What is the translation of " WERE CHAINED " in Spanish?

• fueron encadenados
• estaban encadenados

Examples of using Were chained in English and their translations into Spanish

Their feet were chained.
Iban encadenados por los pies.

Calydus thinks the orc still lies in the pit where you were chained.
Calydus piensa que el orco sigue en el foso donde te encadenaron.

Only three men were chained in the ship.
Solo tres hombres estaban encadenados en el buque.

In the consulting room the manuscripts were chained.
Los manuscritos de la sala de lectura estaban encadenados.

These people were chained from hand to foot.
Estas gente estaban encadenados de manos y de pies.

Some faced jeers and flogging, while still others were chained and put in prison.
Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles.

Their feet were chained, but their hearts were not.
Sus pies estaban encadenados, pero sus corazones no.

As if a dozen megodonts were chained within.
Como si hubiera una docena de megodontes encadenados en su interior.

Now the lions were chained, and so of themselves could do nothing.
Entretanto, los leones, estando encadenados, no podían por sí mismos hacer nada.

He alone was unarmed, and his hands were chained to the cart.
Era el único que estaba desarmado, y sus manos estaban encadenadas al carro.

Others were chained to the floor and hot lead poured into their mouths.
Los otros fueron encadenados al suelo y les vertieron plomo caliente en sus bocas.

All were tortured as well: some of them were chained and suspended in midair;
Todos fueron torturados también: algunos de ellos fueron encadenados y suspendidos en el aire;

Her ankles were chained tightly… giving an excellent view of her rear.
Sus tobillos fuertemente encadenados… permitían una excelente visión de su trasero.

They had a couple of fellas in a civil rights protest… that were chained together, and I was taking pictures.
Tenían a un par de tipos en una protesta por lo derechos civiles… estaban encadenados juntos, y yo estaba tomando fotos.

Others were chained to the floor and left hanging until they died of exhaustion.
Los otros fueron encadenados al suelo y así abandonados, hasta morir por agotamiento.

For several weeks, Abraham, Noel and Juventino were chained to their beds and threatened by their police guards.
Durante varias semanas Abraham, Noel y Juventino fueron encadenados a sus camas y amenazados por los policías y guardias que los vigilaban.

On 9, 14 and 19 July 2003, he was allegedly"peppersprayed" by guards, locked in a dark and cold cell, handcuffed, blindfolded and forced to walk backwards while his ankles were chained.
Los días 9, 14 y 19 de julio de 2003 unos funcionarios de prisiones presuntamente lo rociaron con un pulverizador de pimienta y lo encerraron en una celda oscura y fría, esposado y con los ojos vendados, y lo obligaron a andar hacia atrás con los tobillos encadenados.

The two prisoners were chained to the roof, kicked, and beaten in many occasions.
Los dos prisioneros fueron encadenados al techo, pateados y golpeados en muchas ocasiones.”.

According to Ricardo Moreno's denounce, defense attorney of the inmates,“the prisoners were chained and savagely beaten with canes”.
Según denunció Ricardo Moreno, abogado defensor de los internos,“los presos fueron encadenados y golpeados salvajemente con palos”.

Pregnant Christian women were chained to trees and their babies cut out of their bodies.
Las mujeres cristianas embarazadas fueron encadenadas a árboles y sus bebés cortados de sus cuerpos.

At a seminar on health in prison held under the joint auspices of the Ministry of Health and Ministry of Interior in September 2010, some directors of provincial hospitals complained that prisoners were chained to beds.
En un seminario sobre la salud en las cárceles patrocinado conjuntamente con el Ministerio de Salud y el Ministerio del Interior en septiembre de 2010, algunos directores de hospitales provinciales se quejaron de que se encadenaba a los reclusos a sus camas.

Many slaves were chained to plank beds, others were shackled to walls or masts;
Muchos esclavos fueron encadenados a camas de tablones, otros fueron encadenados a paredes o mástiles;

Numerous leaders opposition leaders were imprisoned, and some were chained and forced to work in the streets of Tegucigalpa.
Numerosos líderes opositores fueron encarcelados, algunos habían sido encadenados y obligados a trabajar en las calles de Tegucigalpa.

Their hands and feet were chained to a specially designed harness, and they were blindfolded and hooded as they were brought to the plane.
Les encadenaron de manos y pies a un arnés especialmente diseñado, les vendaron los ojos y les pusieron capuchas antes de subirlos al avión.

She discovered Wonder Woman's weakness in her first appearance, that if her bracelets were chained by a man she became as weak as an ordinary woman.
Ella descubriría una de las la debilidades de la Mujer Maravilla, en su primera aparición, en la que las pulseras si fuesen encadenadas por un hombre que hacía que llegase a ser tan débil como una mujer ordinaria.

In its prisons, detainees were chained and subjected to torture and other forms of ill-treatment and women prisoners were raped.
En las prisiones del Yemen se encadena a los detenidos y se los somete a torturas y a otras formas de malos tratos; algunas mujeres detenidas han sido violadas.

The independent expert also noticed that two other prisoners were chained and he was assured by prison staff that they would be unchained.
El Experto independiente también notó que otros dos presos estaban encadenados y el personal carcelario le aseguró que les quitarían las cadenas.

The galley slaves were chained to benches and rowed throughout the day without a change of posture while an officer watched over them with a whip in hand.
Los esclavos de la galera fueron encadenados a bancos y remaron durante todo el día sin cambiar de postura, mientras que un oficial los vigilaba con un látigo en la mano.

There are images from the 16th century of books that were chained, and had to be guarded by armed guards outside a heavy, heavy door because it was very, very dangerous for people to have access to that.
Hay im genes del siglo XVI de libros que estaban encadenados y protegidos por guardias armados, detr s de puertas blindadas porque era muy peligroso que la gente accediera a ellos.

Some cut sentences for the silence, they were chained with supreme monotony, sometimes immobile, against the chimney, as a caryatid, and other, coming closer to an object, to a drawing, then she/he was quiet and she/he leaned. I wish them good night.
Algunas frases cortadas por el silencio, se encadenaban con suma monotonía, a veces inmóvil, contra la chimenea, como una cariátide, y otras, acercándose a un objeto, a un dibujo, luego se callaba y se inclinaba y nos deseaba buenas noches.

How to use "were chained" in a sentence

Even some bathrooms were chained shut.

Robert and Marites were chained together, while John and I were chained together.

The elephants were chained by the foot.

They were chained and put in prison.

The sick and dying were chained together.

Weeks were chained together like condemned prisoners.

Consequently, they were chained with iron shackles.

His hands were chained to two guards.

Joel’s hands were chained behind his back.

In all eighteen men were chained together.