What is the translation of " WERE VERY COMPLEX " in Spanish?

• eran muy complejos
• eran muy complejas
• son muy complejos
• eran muy complicadas

Examples of using Were very complex in English and their translations into Spanish

The mathematical puzzles were very complex.
Algunas de las tareas matemáticas eran muy complicadas.

The interior spaces were very complex and there were multiple levels that presented a number of measurement challenges.
Los espacios interiores eran muy complejos y había varios niveles que planteaban una serie de desafíos de medición.

A few of these mathematical puzzles were very complex.
Algunas de las tareas matemáticas eran muy complicadas.

Many of the issues were very complex and unresolved.
Muchas de esas cuestiones eran muy complejas y no estaban resueltas.

In terms of process, all these emotionally intense episodes were very complex.
En cuanto al proceso, todos esos momentos emocionalmente intensos fueron muy complejos.

Border measures might be WTO-compatible, but there were very complex information requirements for such measures.
Las medidas en frontera podían ser compatibles con la OMC, pero los requisitos de información de esas medidas eran muy complejos.

A document with hundreds of pages and amendments to statutes that were very complex;
Un documento con cientos de páginas y enmiendas a estatutos que eran muy complejos;

Those long-term risks were very complex and had potential implications for human rights, territorial integrity, security and legal redress.
Esos riesgos a largo plazo eran muy complejos y podían tener repercusiones en los derechos humanos, la integridad territorial, la seguridad y la reparación legal.

The institutional arrangements created to effect this“extended commercial republic” were very complex.
Los mecanismos institucionales creados para llevar a cabo esta"república comercial ampliada" eran muy complejos.

The Chairman noted that the Commission understood that the issues were very complex, and dealt with legal and political problems and other sensitive matters.
El Presidente observó que la Comisión entendía que esas cuestiones eran muy complejas y se referían a problemas jurídicos y políticos y a otras cuestiones delicadas.

The Commission has successfully processed the majority of claims for compensation, many of which were very complex.
La Comisión ha tramitado con éxito la mayoría de las reclamaciones de indemnización, muchas de las cuales eran muy complejas.

Ecosystems were very complex and predictions were as yet impossible to make, but changes appeared likely and could have an effect on biological diversity.
Los ecosistemas eran muy complejos y todavía era imposible realizar un pronóstico pero era posible que los cambios pudiesen afectar a la diversidad biológica.

The processes that gave rise to each of the cultural systems of Mesoamerica were very complex and not determined solely by the internal dynamics of each society.
Los procesos que dieron lugar a cada uno de los sistemas culturales en Mesoamérica fueron muy complejos y no estuvieron determinados solamente por la dinámica interna de cada sociedad.

Poland said that preparatory proceedings were very complex in some cases and required comprehensive and close cooperation between law enforcement agencies in different countries.
La Sra. Gózyńska(Polonia) dice que los procesos preliminares son muy complejos en algunos casos y que exigen una plena y estrecha cooperación entre las fuerzas del orden de los diferentes países.

The territorial Government also pointed out that there was"some public concern that all provisions of the Bill of Rights were very complex and needed more in-depth study". 6/.
El Gobierno del Territorio también señaló que había cierta inquietud en el público en el sentido de que"todas las disposiciones de la Declaración de Derechos eran muy complejas y exigían un estudio más a fondo"6.

Emergency operations in conflict situations were very complex, and should be handled with extreme care, respecting the sovereign authority of Governments.
Las operaciones de emergencia en situaciones de conflicto son muy complejas y es preciso encararlas con mucha delicadeza, respetando la autoridad soberana de los gobiernos.

If necessary, either of those phrases could be deleted, since the criteria for recourse to arbitral or judicial proceedings were very complex and a determination could not be made subjectively.
De ser necesario, cualquiera de estas frases puede suprimirse, ya que los criterios para recurrir al procedimiento arbitral o judicial son muy complejos y no se puede tomar una determinación en forma subjetiva.

In particular, cases relating to the environment and the SPS Agreement were very complex, in terms of both law and facts, and involved complicated scientific fact-finding and assessments.
En particular, los casos relativos al medio ambiente y al acuerdo sobre MSF eran muy complejos, tanto desde de jure como de facto, y entrañaban complicadas investigaciones y evaluaciones científicas.

The wedding ceremony was performed by the Prince-bishop of Eichstätt, Johann Christoph von Westerstetten, in the Frauenkirche; the subsequent marriage ceremonies were very complex, in the presence of 17 sovereign princes.
La ceremonia matrimonial se desarrolló por el príncipe obispo de Eichstätt, Johann Christoph von Westerstetten, en la Catedral de Nuestra Señora de Múnich; las ceremonias posteriores del matrimonio fueron muy complejas, en la presencia de 17 príncipes soberanos.

He agreed with Mr. Kregel that the effects of changes in commodity prices were important, but pointed out that those effects were very complex; for example, many individuals in developing countries might stand to gain from falling commodity prices, while others in developed countries might stand to lose.
Está de acuerdo con el Sr. Kregel en que los efectos de los cambios en los precios de los productos básicos son importantes, pero señala que dichos efectos son muy complejos; por ejemplo, muchos individuos en los países en desarrollo pueden beneficiarse de la caída de los precios de los productos básicos, en tanto que otros individuos en los países desarrollados pueden perder.

Attention was drawn to the fact that some situations involving a change of sovereignty were very complex and did not fit exactly into any of the categories considered by the Working Group.
Se hizo la puntualización de que algunas situaciones que entrañaban un cambio de soberanía eran muy complejas y no se encuadraban exactamente en ninguna de las categorías estudiadas por el Grupo de Trabajo.

Some cases are very complex and may take years to resolve.
Algunos casos son muy complejos y pueden llevar años antes de resolución.

The disease aspect is very complex and varies from market to market.
Las enfermedades son muy complejas y varían de un mercado a otro.

Varicose vein disease can be very complex and each patient is unique.
Las enfermedades de las venas varicosas pueden ser muy complejas y cada paciente es único.

As informations in this field can be very complex.
Dado que las informaciones pueden ser muy complejas en este campo.

These two are very complex and cannot be decrypted.
Son súper intrincados y no pueden descifrarse.

Auditing security can be very complex, time-consuming and painful.
Las auditorías de seguridad pueden ser muy compleja, lenta y dolorosa.

Yours is very complex, Sir Henry.
Este caso suyo es muy complicado, Sir Henry.

This communication can be very complex;
Esta comunicación puede ser muy compleja;

This case of yours is very complex, Sir Henry.
Este caso suyo es muy complicado, Sir Henry.