What is the translation of " WHEN ATTACHED " in Spanish?

• cuando se conecta
• cuando se une
• cuando se adjunta
• cuando se asocia

Examples of using When attached in English and their translations into Spanish

It provides more strength and more downforce when attached.
Proporciona más fuerza y más carga cuando está conectado.

It looks beautiful when attached to its roots and leaves.
Se ve hermosa cuando se une a sus raíces y hojas.

The bayonet-mount structure promises reliability when attached.
La estructura de montaje en bayoneta garantiza confiabilidad al colocarse.

Can write to PD only when attached to a single instance.
Puede escribir en PD solo cuando se adjunta a una sola instancia.

When attached, tighten the thumbscrews to secure the connection.
Una vez conectado, apriete los tornillos de mariposa para asegurar la conexion.

Virtually invisible when attached with nails in RAL colours.
Prácticamente invisibles cuando se fijan con clavos en colores RAL.

When attached to a rat's heart, the device gave 30 picoamperes at three millivolts.
Cuando se conectó al corazón de una rata, el dispositivo dio 30 picoamperes a tres milivoltios.

Autofocus is possible when attached to f/8 compatible cameras.
El enfoque automático es posible cuando se instala en cámaras compatibles f/8.

When attached to the wand, this tool conveniently stores on the back of the vacuum.
Cuando se conecta a la varita, esta herramienta convenientemente almacena en la parte posterior del vacío.

File types covered by IRM policies when attached to messages.
Tipos de archivo cubiertos por las directivas IRM cuando van adjuntos a mensajes.

Do not use when attached to a stand in a location where there is heavy.
No utilice la unidad cuando esté fijada a un soporte donde haya vibra.

Can be used as a bike safety light when attached on bikes.
Puede ser utilizado como una luz de seguridad en bicicleta cuando se conecta en bicicleta.

Supports hot swap when attached to a SATA port that supports this feature.
Admite intercambio en caliente cuando está conectado a un puerto SATA que admita esta función.

Can be used as a bike safety light when attached on bikes.
Se puede utilizar como una luz de seguridad de bicicleta cuando se adjunta en bicicletas.

A policy is an entity that, when attached to an identity or resource, defines their permissions.
Una política es una entidad que, cuando se asocia a una identidad o recurso, define sus permisos.

An explosive grenade that causes bonus damage when attached to its target.
Una granada explosiva que tiene una bonificación al daño cuando está adherida a su blanco.

This tool performs best when attached to a suitable vacuum cleaner/dust extractor.
Esta herramienta presta su mejor servicio cuando se la conecta a una aspiradora o a un extractor de aire adecuados.

The IPLEX SmartTip optical tip adaptors are automatically recognized when attached to the unit.
Los adaptadores ópticos IPLEX SmartTip se reconocen automáticamente cuando se conecta a la unidad.

Proper use of any device, when attached to the product, is the sole responsibility of the operator.
El uso correcto de cualquier dispositivo cuando se lo conecta a la producto es total responsabilidad del operador.

Several suffixes indicate smallness when attached to the end of a Spanish word.
Varios sufijos indican pequeñez cuando se adjunta al final de una palabra en español.

They work well when attached to a flange to give more control in shaping and doing small detailed work.
Funcionan bien cuando se unen a una brida para dar más control en la conformación y hacer un pequeño trabajo detallado.

Most permission policies are JSON policy documents in AWS that, when attached to an identity or resource, define their permissions.
Una política es una entidad de AWS que, cuando se asocia a una identidad o recurso, define sus permisos.

They work well when attached to a flange to give more control in shaping and doing small detailed work.
Trabajan bien con una brida Cuando se conecta a dar un mayor control en la formación y haciendo pequeños trabajos detallada.

The brightly colored standard module acts as a simple handle when attached to the pacifier and helps accustom baby to the pacifier through daily use.
El módulo estándar colorido actúa como una manija sencillo cuando se une al chupón y ayuda al bebé acostumbrarse al chupón.

Note that, when attached, remote control settings override the settings on the electronics panel.
Recuerde que cuando se conectan los ajustes del control remoto se sobreponen a los ajustes del panel de circuitos electrónicos.

Suffixes are aimed to convey plurality when attached to nouns or express mood, modality, and evidentiality when attached to verbs.
Los sufijos tienen como objetivo transmitir la pluralidad cuando se adjuntan a los nombres o expresar el estado de ánimo, la modalidad y la evidencia cuando se adjuntan a los verbos.

When attached to a TV and your in-home WiFi network, the devices bring video and audio content across the Internet to your TV.
Cuando se conecta a tu televisor y al WiFi de tu hogar, los equipos traen contenido de video y audio del Internet a tu TV.

This Desktop Microphone, when attached to the radio, is restricted to occupational use only to satisfy FCC RF energy exposure requirements.
Cuando se conecta al radio, este micrófono para escritorio puede ser usado como herramienta ocupacional únicamente, para satisfacer los requisitos de la FCC relativos a la exposición a la energía de RF.

When attached to an off-camera flash, grids help draw attention to an object, texture, or color, and can help to create a desired atmosphere or mood in an image.
Cuando se une al flash, las grillas ayudan a llamar la atención hacia un objeto, textura o color, y pueden ayudar a crear el ambiente de una imagen.

How to use "when attached" in an English sentence

ENC10/12 Compatible when attached to the CR1000.

When attached to DNA, HSF becomes phosphorylated.

When attached using inside they become products.

They are invisible when attached from behind.

Tamper proof when attached to vehicle windscreen.

Looking great when attached quality also good.

them fall off when attached to Liger.

More menacing when attached to the owner.

Boosts Morale recovery when attached to squads.

Works only when attached to charging adapter.

How to use "cuando se conecta, cuando se une" in a Spanish sentence

com) y envía correos cuando se conecta a través de Tor.

Cul es la corriente cuando se conecta una lmpara 3.

1) Estado del módem cuando se conecta a otro módem.

¿Qué característica se usa cuando se conecta a internet usando DSL?

Cuando se conecta a la computadora se ilumina una luz ver.

Cuando se une con L5 se forma un saliente llamado promontorio.

Y cuando se une a otras disciplinas puede obrar maravillas.

Cuando se une junto con Carlos Olivera y L.

Cuando se une a la secta conoce a Ana Enríquez.

Cuando se une a AR-D, ella toma la retaguardia.