What is the translation of " WHEN WE INTERVIEWED " in Spanish?

• cuando entrevistamos
• cuando interrogamos
• cuando hablamos

Examples of using When we interviewed in English and their translations into Spanish

When we interviewed him.
Cuando lo entrevistamos.

Do you remember when we interviewed Simpson?
¿Recuerda usted la entrevista con Simpson?

When we interviewed him, he.
Al entrevistarlo, él.

She was all over him when we interviewed them.
Ella estaba muy pendiente de él cuando hablamos con ellos.

But when we interviewed you, you said you didn't have any family.
Pero cuando te entrevistamos tú, dijiste que no tenías familia.

That's what was playing when we interviewed the bartender.
Era lo que se escuchaba cuando hablamos con el barman.

Yeah, when we interviewed you last time, your husband was missing, Annalise.
Sí, cuando te entrevistamos la última vez, tu esposo estaba perdido, Annalise.

She even told us as much when we interviewed her.
Ella incluso nos dijo lo mismo cuando la entrevistamos.

When we interviewed the defendant, she claimed not to recognize the victim.
Cuando entrevistamos a la parte demandada, ella decía que no reconocía a la víctima.

What were you on yesterday when we interviewed you?
No tenías nada que darle a Tania.¿Qué habías tomado ayer cuando te interrogamos?

When we interviewed Terrence, he already knew that Taylor was sleeping with Vaughn.
Cuando interrogamos a Terrence, él ya… sabía que Taylor se acostaba con Vaughn.

We got the information when we interviewed our client.
Tenemos la información de cuando entrevistamos a nuestros clientes.

When we interviewed the CEO, Dylan Stewart, we got a read of this guy here.
Cuando interrogamos al director, Dylan Stewart, tuvimos una lectura de este tipo.

Male acquaintance of"Ms S' when we interviewed him, he told a different story.
CONOCIDO DE LA SEÑORITA"S" nos dio otra versión cuando le entrevistamos.

When we interviewed you, you had given us a different name than that of your mother and father.
Cuando te entrevistamos, nos diste un apellido distinto al de tu padre y tu madre.

So how come you didn't turn us on to this guy when we interviewed you back at the Barn?
Entendido.¿Por qué no nos hablaste de este tipo cuando hablamos en el Granero?

When we interviewed our Elders during the day, we asked them to remember the Sky.
Cuando entrevistábamos durante el día a nuestros Abuelos, les pedíamos que recordaran el Cielo.

He was awaiting deportation to Honduras when we interviewed him in June 2015.[101].
Cuando lo entrevistamos en junio de 2015 estaba esperando a ser deportado a Honduras.[101].

After she was attacked when we interviewed Kirsten Farrow she couldn't remember a thing about the man or the attacker at all.
Después de que fue atacada, cuando entrevistamos a Kirsten Farrow no podía recordar nada acerca del hombre o el atacante.

Weeks after the crime, Gladys left for the rural area of Tumaco where she was still living when we interviewed her.
Algunas semanas después del hecho, Gladys se trasladó a una zona rural de Tumaco, donde todavía vivía cuando la entrevistamos.

Something Jim said to us when we interviewed him, right after his ex-wife and daughter left the room.
Algo que Jim nos contó cuando le interrogamos, justo después de que su ex y su hija dejaran la habitación.

Seriously, that part of this case would be hanging on my state of mind six months later, by the way, when we interviewed Stomtonovich.
En serio, que parte de este caso influiría en mi estado mental seis meses más tarde, por cierto, cuando entrevistamos a Stomtonovich.

For example, when we interviewed a woman from Guatemala travelling with her five-month-old son in 2014 after she was released from two days in a CBP holding cell in Arizona, she told us that she had stopped lactating due to the stress of detention.
Por ejemplo, cuando entrevistamos a una mujer de Guatemala que viajaba con su hijo de cinco meses en 2014 luego de haber sido liberada tras pasar dos días en una celda de la CBP en Arizona, nos dijo que había dejado de lactar debido al estrés de la detención.

When we interviewed Justine, promoter of the GNH index in Namibia, she gave us an example and told us,"There are cities in Africa that have a very high GDP and that look good on paper, including Equatorial Guinea, but many people there actually live well below the poverty threshold.
Cuando entrevistábamos a Justine, promotora del cálculo de la FNB en Namibia, nos ponía un ejemplo, decía:"Hay ciudades en África que tienen un PIB muy alto y que en el papel quedan muy bien, como Guinea Ecuatorial, pero la gente vive por debajo del umbral de la pobreza.

The scene is repeated when we interview members of other school groups.
La escena se repite al entrevistar a los integrantes de otros grupos de la escuela.

When we interview.
Cuando tenemos la entrevista.