What is the translation of " WE HYPOTHESIZE " in Spanish?

• nuestra hipótesis
• hipotetizamos

Examples of using We hypothesize in English and their translations into Spanish

We hypothesize that the stiffener is 1 mm thick.
Suponemos que el espesor del soporte es 1 mm.

We posited a spectrum of waves lying outside of the range of those already discovered. We hypothesized that these waves could be used to communicate information.
La postulación de que un espectro de ondas subyacentes al rango de las ya descubiertas, nos llevó a la hipótesis de que esas ondas podrían ser utilizadas para comunicar información.

We hypothesize that the extensive geographic distribution of R.
Sugerimos que la extensa distribución geográfica de R.

Since MTs involved in critical events such as cell division(MTs form the mitotic spindle) and intracellular transport, We hypothesize that the post-translational modification of tubulin can modify the behavior of MTs and thus generate alterations in the normal functioning of neurons.
Dado que los MTs participan en eventos críticos como la división celular(los MTs forman el huso mitótico) y en el transporte intracelular, hipotetizamos que la modificación post-traducción de la tubulina puede modificar el comportamiento de los MTs y por ende generar alteraciones en el funcionamiento normal de las neuronas.

We hypothesized about how big the cages in Malinalco would be.
Formulamos hipótesis acerca del tamaño que tendrían las jaulas en Malinalco.

Accordingly, we hypothesize that part of the erroneous Mediterranean records of S.
Así pues se sugiere que una parte de los registros erróneos de S.

We hypothesize that it can come from imbalance, resonance and misalignment.
Hipótesis: Puede ser por desbalanceo, resonancia o desalineamiento.

We hypothesize that the macrophage phenotype and the expression of HIF-1.
Nosotros hipotetizamos que el perfil macrofágico así como la expresión de HIF-1.

We hypothesize that MOT1 family members participate in the molybdenum transport.
Hipotetizamos que miembros de la familia MOT1 participan en este transporte.

We hypothesize that lymphedema is an autoimmune reaction,” Dr.
Tenemos la hipótesis de que el linfedema es una reacción autoinmune”, dijo la Dra.

We hypothesized that tolerance to herbivory of seedlings growing inside the canopy of I.
Proponemos que las plántulas que se encuentren creciendo dentro de los cojines de L.

We hypothesize that treatment with rosuvastatin modifies this transformation.
Planteamos la hipótesis de que el tratamiento con rosuvastatina modifica esta transformación.

We hypothesize that the length of these nails may influence the surgical outcome.
Planteamos la hipótesis que el tamaño de estos clavos influye en las complicaciones postoperatorias.

We hypothesized that the mango fruit contains bioactive components that are capable of preventing postmenopausal osteoporosis.
Nuestra hipótesis era que la fruta del mango contiene componentes bioactivos capaces de impedir la osteoporosis posmenopáusica.

We hypothesized that the incorporation of mango pulp into the diet of obese adults would reduce body fat and improve glucose parameters.
Nuestra hipótesis era que la incorporación de la pulpa de mango en la dieta de los adultos obesos reduciría la grasa corporal y mejoraría los parámetros de la glucosa.

Hypotheses: We hypothesize that the consumption of fresh mango decreases the frequency and severity of constipation in affected elderly individuals over a period of 2-4 weeks.
Hipótesis: Nuestra hipótesis es que el consumo de mango fresco disminuye la frecuencia y gravedad del estreñimiento durante un periodo de 2-4 semanas en personas.

We hypothesize that users can better understand OBA and resultant privacy threats if equipped with a tool that visualizes instances of them being tracked over time.
Nuestra hipótesis afirma que los usuarios pueden entender mejor la segmentación por comportamiento y las consecuentes amenazas si están equipados con una herramienta que muestre ejemplos de cómo están siendo rastreados a lo largo del tiempo.

We hypothesize that financial goals, and family priority will predict life satisfaction when people seek money to proove they are not a failure.
Formulamos la hipótesis de que los objetivos financieros y la prioridad familiar son predictores de la satisfacción en la vida cuando la gente desea el dinero para demostrar que no son unos fracasados.

Finally, as we hypothesized, people who better evaluate the job that the government is doing perceive less corruption than people who are more critical of the president's performance, as Figure V-30 shows.
Finalmente, como se había aventurado, quienes evalúan mejor la labor del gobierno perciben niveles menores de corrupción que los más críticos del desempeño del presidente, como se ve en el Gráfico V-30.

We hypothesize that freeze-dried mango due to its bioactive components will improve blood glucose concentrations and other clinical parameters in individuals with moderately elevated blood glucose.
Nuestra hipótesis es que el mango liofilizado, debido a sus componentes bioactivos, mejorará las concentraciones de la glucosa de la sangre u otros parámetros clínicos en individuos con la glucosa de la sangre moderadamente elevada.

We hypothesize, for example, that the proportion of studying individuals is higher among the women than among the men, and we want to test whether any difference of proportions that we observe is significant.
Nuestra hipótesis es, por ejemplo, que la proporción de individuos que estudian es más alta entre las mujeres que entre los hombres, y queremos comprobar si la diferencia de proporciones que observamos es significativa.

We hypothesize that the Plaza of the Columns and Plaza North of the Sun Pyramid were built symmetrically and in parallel to one other, and we plan to test this through direct excavation of these areas.
Es probable que la Plaza de las Columnas y la Plaza Norte de la Pirámide del Sol hayan sido construidas paralelamente y de manera simétrica, por lo que la información que obtengamos de las excavaciones nos ayudará a comprobar o refutar dicha hipótesis.

We hypothesize that, as the human being developed the ability to forecast their own self-dissolution, their own death, which is tremendously anxiety-generating, that another concept emerged which allowed that anxiety to be reduced.
Tomamos como hipótesis de que, conforme el ser humano desarrolló la capacidad de prever su propia auto-disolución, su propia muerte lo que es tremendamente generador de ansiedad, que emergió otro concepto que permitió que la ansiedad se redujera.

We hypothesize that one reason for this is that there are two major forms of corruption: low-level corruption(i.e. bribes paid to low-level public officials) and high-level corruption i.e. that involving malfeasance by high-level officials such as Ministers, Deputies.
Nuestra hipótesis es que una razón de esta discrepancia es que hay dos formas importantes de corrupción: corrupción de bajo nivel(Ej. sobornos pagados a funcionarios de bajo rango como policías y oficinistas del estado) y la corrupción de alto nivel Ej. corrupción involucrando funcionarios de alto nivel como ministros, diputados,etc.

How to use "we hypothesize" in an English sentence

We hypothesize that S1P-stimulated lymphangiogenesis promotes healing.

We hypothesize that Possibility coiled within itself…..

We hypothesize about the wolfman reproductive system.

We hypothesize that higher ambulatory degrees of.

We hypothesize that they are also sufficient.

We hypothesize that the two are related.

We hypothesize that causality may run both ways.

We hypothesize that these may be ancestral domains.

We hypothesize that cancer metabolism is epigenetically regulated.

Could we hypothesize more dynamics besides the Eighth?

How to use "nuestra hipótesis" in a Spanish sentence

Nuestra hipótesis le da una explicación integral a todas éstas.

Si nuestra hipótesis es correcta, el tema no tiene retorno.

La autopsia de estos derrumbes corroboraría nuestra hipótesis de "destrucción creativa".

Si nuestras predicciones se cumplen nuestra hipótesis se refuerza.

Pues bien, aquí va nuestra hipótesis principal.

En lo que se refería a nuestra hipótesis sobre una estirpe.?

Nuestra hipótesis acerca del EOS resultó ser errónea.

Nuestra hipótesis es que eso es lo que se pretende.

Si falta uno de los dos criterios, nuestra hipótesis se debilita.

Nuestra hipótesis es que el IGT podría estimar el MLSS.