What is the translation of " WHAT'S IN THIS BOX " in Spanish?

• qué hay en esta caja

Examples of using What's in this box in English and their translations into Spanish

What's in this box?
¿Qué hay en esa caja?

Captain, what's in this box?
Capitán,¿qué hay en esta caja?

What's in this box?
¿Qué hay en este caja?

Leigh? You want what's in this box?
Leigh¿quieres lo que está en esta caja?

An' what's in this box.
A él y a lo que hay en la caja.

I'm dying to know what's in this box.
Me muero por saber qué hay en esta caja.

What's in this box that you never open nor let us touch?
Qué es este cuadro que nunca se abrió y no podremos jugar?

All right, let's see what's in this box now.
Bien, veamos que hay en esta caja.

You can either have the washer and dryer where the lovely Smithers is standing… or you can trade it all in for what's in this box.
Pueden llevarse la lavadora y secadora donde el adorable Smithers está parado… o pueden canjear todo por lo que hay en esta caja.

Guess what's in this box.
Divine qué hay en la caja.

You are not gonna believe what's in this box.
No podrán creer lo que hay en esta caja.

Do you know what's in this box, major O'donnell?
¿Sabe qué hay en esta caja, mayor O'Donnell?

I confess, I'm curious as to what's in this box.
Lo confieso, tengo curiosidad por saber qué hay en esta caja.

Then give what's in this box a wash and set.
Entonces dale a lo que hay en esta caja un tratamiento capilar.

Something a hell of a lot scarier than what's in this box, Frank.
A algo mucho más aterrador que lo que hay en la caja, Frank.

Your father said what's in this box would give you your freedom.
Tu padre dijo que lo que contiene esta caja te daría la libertad.

Joe, aren't we even the least bit curious what's in this box?
Joe,¿no tenemos ni siquiera un poco de curiosidad por lo que hay en esa caja?

And you expect me to believe what's in this box is not illegal.
Y tu esperas que te crea Lo que hay en la caja no es ilegal.

There's people who would pay 30 grand for what's in this box.
Hay gente que pagaría 30 mil dólares por lo que hay en esta caja.

Years worth of livin' and all that's left of me… is what's in this box, a bunch of old cards and pictures.
Ochenta y tres años de vida… y lo único que me queda está en esta caja. Un montón de cartas y fotos viejas.

I can guarantee that looking at the Lost Ark here won't mean diddly to me. But if you think I will let you walk out without seeing what's in this box, then you don't know Henry A Follett.
Le garantizo que Io que haya en esta arca perdida no cambiará mi vida, pero si cree que se va a ir de aquí sin que pueda ver Io que hay en esta caja, no conoce mucho a Henry A. Follett.

So what's so important about what's in this box, anyway?
¿Por qué es tan importante lo que hay en esta caja, de cualquier manera?

That's what was in this box the entire time?
¿Es lo que había en esa caja?

Okay, one more thing… no matter what is in this box… we are still family.
Bueno, haya lo que haya en la caja, seguiremos siendo una familia.

All right, and over here, who remembers what was in this box?
Muy bien, justo aquí.¿Quién recuerda lo que había en esta caja?

If you return here tomorrow night, you will see what is in this box standing right here.
Si regresa aquí mañana por la noche, verá lo que hay en esta caja aquí mismo.

So… we need to be able to do the procedures on this list using only what is in this box.
Así que… necesitamos ser capaces de hacer los procedimientos de esta lista usando solo lo que hay en esta caja.

Do you know what there is in this box?
¿Sabes qué hay en esa cajita?

And now, the time is to say… what is in this box, Rita?
Y ahora es el momento de decir…¿Qué hay en esa caja, Rita?

Stephen, what do you think is in this box?
Stephen,¿qué te parece es en este cuadro?