What is the translation of " WEBSITE LOCALISATION " in Spanish?

• localización del sitio web
• localización de páginas web
• la localización de sitios web

Examples of using Website localisation in English and their translations into Spanish

Find out more about website localisation.
Más información sobre la localización de sitios web.

Website Localisation with TextMaster and Localize.
Localización de páginas web con TextMaster y Localize.

We also provide a website localisation service.
Ofrecemos también el servicio de localización de páginas web.

Website localisation for a renowned hr specialist.
Localización del sitio web de una importante empresa de recursos humanos.

Find out more about language& website localisation.
Obtén más información sobre el idioma y la localización del sitio web.

Website localisation helps you build credibility as a global player.
La localización de un sitio web contribuye a su credibilidad a nivel global.

Find out more about language& website localisation.
Obtén más información sobre el idioma y la localización de sitios web.

Website Localisation Professional website localisation service.
Servicio de localización profesional de sitios web y de aplicaciones.

Click here for more information on Website Localisation.
Haga clic aquí para obtener más información sobre la Localización del sitio web.

Website localisation is the fastest way to internationalise your business.
La localización de páginas web es la manera más rápida de internacionalizar su empresa.

Translation, editing, desktop publishing, catalog/website localisation and interpreting.
Traducción, edición, maquetación, localización de sitios web y catálogos, e interpretación.

Website localisation and translation of marketing copy for an Icelandic airline.
Localización del sitio web, material de marketing y motor de reservas de una aerolínea islandesa.

Software, mobile apps and website localisation. Quality assurance.
Localización de software, de páginas web y de aplicaciones para móviles. Control de calidad.

Website localisation, proofreading, graphics work, voiceovers…+ More Webshop.
Localización de sitios web, revisión de textos, trabajos gráficos, voz en off…+ Más Webshop.

STFmedia- Online-& Offline-Medien Web design, website localisation, presentations, translations….
Diseño de páginas web, localización de páginas web, presentaciones, traducciones….

Website Localisation is more than just translation: it requires adapting your content to the needs of the foreign market.
La localización de páginas web es mucho más que traducir, ya que implica una adaptación del contenido a las necesidades del mercado extranjero.

QuickSilver has wide experience working with different formats and Content Management Systems: whatever your website localisation needs, you can count on the expertise of our specialists.
QuickSilver posee una amplia experiencia en el empleo de diferentes formatos y Sistemas de Gestión de Contenidos: sean cuales sean las necesidades de localización de su sitio web, puede contar con la destreza de nuestros especialistas.

The different levels of our website localisation service will suit businesses at different stages of international trade.
Los diferentes niveles de nuestro servicio de localización de sitios web se ajustarán a las empresas en las diferentes etapas del comercio internacional.

Furthermore, our professionals have thorough knowledge of the most cutting-edge localisation tools on the market(Alchemy Catalyst, SDL Passolo Webbudget, etc.), enabling them to successfully undertake any software or website localisation project, be it simple or complex.
Además, nuestros profesionales conocen a fondo las herramientas de localización más punteras del mercado(Alchemy Catalyst, SDL Passolo Webbudget,etc.) para poder llevar a cabo con éxito cualquier proyecto de localización de software o páginas Web, sea este simple o complejo.

We have wide experience of website localisation and translating content management systems CMS.
Tenemos amplia experiencia en localización de páginas web y traducción directa en gestores de contenidos Content Management Systems o CMS.

Website localisation is the process of translating a product into different languages, or adapting a language for a specific country or region.
La localización de sitios web es el proceso de traducción de un producto a diferentes idiomas y su adaptación a cada país o región.

In an increasingly globalised and borderless world, communicating your global message to local markets is more important than ever, and website localisation is one of the biggest challenges facing any company which wishes to expand its sales outside its domestic market.
En un mundo cada vez más globalizado y abierto, transmitir su mensaje global a mercados locales es más importante que nunca, y la localización de sitios web es uno de los mayores desafíos a los que se enfrenta cualquier empresa que desee ampliar sus ventas más allá del mercado nacional.

Website Localisation can represent a considerable commitment in terms of time and resources yet, localisation can result in a Return of Investment of €25 for every €1 spent.
La localización de páginas web puede suponer un gran compromiso en términos de tiempo y recursos, ya que la rentabilidad de la inversión será de un 25€ por cada euro invertido.

EVS Translations is a single-source solution for all language requirements, ranging from document translation to website localisation and multi-lingual SEO, software localisation, multimedia localisation, interpreting and desktop publishing solutions.
EVS Translations le ofrece todos los servicios que requiera para sus proyectos de traducción, entre los que se incluyen soluciones como traducción de documentos, localización de páginas web, SEO multilingüe, localización multimedia y de software, interpretación o maquetación.

Other main service focal points are website localisation, DTP- services and foreign language typesetting, the deployment of CAT Tools and Content Management Systems plus professional terminology management.
Otros puntos centrales lo constituyen la localización de sitios Web, los servicios de autoedición y de composición de textos en lenguas extranjeras, el empleo de herramientas de TAO y de sistemas de gestión de contenido así como de gestión profesional de terminologías.

Our model enables us to bring together a variety of skills, meaning that we provide an excellent service for all aspects of multilingual website localisation, and are well-positioned to cross reference website best practices with your website..
Nuestro modelo organizativo nos permite dominar las disciplinas necesarias para ofrecerle un servicio excelente en todos los aspectos de la localización de sitios web multilingües y nos sitúa en una posición inmejorable para aplicar a su sitio web las mejores prácticas recomendadas del sector.

One of the key difficulties to overcome with website localisation is that Content Management Systems(CMS) are rarely designed with multi-linguistic solutions in mind.
Una de las principales retos en la localización de sitios web es que los sistemas de Gestión de Contenidos(Content Management Systems o CMS) no suelen incluir soluciones multilingües.

Acantho is a company offering integral linguistic solutions, not only in the areas of translation and linguistic advice, but also in the areas of software and website localisation, simultaneous and liaison interpreting, and language training, to numerous businesses, public organisations and individual clients, nationally and internationally.
Acantho Ideas& Culturas es una empresa de traducción que ofrece soluciones lingüísticas integrales, no solo de traducción y asesoría lingüística, sino también de localización de software y páginas web, de interpretación simultánea y enlace y de formación en idiomas para particulares, organismos públicos y empresas de cualquier sector de actividad, tanto a escala nacional como internacional.

Localisation of website content and applications.
Localización de contenidos y aplicaciones para Web.

How to use "website localisation" in an English sentence

How can Website Localisation help your business?

That’s one reason website localisation is important.

Yes, we provide website localisation and translation.

SLS offers a high quality website localisation service.

Website localisation is much more than simple translation.

A website localisation can pay you huge dividends.

We also offer a China website localisation service.

As you see, website localisation is a double-edged sword.

Interested in our website localisation and website translation services?

Currently, however, the agency receives mostly website localisation work.

How to use "localización de páginas web, localización del sitio web, la localización de sitios web" in a Spanish sentence

Quería que el curso me sirviera de "antesala" para el máster en traducción y localización de páginas web que deseo hacer.

Este tipo de proyecto se encarga de todo el proceso de traducción y localización del sitio web a los idiomas deseados por el cliente.

Los usos más comunes son la modificación del comportamiento de ciertas funcionalidades, y la localización del sitio web (traducción a diferentes idiomas).

La Congregación Legionarios de Cristo se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presentación, configuración y localización del sitio web www.

com como traducción de software, localización de páginas web y archivos de idiomas presenten a su empresa de la manera más natural para su público objetivo?

la traducción y localización de páginas web se diferencian a nivel táctico.

mediante la localización de sitios web para clientes de habla hispana.

necesita una traducción, optimización de motores de búsqueda o localización de páginas web de y hacia Chino (Tradicional), por favor comuníquese con nosotros.

Traducir y localizar páginas web La localización de páginas web es la manera más rápida de internacionalizar su empresa.

En la localización de software y en la localización de sitios Web se trata generalmente de proyectos complejos que exigen una coordinación cuidadosa entre las distintas fases de trabajo.