Examples of using Web-based learning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Center was a pioneer in web-based learning.
Este centro fue pionero Custom branded web-based learning management system.
Sistema Unlocking the potential of web-based learning.
Desbloquear You can add web-based learning content called an SCO or Shareable Content Object.
Puede agregar contenido de aprendizaje basado en la red denominado Shareable Content Object, o SCO.Building institutional capacities for the development of sustainable commodity strategies through local multipliers, web-based learning tools and the Virtual Institute;
Creando capacidad institucional para la preparación ATutor is an Open Source Web-based Learning Content Management System(LCMS) designed with accessibility and adaptability in mind.
ATutor es un sistema de gestión de contenidos de aprendizaje basado en código abierto(LCMS) diseñado pensando en la accesibilidad y adaptabilidad.In both the programme managers survey and interviews, Secretariat staff professed a need for more training,including web-based learning and more traditional approaches.
Tanto In this digital age, web-based learning and research on the Internet have become an integral part of education.
Capacity-building efforts were enhanced through restructured and consolidated training activities andincreased distance and web-based learning opportunities.
Se mejoraron The World Bank developed a web-based learning module to provide basic information on gender equality issues in agriculture.
But who knows that the"Fish Bowl" method encourages integration of the audiencein small discussion groups, or that"Moodle" is the name of a web-based learning management system that is available for free on the Internet?
Pero,¿quién sabe que el método"Fish Bowl" alienta la integración de la audiencia en pequeños grupos de debate oque"Moodle" es el nombre de un sistema de manejo del aprendizaje online al que se puede acceder gratis en Internet?Developing a web-based learning platform to keep the environment under review, to be ready in prototype form by 2008 and fully operational by 2010;
Creación The Office of Internal Oversight Services informed the Board that it had recently introduced a web-based learning page that provides research links and professional reading to its staff.
In 2004, the Office introduced a Web-based learning page, where 39 of its staff enrolled in 104 online courses provided by the Institute of Internal Auditors, which is among the other research links that can be accessed on the Web.
In providing advisory services,the subprogramme makes extensive use of e-TC and manages three web-based learning communities devoted to national population research and policies.
More specifically, the Office has recently introduced a web-based learning page which provides researched links and professional reading to its staff that are available on the Intranet web page of the Office.
Más concretamente, la Oficina ha creado recientemente una página de aprendizaje basada en la Web que ofrece vínculos By June 2012, the Department had thoroughly reviewed itscore learning programmes and restructured these to include more efficient use of online, web-based learning platforms and distance learning with greater focus on multidimensional security training.
Para junio de 2012, More specifically, the Office has recently introduced a web-based learning page that provides research links and professional reading material to its staff.
Concretamente, hace poco All Department of Safety and Security training programmes were subsequently reviewed through a competency-based learning filter, amended to meet newer, more rigorous standards andrestructured to include a more efficient use of online, web-based learning platforms and distance learning, with a stronger emphasis on"soft-skills" training.
Posteriormente, todos The first target under this strategic objective is to develop a web-based learning platform to keep the environment under review, which is to be ready in a prototype form by 2008 and fully operational by 2010.
Iv The process used to incorporate lessons learned from evaluations in training courses andother corporate learning mechanisms(such as interactive and web-based learning modules) is very lengthy and often requires changes in formal management policies and practices.
Iv The Workshop encouraged knowledge transfer via e-learning systems using Web-based distance learning programmes.
Participants also encouraged knowledge transfer via e-learning systems using Web-based distance learning programmes.
UN-Habitat initiated in 2007 web-based distance learning as a tool to deliver training and capacity-building courses.
En 2007 ONU-Hábitat instauró el aprendizaje a distancia por Internet como instrumento de difusión de cursos de capacitación y fomento de la capacidad.UN-Habitat has recently adopted Web-based distance learning as a tool to deliver training courses and facilitate capacity-building.
ONU-Hábitat comenzó a utilizar recientemente el método de aprendizaje a distancia con base en la web como instrumento para impartir cursos In addition, the web-based electronic learning package on common country programming, with seven new modules, was pilot tested, updated and expanded.
Además, se puso The programme will deliver training through workshops, web-based distance learning and CD-ROM and will certify participants as professional United Nations procurement officers.
