implementation of a server virtualization project intended to reduce the number of servers.
A causa de demoras en la ejecución de un proyecto de virtualización de servidores destinado a reducir el número de servidores.

Server virtualization project to consolidate servers in the Mission with the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and to improve the reliability of systems while avoiding data replication between the Mission and the United Nations Logistics Base.
Proyecto de virtualización para consolidar los servidores en la Misión con la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi(Italia) y aumentar la fiabilidad de los sistemas a la vez que se evita la duplicación de datos entre la Misión y la Base Logística.

The lower number was attributable to the implementation of the server virtualization project that enabled the effective utilization of server hardware and enhanced server network and disaster recovery planning.
El menor número se debió a la ejecución del proyecto de virtualización de servidores que permitió utilizar de manera eficaz el equipo de servidores y mejorar la red de servidores y la planificación para la recuperación en cado de desastre.

Servers, 510 desktop computers, 94 laptop computers, 214 printers and 45 digital senders were supported and maintained; the lower number of servers was the result of a server virtualization project that reduced the number of physical servers.
Servidores, 510 computadoras de escritorio, 94 computadoras portátiles, 214 impresoras y 45 transmisores digitales recibieron apoyo técnico y mantenimiento; el menor número de servidores fue resultado de un proyecto de virtualización de servidores que redujo el número de servidores físicos.

Implementation of the Mission's virtualization project resulted in a more efficient use of servers during the period.
A consecuencia de la puesta en marcha del proyecto de virtualización de la Misión se hizo un uso más eficiente de los servidores durante el período.

The additional requirements were partly offset by reduced requirements for spare parts and supplies, owing to the decrease in the number of servers from 72 in the 2008/09 period to 55 in the 2009/10 period as a result of the implementation of the server virtualization project.
Las necesidades adicionales se vieron compensadas en parte por la disminución de las necesidades para piezas de repuesto y suministros, debido a la reducción del número de servidores de 72 en el período 2008/09 a 55 en el período 2009/10 como consecuencia de la implementación del proyecto de virtualización de servidores.

Furthermore, 90 per cent of the server virtualization project was completed, which led to the reduction of four servers, but with increased availability of network services.
Asimismo, se completó el 90% del proyecto de virtualización de servidores, lo que permitió reducir cuatro servidores, pero con una mayor disponibilidad de servicios de red.

Many early adopters of VDI assume that measuring desktop workloads prior to beginning a virtualization project serves only to support the sizing and build-out of the host server environment.
Muchos de los primeros usuarios de VDI asumen que la medición de las cargas de trabajo de escritorio, antes de iniciar un proyecto de virtualización, sólo sirve para apoyar el dimensionamiento y el desarrollo del entorno del servidor huésped.

Desktop Virtualization project Implement a client platform deployment that puts the user in the centre as the subject to manage, instead of the device Define policies and procedures to implement client platform management, including operating system deployment, software distribution, application virtualization, user state.
Proyecto de virtualización del escritorio Despliegue de una plataforma orientada al cliente que sitúe en el centro al usuario y no al dispositivo Definición de políticas y procedimientos para llevar a cabo la gestión de la plataforma, incluido el despliegue de un sistema operativo, la distribución de programas informáticos, la virtualización de las aplicaciones, el estado del usuario,etc.

This is partly offset by an overexpenditure in information technology due to the early implementation of the virtualization project, in compliance with the global field support strategy, to provide modern and superior information and communications technology services to personnel.
Ello se compensa en parte con mayores gastos en tecnología de la información que se deben a la pronta ejecución del proyecto de virtualización, en cumplimiento de la Estrategia Global de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, destinado a proporcionar al personal servicios modernos y de alta calidad de tecnologías de la información y las comunicaciones.

Pending the completion of the implementation of the server virtualization project, information technology services were improved through the reduction in the number of servers from 47 to 42 through the consolidation and integration of services.
A la espera de que se complete la ejecución del proyecto de virtualización del servidor, se mejoraron los servicios de tecnología de la información mediante la reducción del número de servidores de 47 a 42 mediante la consolidación e integración de servicios.

The lower number was attributable to the implementation of the virtualization project as a result of which a large number of servers were written off and replaced with virtual storage infrastructure.
El menor número obedeció a la ejecución del proyecto de virtualización como resultado de lo cual se amortizaron un gran número de servidores que se reemplazaron con infraestructura de almacenamiento virtual.

Reduction of 13 per cent in the number of servers in use to 72 servers through the expansion of the server virtualization project; owing to the fact that UNIFIL was used as a pilot mission for the implementation of the virtualization project, the reduction in the number of servers was lower than planned as a result of time-consuming trial runs.
Reducción del 13% en el número de servidores en uso, a 72 servidores, a través de la expansión del proyecto de virtualización de servidores; como la FPNUL fue utilizada como misión piloto para la aplicación del proyecto de virtualización, la reducción en el número de servidores fue inferior a lo previsto, a raíz del mucho tiempo que insumieron las pruebas.

How to use "virtualization project" in an English sentence

The virtualization project has far-reaching implications.

SAP Virtualization project on VMware was completed successfully.

The datacenter virtualization project has been extremely successful.

The progress of Virtualization project (CernVM) was reported.

New virtualization project or server/network that needs some attention?

Last September, Sun named its Xen-based virtualization project xVM.

VirtualBox is an open source virtualization project from Oracle.

Human Resource Management Plan: Are Service virtualization project leaders committed to this Service virtualization project full time?

Send us a line to start a virtualization project ASAP.

advise for virtualization project with pva files and data sources.

How to use "proyecto de virtualización" in a Spanish sentence

Utiliza el framework Electron y el proyecto de virtualización v86 x86 en JavaScript.

El proyecto de virtualización del Museo Histórico Nacional tiene como objetivo favorecer el aprendizaje.

Necesidad: El cliente necesitaba poner en marcha su proyecto de virtualización de la infraestructura del CPD.

La primera opción es abordar un proyecto de virtualización del escritorio.

Se requiere un proyecto de Virtualización con Microsoft Windows 2008 con el hipervisor ofertado.

Buscas un socio competitivo para un Proyecto de Virtualización y Almacenamiento?

Los jefes de proyecto de virtualización y los administradores de sistemas virtualizados están en alza.

Tienes un proyecto de Virtualización y necesitas complementarlo con formación?

Ya hemos hablado del Plan Ceibal de Uruguay, del proyecto de Virtualización en Brasil, de Educ.!

Encaja en prácticamente cualquier proyecto de virtualización de escritorios".