What is the translation of " WHEN BORIS " in Spanish?

• cuando boris

Examples of using When boris in English and their translations into Spanish

That's when Boris cracked.
Fue cuando Boris explotó.

We enjoyed a Parisian breakfast at the cafe de Flore, 172 Boulevard Saint Germain(www. cafedeflore. fr) to feel the atmosphere of the latin neighbourhood, where Apolinaire received friends like Andre Breton and Aragon, when Jean Paul Sartre and Simone de Beauvoir had their table away, when Boris Vian animated the place or when in the avenue the revolution of May 1968 was beginning.
Degustamos un desayuno de parisino en el café de Flore, 172 Blvd Saint Germain(www. cafedeflore. fr) para sentir el ambiente del barrio latino, cuando Apolinaire recibía sus amigos como André Breton y Aragon, cuando Jean Paul Sarte y Simone de Beauvoir tenían su mesa apartada, cuando Boris Vian animaba el lugar o cuando en la avenida se armaba la revolución de Mayo 68.

When Boris opened his mouth, only a stutter fell out.
Cuando Boris abri la boca s lo le sali un tartamudeo.

This used to be my favorite hiding place when Boris and I used to play hide-and-seek together.
Era mi escondite favorito. cuando Boris y yo jugábamos al escondite.

When Boris' arm is taken, the past will be as it was.
Cuando Boris pierda el brazo, el pasado se arreglará.

However, everything changes when Boris, one of the neighbors, appears beheaded at home.
Sin embargo, todo cambia cuando Boris, uno de los vecinos, aparece decapitado en su casa.

When Boris lands on the battlefield, he calls the tune!…!
Cuando Boris llega en el campo de batalla es él que dirige la orquesta!

It wasn't your fault. You wouldn't think it to look at him, but when Boris picks up the scent of rabbits he comes over all murderous.
No creíste que lo seguiría, pero cuando Boris capta el rastro de los conejos se vuelve loco.

When Boris Chong returns to Tel Aviv from Mars, much has changed.
Mucho ha cambiado cuando Boris Chong vuelve de Marte a Tel Aviv.

Federer was almost four years old when Boris Becker, his childhood idol, won his first Wimbledon title in 1985.
Federer tenía cuatro años cuando Boris Becker, su ídolo de la infancia, gana su primer título en Wimbledon en 1985.

When Boris went out for the night, I found myself going into her hotel.
Cuando Boris salió esa noche, me vi a mi mismo yendo a su hotel.

They never found the body, but when Boris is under hypnosis with Professor Anatov, he actually confessed to the murder, and he claimed that he was being forced to eat the body.
Nunca encontraron el cuerpo, pero cuando Boris estuvo bajo hipnosis con el profesor Anatov, confesó el crimen, y aseguró que fue forzado a comerse el cadáver.

And when Boris gets here with the guns, rush him down to the north cornfield.
Y cuando Boris llegue con las armas, envialo al campo del norte.

When Boris Tatievski founded BIZOL in 1998 he wanted to offer something new.
Cuando Boris Tatievski fundó BIZOL en 1998 quería ofrecer algo nuevo.

When Boris and I ended our relationship five years ago, it was because of one thing.
Cuando Boris y yo nos alejamos, hace cinco años ha sido solo por una razón.

When Boris was premiered in 1868 it was a sucess with the audience but Cui gave it a terrible review which was poison for Moussorgsky who called him a souless traitor.
Cuando Boris se estrenó, en 1868, fue un éxito con el público pero Cui le dio una crítica tan venenosa que Moussorgsky lo llamó"traidor sin alma.

It is perhaps notable that when Boris Spulski established the Odontopterygia in 1910, he did this partly because he noted some of the similarities between pseudotooth birds and waterfowl listed above.
Es interesante notar que cuando Boris Spulski estableció a los Odontopterygia en 1910, él lo hizo en parte porque él notó algunas similitudes entre las aves pseudodentadas y las Galloanserae ya mencionadas antes.

Boris, when you found me, I was very young.
Boris, cuando me encontraste, era muy joven.

The shoe must have came off Boris when the thieves carried him out.
El zapato debe haberse caído de Boris cuando los ladrones se lo llevaron.

He had no right to take you from Boris when I'm not even in labor.
No tenía derecho a llevarte de Boris cuando ni siquiera estoy en el trabajo.

When is Boris gonna tell'em it's not happening?
Cuando les va a decir Boris que no va a ocurrir?

When Tzar Boris III died in 1943, political uncertainty raised again.
Cuando el zar Borís III murió en 1943, la incertidumbre política se lavantó de nuevo.

But listen, Boris, when whatever it is you're doing under that bridge is finished.
Pero escucha, Boris, cuando lo que sea que está haciendo bajo ese puente está terminado.

So you didn't hearfrom boris personally when he made the donation?
Entonces¿no viste a Boris en persona cuando hizo la donación?

That conflict reached a climax in September and October 1993, when President Boris Yeltsin used military force to dissolve the parliament and called for new legislative elections.
El conflicto alcanzó su culmen en septiembre y octubre de 1993, durante la crisis constitucional rusa de 1993, cuando el Presidente Borís Yeltsin usó la fuerza militar para disolver el parlamento y convocó nuevas elecciones legislativas.

Cohen also claimed that when President Boris Yeltsin took power, he secretly authorized the sale of red mercury on the international market, and that fake versions of it were sometimes offered to gullible buyers.
Cohen también afirmó que cuando el Presidente Boris Yeltsin llegó al poder, él autorizó en secreto la venta del mercurio rojo en el mercado internacional y que versiones falsas de este eran a veces ofrecidas a compradores ingénuos. Las afirmaciones de Cohen parecen ser científicamente difíciles de sustentar.