What is the translation of " WASTE QUANTITIES " in Spanish?

• cantidades de residuos
• cantidad de desechos

Examples of using Waste quantities in English and their translations into Spanish

Breakdown of waste quantities by hazard classification;
La reducción de la cantidad de desechos por clasificación de peligros;

Environmental policies such as pay as you throw can reduce the cost of management and reduce waste quantities.
Las políticas ambientales, también son vitales para reducir el costo de la gestión y disminuir las cantidades de residuos.

As a result, waste quantities and environmental impact are reduced.
Por ello, se reducen el volumen de residuos y el impacto medioambiental.

Those areas representing gaps- where policy has been less successful, where waste quantities are growing, or where attention is needed.
Aquellas áreas que representan obstáculos- áreas donde la política ha sido menos exitosa, donde las cantidades de residuos están creciendo, o donde se necesita atención.

Breakdown of waste quantities being stored pending on-site processing;
La reducción de la cantidad de desechos almacenados a la espera de su procesamiento in situ;

When the vessel is in possession of a certificate issued by the Maritime Administration stating that it generates reduced waste quantities.
Cuando el buque disponga de un certificado de la Administración Marítima que haga constar que genera cantidades reducidas de desechos.

Breakdown of waste quantities on-site for storage only, that is, awaiting transfer;
La reducción de la cantidad de desechos in situ simplemente almacenados, esto es, a la espera de su transferencia;

Environmental accounting in the Russian Federation is limited to the statistical reporting of waste quantities and of current year expenditures on environmental protection measures and management.
En la Federación de Rusia la contabilidad ambiental se limita a la información estadística sobre las cantidades de desechos y sobre los gastos del año en curso destinados a las medidas de protección ambiental y a la gestión ambiental.

The fact that waste quantities and characteristics are location-specific requires technologies to be adapted to local conditions.
El hecho de que la cantidad y las características de los desechos vengan determinadas por su ubicación obliga a adaptar las tecnologías a las condiciones locales.

For hazardous waste imports to the US, US EPA requires the US receiving facilities to biennially report hazardous waste quantities treated, recycled, or disposed, specifying the amount from foreign countries.
La EPA exige a las instalaciones receptoras de Estados Unidos presentar informes bienales de las cantidades de residuos peligrosos importados a Estados Unidos que fueron tratados, reciclados o dispuestos definitivamente, con desglose de los volúmenes recibidos de otros países.

Exporters and importers routinely overestimate waste quantities on their notices, given that they must project the physical and chemical nature of hazardous wastes that will be shipped over a period of one year.
Es común que exportadores e importadores exageren los volúmenes de residuos en sus avisos, ya que deben proyectar la naturaleza física y química de los residuos peligrosos que van a embarcar en el periodo de un año.

IBM's 1995 Environmental Report presented 1994 data for hazardous waste quantities from its worldwide facilities(approximately 91,000 tonnes) and described how these quantities are managed.
El 1995 Environmental Report de IBM presentó los datos de 1994 para las cantidades de residuos peligrosos de sus instalaciones mundiales(aproximadamente 91,000 toneladas), y describió la manera en que son manejados.

In order to strengthen the information and knowledge base on waste quantities and composition, and their linkages with economic growth(as measured, for example, by gross domestic product(GDP)), countries should actively consider inventorying waste generation.
A fin de mejorar la base de información y conocimientos sobre las cantidades y la composición de los desechos y sus vínculos con el crecimiento económico(medido, por ejemplo, mediante el producto interno bruto(PIB)), los países deben considerar activamente la posibilidad de hacer un inventario de los desechos producidos.

National and local procedures for assessing waste quantity.
Procedimientos nacionales y locales para evaluar la cantidad de desechos.

Waste quantity by produced type per day, month, year and generated source;
Cantidad de residuos por tipo producido por día, mes, año y fuente generadora;

In developing countries, waste quantity is generally assessed based on per capita waste generation factors, sometimes supported with basic studies.
En los países en desarrollo, la cantidad de desechos suele estimarse basándose en los factores de generación de desechos per cápita, con el respaldo a veces de estudios básicos.

The company's own waste disposal team from Schönenwerd collects larger quantities of waste material directly from the construction site.
Cuando hay mayores cantidades de material usado, el equipo interno de la empresa encargado de la gestión de residuos de Schönenwerd lo recoge directamente de la obra.

Reduce organic waste in quantities more manageable.
Reducir los escombros orgánicos en cantidades más manejables.

Plastic packaging produces large quantities of waste.
Si los envases de plástico generan grandes cantidades de residuos.

Businesses tend to produce large quantities of waste.
Las empresas tienden a producir grandes cantidades de desechos.

Limits on quantities of waste and other restrictions.
Límites de la cantidad de residuos y otras restricciones.

Bottled water creates enormous quantities of waste.
El agua en botella crea cantidades enormes de basura.

Linerless labels allow the printing of large quantities without waste.
Las etiquetas sin soporte permiten la impresi n de grandes cantidades sin desperdicio.

Ideally, quantities of waste would be measured by weight.
En condiciones ideales, las cantidades de residuos deberían medirse en peso.

Larger quantities of waste may be disposed of by incineration.
Cantidades mayores de residuo pueden ser dispuestos por incineración.

Calculation based on quantities of waste water treated anaerobically.
El cálculo se basa en las cantidades de aguas residuales sometidas a tratamiento anaerobio.

Weapons create large quantities of waste and pollute the atmosphere;
Las armas utilizadas generan importantes cantidades de desechos y de contaminantes atmosféricos;

If sizeable quantities of waste are nevertheless discharged e.g.
Si a pesar de ello salen al exterior cantidades considerables de desechos, p. ej.

How to use "waste quantities" in an English sentence

The waste quantities for disposal are reduced.

Additionally, it generates large waste quantities of by-products.

All details and especially waste quantities are negotiable.

Projections of population and solid waste quantities are listed.

The longitudinal trend of demolition waste quantities is forecasted.

Waste quantities are expressed in thousands of megagrammes (Mg), i.e.

where hazardous waste quantities could be received in significant quantities.

They can find all information on their food waste quantities and composition.

It includes a MicroVac system to minimise waste quantities and reduce bulk.

How to use "cantidad de desechos, cantidades de residuos" in a Spanish sentence

¿Cuál cantidad de desechos usted piensa que debería ser desviado del vertedero?

Los restaurantes generan grandes cantidades de residuos de aceite.

Si tienes acceso a una gran cantidad de desechos electrónicos,.

Los organizadores afirman que esta cantidad de desechos son reciclados.

El problema principal consiste en la cantidad de desechos producidos.

d) ¿Qué piensas con relación a la cantidad de desechos generados?

Dicho proceso genera grandes cantidades de residuos como el aserrín.

Esto permite una mayor cantidad de desechos para acumular.

También causan una increíble cantidad de desechos y contaminación.

Los lugares donde se recolectó mayor cantidad de desechos fueron: Callao (69.