The building on and/or updating of relevant existing compendiums and web-based resources;
Utilización y/o actualización de las recopilaciones existentes y losrecursos de la Web sobre estas materias;
The district also uses many web-based resources and programs to teach students.
El distrito también utiliza muchos recursos y programas basados en la web para enseñar a los estudiantes.
The LSI schools also make use of contemporary learning materials including use of audio,video and web-based resources.
La escuela también utiliza materiales de aprendizaje modernos, los cuales incluyen uso del audio,video y recursos web.
The site also provides links to other organizations and web-based resources relating to the United Nations.
En el sitio también figuran vínculos a otras organizaciones y recursos de la Web relacionados con las Naciones Unidas.
This outreach mechanism includes web-based resources, including a research blog(www. disarmamentinsight. blogspot. com), through which new material is regularly posted.
Este mecanismo de divulgación incluye recursos en la web, entre ellos un blog sobre investigación(www. disarmamentinsight. blogspot. com) en el que se publica con regularidad material nuevo.
In addition, there will be further consolidation of and improvements to the quality of the aviation safety awareness information provided to missions,including improving its web-based resources.
Además, se realizarán nuevas consolidaciones y mejoras en la calidad de la información sobre seguridad de la aviación transmitida a las misiones,en particular el mejoramiento de sus recursos basados en la web.
To an extent this was due to the increased use of web-based resources, but also was reflected in the satisfaction expressed with its services.
Hasta cierto punto, ello se debió a un mayor uso de recursos basados en Internet, pero también se reflejó en el grado de satisfacción con sus servicios expresado por los usuarios.
The 2011 commemorations were an excellent opportunity to attract more donors, reaffirm the core principles of protection, highlight new protection challenges andlaunch a major communications programme using more modern means such as web-based resources.
Las conmemoraciones que habrán de celebrarse en 2011 son una oportunidad excelente para atraer a más donantes, reafirmar los principios básicos de la protección, poner de relieve los nuevos desafíos que entraña esaactividad de protección y presentar un importante programa de comunicaciones mediante los medios más modernos, como losrecursos basados en la Internet.
Iii To include among the globally available web-based resources it provides, relevant information, such as studies, publications and other resources, related to the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument.
Iii Incluya, en los recursos basados en web de disponibilidad universal que ofrece, información pertinente como estudios, publicaciones y otros recursos, relacionada con la ejecución del Programa de Acción y el Instrumento Internacional de Localización.
The success of the Program's contribution will be measured through increased consumption of WIPO public information content, including publications, videos, images,press materials and web-based resources, as well as through stakeholder engagement on our social media platforms and participation in World IP Day activities.
La calidad de la contribución realizada por el programa se reflejará en un consumo acrecentado de contenido público de información, incluyendo publicaciones, videos, imágenes,materiales de prensa y recursos basados en la Web, así como en una mayor participación de las partes interesadas en nuestras plataformas de medios sociales y en las actividades del Día mundial de la propiedad intelectual.
This is an innovative outreach mechanism providing Web-based resources, including a research blog, through which new material is regularly posted on a variety of themes and links to audio presentations(podcasts) are given at Disarmament Insight workshops.
Es un mecanismo de extensión innovador que aporta recursos basados en la web, incluido un"blog" de investigación, que permite incluir material nuevo sobre diversos temas, y también vínculos con presentaciones de audio("podcasts") dadas en talleres de Disarmament Insight.
The key contributions of the regional programme to the development results in the area of sustainable energy and environment were made through research, development of subject-specific methods and tools, training and consultations, anddissemination of knowledge products that included Web-based resources.
Las principales contribuciones del programa regional a la consecución de resultados de desarrollo en la esfera de la energía sostenible y el medio ambiente se basaron en la investigación, la elaboración de métodos e instrumentos temáticos, la capacitación, consultas yla difusión de productos de conocimientos entre los cuales se contaron recursos basados en la web.
The Gateway provides access to: Web-based resources from members of the GIASI Partnership and others; scientific literature; ecological, biological, nomenclatural and other information about species known or suspected to be invasive; and a forum facility to enable discussion between users and Partners.
El Portal brinda acceso a: recursos web de miembros de la Asociación IMEEI y otros; bibliografía científica; información ecológica, biológica, de nomenclatura y de otro tipo sobre especies que se sabe o se sospecha que son invasoras; y una función de foro para permitir el intercambio de opiniones entre usuarios y socios.
Numerous cost-effective methods are available to fulfil language rights,including translation of key information, web-based resources targeted at minorities, and policies of promoting training of minorities and their recruitment at national and local levels in public institutions.
Existen numerosos métodos con una buena relación costo-eficacia para hacer efectivos los derechos lingüísticos,por ejemplo la traducción de la información básica, los recursos enlaWeb destinados a las minorías y las políticas para promover la formación de las minorías y su contratación a nivel nacional y local en las instituciones públicas.
Access and use of e-mail and websites by schools, administrators, teachers, students- This indicates number of schools, teachers, principals, learners with e-mail and websites developed and maintained by them and indicates the stage of technology advancement they are which will enable planners and materials developers to mobilize andmaximize more Web-based resources and online learning.
Acceso y uso de correo electrónico y sitios web por parte de escuelas, administradores, maestros y estudiantes- Sirve para indicar el número de escuelas, maestros, directores y aprendices que cuentan con correo electrónico y sitios web establecidos y mantenidos por ellos mismos y es indicio de la fase de adelanto tecnológico en que se encuentran, lo que permitirá al personal planificador y creador de material didáctico movilizar ymaximizar más recursos web y el aprendizaje en línea.
The participants also engaged in exercises using available web-based resources to generate tidal predictions, understand the basics of El Niño/La Niña and analyse different climatic variables, such as sea surface temperature, wind and precipitation, and their correlation to ENSO events.
Realizaron también ejercicios utilizando losrecursos de la Web disponibles para generar predicciones sobre las mareas, entender los fundamentos de El Niño/La Niña y analizar diferentes variables climáticas, como la temperatura de la superficie del mar, el viento y las precipitaciones y su correlación con los episodios de ENOA.
The success of the Program's contribution will be measured through increased numbers of consumers of WIPO public information materials, including publications, videos,press communications and web-based resources, as well as through the number of Member States which conduct World IP Day activities and use WIPO's outreach products and services in their national strategies.
El éxito de la contribución del programa se medirá mediante el aumento del número de consumidores de materiales de información pública de la OMPI, en particular, publicaciones, vídeos,comunicados de prensa y recursos en Internet, así como por medio del aumento del número de Estados miembros que organicen actividades para celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual y utilicen los productos y servicios de divulgación de la OMPI en el marco de sus estrategias nacionales.
Web-based resources for civil society organizations: a database on partnerships with information on lessons, experiences and best practices related to partnerships; civil society perspectives on environmental and sustainable development issues and the work of UNEP in responding to them; and a web-based e-forum for civil society dialogue and consultation on environmental issues and programmes.
Recursos basados en la web para las organizaciones de la sociedad civil: una base de datos sobre modalidades de asociación con información acerca de las enseñanzas, experiencias y mejores prácticas relacionadas con esas modalidades de asociación; perspectivas de la sociedad civil sobre cuestiones ambientales y del desarrollo sostenible y la labor del PNUMA para darles respuesta; y un foro electrónico en la web para el diálogo y la consulta de la sociedad civil sobre cuestiones y programas ambientales.
Among others, it included renegotiating agreements with the host country's postal administration,more intensive utilization of web-based resources to boost sales in the publications and philatelic areas, restructuring the catering operations and a set of measures for modernizing and improving the visitor's experience at the United Nations with a view to raising the profile and public awareness of the Organization.
Cabe citar, entre otras, la renegociación de los acuerdos con la administración postal del país anfitrión,un mayor uso de losrecursos de la Red para aumentar las ventas en concepto de publicaciones y filatelia, la reestructuración de los servicios de comedores y un conjunto de medidas para modernizar y mejorar la"experiencia de los visitantes" de las Naciones Unidas con objeto de difundir la imagen de la Organización en el público.
Developing a web-based resource to support work in this field.
Desarrollo de un recurso basado en la web para apoyar el trabajo en este campo.
Free webinars and web-based resource center.
Seminarios web gratuitos y centro de recursos basado en web.
Free webinars and web-based resource center.
Seminarios web gratuitos y centro de recursos web.
The most significant challenge for a web-based resource like StepOne is the difficulty of keeping it live and in front of potential users once funding has run out.
El reto más importante para un recurso basado en una página web como StepOne es la dificultad de mantenerlo actualizado para los usuarios potenciales cuando se acabe la financiación.
Main obstacles A challenge for a web-based resource like StepOne is the difficulty of keeping it live and in front of potential users once funding has run out.
Principales obstáculos Un reto para unrecurso basado en una web como StepOne es la dificultad de mantenerlo actualizado para los usuarios potenciales cuando se termine la financiación.
The Coalition conducts program development workshops,staff exchanges and web-based resource exchanges.
La coalición dirige talleres de desarrollo de programas, intercambio del personal,e intercambio de los recursos basados en páginas web.
In that connection,it had developed a web-based resource to provide easily accessible information in order to improve the process of hiring persons with disabilities, including through reasonable accommodation.
A ese respecto,ha establecido un recurso basado en la web para ofrecer información de fácil acceso y mejorar el proceso de contratación de personas con discapacidad, entre otros medios introduciendo ajustes razonables.
Managing new data would be a challenge but a web-based resource compatible with CMS reporting requirements would be an asset for Parties as they compiled their national reports.
La gestión de los datos nuevos representará un reto, pero un recurso basado en la red compatible con los requerimientos de información de la CMS será de beneficio para las Partes cuando recopilen sus informes nacionales.
Another web-based resource to raise awareness on global disarmament efforts has been the webcasting technology of the Department of Public Information, by which television coverage of intergovernmental meetings and press conferences on disarmament are posted for live and on-demand Internet viewing.
Otro recurso electrónico para dar a conocer las iniciativas en materia de desarme mundial es la tecnología de transmisiones web del Departamento, que permite hacer transmisiones televisivas de las reuniones intergubernamentales y conferencias de prensa sobre desarme que pueden verse en Internet en directo o a la carta.
The Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards,launched in December 2006 by the Working Group along with a web-based resource centre(www. unddr. org), consolidate guidance on disarmament, demobilization and reintegration, providing a United Nations integrated approach to the planning, management and implementation of programmes.
Las Normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración, dadas a conocer en diciembre de2006 por el Grupo de Trabajo, junto con un centro de recursos en la web(www. unddr. org), consolidan las orientaciones sobre desarme, desmovilización y reintegración y proporcionan un enfoque integrado de las Naciones Unidas en materia de planificación, gestión y ejecución de programas.
Results: 252,
Time: 0.0567
How to use "web-based resources" in an English sentence
Web based resources targeted at the micro-business.
Our web based resources are free through Yahoo!
Wide range of web based resources and training.
Many Web based resources arededicated to job hunters.
Web based resources including slides about Heparin Induced Thrombocytopenia.
Web based resources – NHS choices – patient.co.uk …..
This will include Web based resources including Video production.
Wide range of web based resources including sample business plans.
Full access to internet and web based resources and e-journals.
Collins Aerospace provides a variety of web based resources for employees.
How to use "recursos web" in a Spanish sentence
Recursos web de interés para dinámicas de grupo · www.
*Artículos y recursos web consultados
• Aragón, Katia.
Recursos Web y Diseño en: Sigueme en Facebook: http://f.
Recursos web dmuk, dmis sarl recuerda incluir.
Enlaces a recursos web para la enseñanza del español.
Integrable con otros recursos web de la biblioteca.
Por ejemplo, los recursos web o vídeos educativos de YouTube.
Recursos web para el tratamiento de las habilidades.
Recursos Web para Mejorar el Aprendizaje de las Matemáticas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文