What is the translation of " WHEN SYNCING " in Spanish?

• al sincronizar

Examples of using When syncing in English and their translations into Spanish

Used to set additional options when syncing.
Usada para configurar opciones adicionales al sincronizar.

Improves reliability when syncing contacts with Yahoo!
Mejora la fiabilidad al sincronizar contactos con Yahoo!

Data security- that what we care the most when syncing.
Seguridad de datos- es lo que más nos preocupa al sincronizar.

When syncing Logic Pro to other applications or devices.
Si se sincroniza Logic Pro con otros dispositivos o aplicaciones.

Support empty folder name when syncing to Dropbox.
Soporta nombre de carpeta vacía al sincronizar con Dropbox.

When syncing other applications or devices to Logic Pro.
Si se sincronizan otros dispositivos o aplicaciones con Logic Pro.

Device is disconnected when syncing large files.
El dispositivo se desconecta al sincronizar archivos de gran tamaño.

When syncing to local machine, items go in correct folder.
Al sincronizar a una máquina local, artículos van en la carpeta correcta.

This information is required when syncing with a smartphone.
Esta información es necesaria cuando se sincroniza con un smartphone.

When syncing a subscription, you may encounter the Synchronization Failed screen.
Cuando sincronice una suscripción, es posible que aparezca un mensaje de Error de sincronización.

This is very useful when syncing remote cameras to remote flash.
Esto es muy útil cuando se sincronizan cámaras a flashes remotos.

Fix to possible ActiveSync server crash when syncing a meeting.
Se corrige un posible fallo del servidor ActiveSync al sincronizar una reunión.

Improves reliability when syncing photos and videos to iCloud Photo Library.
Mejora la confiabilidad cuando se sincronizan fotos y videos con la Fototeca de iCloud.

This causes directories to be in wrong location when syncing locally.
Esto hace que los directorios estén en una ubicación incorrecta al sincronizar localmente.

Improved performance when syncing a large number of files.
Se ha mejorado el rendimiento al sincronizar una gran cantidad de archivos.

Prevents duplicates by automatically matching your Gmail& iPhone contacts when syncing.
Evita los duplicados ajustando automáticamente los contactos de Gmail y el iPhone al sincronizar.

This can lead to problems when syncing files between the two.
Esto puede llevar a problemas al sincronizar los archivos entre los dos.

When syncing user data from one environment to another one, the passwords are not considered.
Al sincronizar data de usuarios de un ambiente a otro, las contraseñas no son consideradas.

Improved scalability when syncing with large directories.
Mejora de la escalabilidad al sincronizar con los directorios de gran tamaño.

When syncing the module with another MIDI device, the Nitro module can only be the master, not the slave.
Cuando sincroniza el módulo con otro dispositivo MIDI, el módulo Nitro sólo puede ser el maestro y no el esclavo.

Make sure to sync the new version when syncing your device. 2.
Asegúrate de copiar la versión nueva cuando sincronices tu equipo. 2.

If you have over 20 favorites in the Flow web service, the first 20 in the list are transferred to your M460 when syncing.
Si tiene más de 20 favoritos en el servicio web Polar Flow, los primeros 20 de la lista se transfieren a tu M460 al sincronizar.

Optimization- Reduced data usage when syncing emails(02-05).
Optimización- Reducido el uso de datos al sincronizar mensajes de correo electrónico(02-05).

If you have over 20 sport profiles in the Flow web service, the first 20 on the list are transferred to your Polar device when syncing.
Si tienes más de 20 perfiles de deportes en el servicio web Flow, los primeros 20 de la lista se transfieren a tu dispositivo Polar al sincronizar.

Optimization- Optimized speed and performance when syncing to Mi Cloud(06-15).
Optimización- Velocidad y rendimiento optimizado al sincronizar con Mi Cloud(06-15).

It's appearing most often when syncing files from your iPhone or iPod to iTunes.
Está apareciendo con mayor frecuencia cuando la sincronización de archivos de tu iPhone o iPod a iTunes.

ITunes' automatic checking for software updates can sometimes cause problems or slow performance when syncing more than one iPad at a time.
La búsqueda automática de actualizaciones de software de iTunes puede causar a veces problemas o ralentizar el rendimiento si se sincroniza más de un iPad de forma simultánea.

Fix to possible ActiveSync crash when syncing deletes from the client.
Se corrige una posible falla de ActiveSync cuando sincroniza elementos borrados en el cliente.

Some examples of the log data are the sync time and date, device battery level, and the IP address used when syncing.
Algunos ejemplos de datos del registro son la hora y la fecha de la sincronización, el nivel de batería del dispositivo y la dirección IP utilizada para la sincronización.

There are always privacy issues that come up when syncing comments to a 3rd party site and back.
Siempre hay problemas de privacidad que surgen al sincronizar los comentarios con un sitio de terceros y viceversa.

How to use "when syncing" in an English sentence

Bluetooth toasts when syncing contacts improved.

Improved performance when syncing large databases.

Error Code 80072F30 when syncing mailbox.

Improved conflict detection when syncing User notes.

Never lose data when syncing isn’t possible.

Keep the tags when syncing to Dropbox.

Fixed value mismatch when syncing certain parameters.

Avoiding PATH variable conflicts when syncing dotfiles?

Fix some issues when syncing multiple nodes.

It does wonders when syncing them up.

How to use "al sincronizar" in a Spanish sentence

se ha producido un error al sincronizar con garmin connect.

Control de acceso con contraseña al sincronizar con un PC.

Pregunta:P:problema al sincronizar música, no tengo opción música y vídeos.

Todos esos datos se recuperan al sincronizar el proyecto.

Mejora la fiabilidad al sincronizar contactos con Yahoo!

Hay diferentes beneficios al sincronizar los esfuerzos de una comunidad.

Generoso trabajo de Frikamoed al sincronizar e incluir los subtítulos.

Al sincronizar se vuelcan los datos sobre el archivo central.

Utilizar una carpeta "Fotos" al sincronizar con equipos.

Al sincronizar el Surge, estos datos se cargarán en Fitbit.