What is the translation of " WHEN CORNERING " in Spanish?

• en las curvas

Examples of using When cornering in English and their translations into Spanish

Very well maintained car on the road when cornering.
Muy bien cuidado coche en la carretera en las curvas.

When cornering, the center of gravity moves outwards.
En las curvas, el centro de gravedad se mueve hacia fuera.

A stiff shoulder area improves control when cornering.
Una zona de hombro rígida mejora el control en las curvas.

However, when cornering, it could get pretty dangerous for everyone.
Sin embargo, en la curva, puede ser peligroso para todos.

Wide tubeless rim limits flex when cornering aggressively.
La llanta tubeless ancha limita la flexión durante las curvas agresivas.

In Trail Braking, the first exercise, the driver has to perform controlled braking when cornering.
En el Trail Braking, el primer ejercicio, deben controlar la frenada en las curvas.

Have to strain muscles when cornering, but it feels nice.
Tienen que tensar los músculos en las curvas, pero es incluso agradable.

The wide footrests offer great support, even when cornering.
Los amplios reposapiés ofrecen un óptimo soporte también en las curvas.

Well they stick to the road when cornering on dry and wet roads.
Muy bien se adhieren a la carretera en las curvas en carreteras secas y mojadas.

In short, he is rarely seen using the rear disc when cornering.
En otras palabras, rara vez utiliza el freno trasero en las curvas.

More traction and greater stability when cornering and even on snow, gravel or ice.
Más tracción y mayor estabilidad en las curvas e incluso sobre nieve, gravilla o hielo.

This system enhances the vehicle's agility and stability when cornering.
Este sistema mejora la agilidad y la estabilidad del vehículo en las curvas.

Adjustable caster angle, to gain speed when cornering and stability when accelerating.
Ángulo de caster ajustable, para ganar velocidad en las curvas y estabilidad cuando aceleremos.

Wet safety, reduced aquaplaning for high contact feeling when cornering.
Seguridad en mojado, reducción del aquaplaning y alta sensación de contacto en las curvas.

Aggressive tread pattern gives traction when cornering and the diagonal grooves contribute in efficient dispersal of heat while maintaining rigidity.
El dibujo agresivo de la banda de rodadura proporciona tracción en las curvas y las hendiduras diagonales contribuyen a dispersar eficientemente el calor al tiempo que mantienen la rigidez.

The grip level decreases and the tendency to skid when cornering increases;
El nivel de agarre disminuye y tiende a patinar cuando la curva aumenta;

Moves foot position approximately 1" up, 1" back and 1.5" narrower per side for increased ground clearance when cornering.
Mueve la posición del pie aproximadamente 1" hacia arriba, 1" hacia detrás y 1.5" por lado más estrecho para una mayor distancia al suelo en las curvas.

This ensures better driving behaviour, particularly when cornering, and optimises braking distance.
De esta forma se mejora el comportamiento de conducción, especialmente en las curvas, y se optimiza la distancia de frenada.

Along with the Electronic stability control(ESC), it provides both agility and stability when cornering.
Junto con el control electrónico de estabilidad(ESC) proporciona agilidad y estabilidad en las curvas.

Was the year of the dominant Lotus 79"wing car", which used aerodynamic ground effect to stick to the track when cornering, but Lauda won two races in the BT46, one with the controversial"B" or"fan car" version.
El año 1978 fue dominado por el Lotus 79‘el coche alado', que usaba el aerodinámico efecto suelo para pegarse a la pista en las curvas, pero Lauda ganó dos carreras en el BT46, uno de los controvertidos'B'o'coche ventilador.

The reinforced bead provides resistance to the deformation and offers high stability when cornering.
El talón reforzado proporciona resistencia a la deformación y ofrece alta estabilidad en las curvas.

This can vastly improve the handling of your car when cornering at high speed.
Esto puede mejorar enormemente el manejo de su coche en las curvas a alta velocidad.

Each individual wheel is stored on the bearing to reduce resistance when cornering and exits to the stairs with a load.
Cada una de las ruedas está montado en el cojinete para reducir la resistencia en las curvas y salidas de las escaleras con una carga.

Compete against yourself or against a friend in different races, improving your times getting better when cornering and accelerating at the right time.
Compite contra ti mismo o contra un amigo en diferentes carreras, mejora tus tiempos cada vez tomando mejor las curvas y acelerando en el momento justo.

Moves foot position approximately 2"(5cm) up, 13"(33cm) back and 1.5"(4cm) narrower per side for increased ground clearance when cornering and an aggressive rider position.
Mueve la posición del pie aproximadamente 2"(5 cm) arriba, 13"(33 cm) hacia atrás y 1,5"(4 cm) más estrecho por lado para tener una mayor distancia al suelo en las curvas y una posición del piloto más agresiva.

Even a rat, when cornered, will turn and fight.
Hasta una rata, cuando se le arrincona, se vuelve y pelea.

What do you do when cornered by a bear?
¿Qué haces cuando te arrincona un oso?

They never fail to put up a worthy fight when cornered.".
Nunca deja de valer la pena luchar con ellos cuando están acorralados.".

She can be a handful, especially when cornered.
Puede dar problemas. Especialmente cuando está arrinconada.

When cornered by the turtles at the dock, Walker throws the scepter into the air as a distraction.
Cuando acorralado por las tortugas en el muelle, Walker lanza el cetro en el aire como una distracción.

How to use "when cornering" in an English sentence

Endless traction when cornering and braking.

Pay particular attention when cornering and hill-starting.

When cornering countersteer before entering the corner.

Avoid high speeds when cornering or turning.

All models lean when cornering and braking.

When cornering hard, produced very good grip.

Audible clunking noise when cornering the vehicle.

And also when cornering grip and traction grip.

Body roll when cornering is well controlled too.

When cornering forces exceed grip a slide occurs.

How to use "en las curvas" in a Spanish sentence

Una precisión en las curvas de característica-de-tiempo 'IS.

Ésto se observa en las curvas del TRIAC.

En las curvas estan bien pegadas a la siperficie.

Breve bandera amarilla en las curvas Porsche.

¿Qué representa un risco en las curvas de nivel?

También tendremos que estar atentos en las curvas cerradas.

■El rendimiento en las curvas disminuye significativamente.

Mejora la potencia en las curvas y maniobras bruscas.

contour checks, bordes en las curvas de nivel.

El rendimiento en las curvas disminuye perdiendo seguridad.