Examples of using Visual references in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then, I have more general visual references.
Luego, referentes visuales más generales tengo muchos.I have used many visual references, combining them into a single image.
She asks for everything that is on our minds including any visual references.
Navigate using fin kicks, visual references and the time.
Cómo navegar usando golpes de aleta, refrencias visuales y tiempo.These visual references can foster inequality between men and women.
Estos referentes visuales pueden fomentar la desigualdad entre hombres y mujeres.Satan knows how to utilize our visual references to completely fool us.
Satanás sabe cómo utilizar nuestras referencias visuales para engañarnos totalmente.Download visual references and product information or share what you find exciting!
¡Descargue referencias visuales e información de productos o comparta lo que encuentre emocionante!The interest is not simply to decorate,it is to integrate visual references within an"anthropological" discourse.
El interés no es simplemente decorar,es integrar referencias plásticas dentro de un discurso"antropológico.But although these visual references, and emotional space are real, or not operating as a model or as autobiography, it is not them.
Pero aunque esos referentes visuales, espaciales y emocionales son reales, no operan ni como modelo ni como autobiografía, pues no son.The video featured Nicky Wire in drag as Marilyn Monroe and contained visual references to the film Betty Blue and to Aleister Crowley.
El video, con Nicky vestido de Marilyn Monroe, contenía referencias visuales sobre Betty Blue y Aleister Crowley.All the visual references are immense, there is no sculpture, monument, fountain or square that has not marked a milestone in the history of the arts.
Todos los referentes visuales son inmensos, no hay escultura, monumento, fuente o plaza que no marque un hito en la historia de las artes.Many of his images also provide visual references to Japanese history and traditions.
Muchas de sus imágenes también brindan referencias visuales de la historia japonesa y sus tradiciones.More Tools for Preparing Meshes Sometimes mesh files can help you in solid or surface modeling, for example,to create sketches or visual references.
Más herramientas para preparar mallas A veces, los archivos de malla pueden ayudarle en el modelado de sólidos o superficies, por ejemplo,para crear croquis o referencias visuales.We commit to showing you visual references to finish defining your idea.
Nos comprometemos a mostrarte referentes visuales para acabar de perfilar tu idea.The idea is not to translate and not to use Spanish in class, the student should make the effort to make himself understood,even using corporal gestures or visual references.
La idea es no traducir y no usar el español en clase, que el alumno haga el esfuerzo para darse a entender,así sea usando gestos corporales o referencias visuales.Visualization or search of visual references of different projects by the students.
Visualización o búsqueda de referencias visuales de los diferentes proyectos que aporten los alumnos.With the recovery of the Art Decó facadeMoov Hotel Porto Center(downtown Porto) restores the soul and spirit of cinema to the inspiring Invicta City with the presence of several visual references.
Con la rehabilitación de la fachada Art Decó,el Hotel Moov Porto Centro devuelve a la apasionante ciudad invicta el alma del séptimo arte con la presencia de varias referencias visuales.We elaborate a presentation with visual references, examples and specific creative concepts for the project.
Realizamos una presentación con referencias visuales, ejemplos y conceptos creativos específicos para el proyecto.In the words of One Path itself:"25 is an EP in which emotions are expressed through the imaginary of animated series, visual references brought to music with the sound of contemporary rap.
En palabras del propio One Path:"25 es un EP en el que las emociones se expresan a través del imaginario de las series de animación, referencias visuales llevadas a la música con el sonido del rap contemporáneo.Griffith Park may have the observatory and visual references to"Rebel Without a Cause," but it's not the only notable patch of grass in East L.A.
Griffith Park puede tener el observatorio y las referencias visuales a"Rebelde sin causa", pero no es la única parcela de césped notable en el este de Los Ángeles.It has been shown in studies of digital signage solutions that the use of floor plans as a means of orientation presents a difficult challenge for a significant number of users, andthat the more effective methods make use of visual references from the things around us that we use to help find our way.
En el estudio de soluciones digitales de señalización se ha demostrado que la orientación por planos en planta supone un reto muy complejo para unaparte importante de los usuarios y que las mejores técnicas de orientación están basadas en las referencias visuales de los objetos que nos rodean.The ambiguity of direction of motion due to lack of visual references for depth is shown in the spinning dancer illusion.
La ambigüedad de la dirección del movimiento debido a la falta de referencias visuales para la profundidad se muestra en la ilusión del bailarín que gira.Using the visual references on the canisters, the audience, prior to each screening, makes an arrangement of pictured canisters, which orders the flow of the film.
Usando las referencias visuales de las latas, el público, antes de cada proyección, decide el orden de proyección de las latas, lo cual compone el flujo de la película resultante.During the tour,the changing architectural styles will give us visual references of the different historical era's of Helsinki.
Durante el recorrido,los estilos arquitectónicos cambiantes nos darán referencias visuales de las diferentes épocas históricas de Helsinki.But although these visual references, and emotional space are real, or not operating as a model or as autobiography, it is not them, but the process of rebuilding your memory, and this time, which becomes visually.
Pero aunque esos referentes visuales, espaciales y emocionales son reales, no operan ni como modelo ni como autobiografía, pues no son ellos, sino el proceso de reconstrucción de su memoria, y el tiempo de ésta, lo que cobra forma Identification of all the members of the company(director and shareholders),usually 2 visual references are requested, such as a copy of passport and identity card.
Identificación de todos los integrantes de la sociedad(director y accionistas),normalmente solicitarán 2 referencias visuales como una copia de pasaporte y de un DNI o cédula de identidad.The objective of providing you access to these visual references is simply to help you understand what is involved in completing our standard translation requests.
El objetivo de proporcionarle acceso a estas referencias visuales es simplemente ayudarle a comprender lo que involucra completar las solicitudes estándar de traducción.In this art workshop for film, students will be taught the various elements andconcepts necessary to adapt a script and visual references such as space, color, architecture, repetition and contrast images.
En el taller de arte para cine los estudiantes conocerán los elementos yconceptos necesarios para la adaptación del guión y los referentes visuales; el espacio, color, arquitectura, repetición y contraste, imágenes.A costume change marks the arrival to the contemporary era,the soundtrack of which are traits and pumps and visual references are warlike images that could belong to any of the wars that have occurred in the last century in any part of the world.
Un cambio de vestuario nos marca la llegada a la era contemporánea,la banda sonora de la que son los rasgos y las bombas y las referencias visuales son imágenes bélicas que podrían pertenecer a cualquiera de las guerras que se han sucedido en el último siglo en cualquier parte del mundo.Spanning back to 1996,the book features abundant documentation of the various manifestations of the works, visual references, and other recent sculptures as well as texts by Lulu co-founder, Chris Sharp.
Remontándose a 1996,el libro cuenta con abundante documentación de las diversas manifestaciones de las obras, referencias visuales, y otras esculturas recientes, así como los textos del co-fundador de Lulú Chris Sharp.
