What is the translation of " WIDE RANGE OF METHODS " in Spanish?

• amplia gama de métodos
• amplia variedad de métodos
• gran variedad de métodos
• amplio abanico de métodos
• amplia diversidad de métodos

Examples of using Wide range of methods in English and their translations into Spanish

Assessments include a wide range of methods.
Las evaluaciones incluyen una amplia gama de métodos.

A wide range of methods used for collection.
Un amplio abanico de métodos empleados para el cobro.

For that you can use a wide range of methods.
Para ello puedes utilizar una amplia variedad de métodos.

Using a wide range of methods, we constantly communicate with one another.
Constantemente nos comunicamos unos con otros, utilizando una amplia gama de métodos.

Some standards contain a wide range of methods.
Algunas normas contienen, en parte, una amplia gama de métodos.

There is a wide range of methods available for destruction of munitions.
Existe una gran variedad de métodos para la destrucción de municiones.

Liechtenstein promotes and supports women in many areas of life in which they are exposed to disadvantages, and it applies a wide range of methods in this regard.
Liechtenstein promociona y apoya a la mujer en muchas esferas de la vida en las que está expuesta a desventajas y, en este sentido, aplica una amplia variedad de métodos.

We use a wide range of methods with small group workshops and lively presentations to make this fun, interactive, effective and engaging.
Utilizamos una amplia variedad de métodos en talleres con grupos pequeños y presentaciones dinámicas para que el entrenamiento sea entretenido, interactivo, efectivo e interesante.

In Mosul and Kirkuk insurgents maintain a capability to use a wide range of methods to carry out attacks against security forces and civilians.
En Mosul y Kirkuk los insurgentes siguen estando en condiciones de atacar a las fuerzas de seguridad y a la población civil con una amplia variedad de métodos.

The wide range of methods utilized made it challenging to compare the outcomes of the reviews and to establish baseline data to evaluate progress over time.
La amplia gama de métodos utilizados hizo difícil comparar los resultados de los exámenes y establecer datos de referencia para evaluar el progreso en el tiempo.

Academically, the term is often referenced in line with the origins of development assistance that are superseded today by a wide range of methods and approaches.
Académicamente, este término muchas veces se menciona en relación con los orígenes de la asistencia para el desarrollo, actualmente reemplazados por una gran variedad de métodos y planteamientos.

The author has used a wide range of methods such as interviews, public surveys and various other documental sources, among others.
La autora ha utilizado un amplio abanico de metodologías como realización de entrevistas, elaboración de encuestas a la población y consulta de documentación diversa, entre otras.

This type of research offers the potential to collect larger amounts of data, conduct broader comparative research, and use a wide range of methods proficiently.
Este tipo de investigación ofrece el potencial de recolectar mayores cantidades de datos, de realizar investigación comparativa más amplia y de utilizar de manera competente una mayor gama de métodos.

Capacity-building activities include a wide range of methods such as training courses and workshops, information material and web sites.
Las actividades de creación de capacidad incluyen una diversidad de métodos, tales como cursos de capacitación y cursos prácticos, material de información y sitios en la web.

In response to this recommendation, the Committee can be assured that New Zealand Governments continually monitor the effects of the Act and related labour legislation through a wide range of methods.
En respuesta a esta recomendación, el Comité puede tener la seguridad de que los Gobiernos de Nueva Zelandia vigilan constantemente los efectos de la ley y de la legislación laboral conexa mediante una gran variedad de métodos.

Although a wide range of methods and tools for climate risk assessment and management have been developed to address different hazards and sectors, they are unevenly distributed and applied.
Aunque se ha desarrollado una amplia gama de métodos e instrumentos de evaluación y gestión del riesgo climático para diferentes peligros y sectores, su distribución y aplicación es desigual.

On computer services, many different countries are now surveying a variety of different computer services, using a wide range of methods mainly selling prices by skills and model pricing.
En relación con los servicios de informática, muchos países están estudiando actualmente una variedad de estos servicios utilizando una amplia gama de métodos principalmente precios de venta por conocimientos especializados y fijación de precios modelo.

The manual provides a wide range of methods for integrating gender-sensitive population messages in ongoing non-formal education and training programmes in rural areas.
El manual presenta una amplia diversidad de métodos para integrar los mensajes sobre población que tengan en cuenta las diferencias de género en los actuales programas de enseñanza y capacitación no académica en las zonas rurales.

The Handbook expands upon the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations. It provides an introduction to the wide range of methods available for impact assessment and adaptation strategies.
El Manual abunda sobre las Directrices técnicas del IPCC para evaluar los efectos del cambio climático y las estrategias de adaptación, y es una introducción a una amplia diversidad de métodos de que se dispone para evaluar los efectos y elaborar estrategias de adaptación.

A wide range of methods and tools exist for monitoring and assessment of different aspects of drylands, as well as emerging new technologies and tools including FAO tools: LADA and Collect Earth.
Existe un amplio espectro de métodos y herramientas para el monitoreo y la evaluación de diferentes aspectos de las tierras secas, algunas de los cuales se basan en herramientas y tecnologías emergentes, como por ejemplo LADA y Collect Earth desarrolladas por la FAO.

Along with its launch we produced an experimental dossier with free theme whose function was to show the wide range of methods and available printing resources: lacquers, reliefs, colours, papers, all at the disposal of our imagination.
Junto con su lanzamiento elaboramos un dossier experimental con tema libre cuya función era la de mostrar el gran abanico de métodos y recursos de impresión posibles: lacas, relieves, colores, papeles, todos a disposición de nuestra imaginación.

As recommended by the Committee in its concluding observations, the Government has continually monitored the effects of the Employment Contracts Act 1991 and related labour legislation through a wide range of methods para. 184.
De conformidad con lo recomendado por el Comité en sus observaciones finales, el Gobierno ha vigilado permanentemente los efectos de la Ley de contratos laborales de 1991 y legislación laboral conexa mediante una gama amplia de métodos párr. 184.

The request indicates that Bosnia and Herzegovina has addressed and intends to address"suspected areas" and"risk areas" through a wide range of methods thus ensuring that expensive clearance assets would be directed to where they are most needed.
En la solicitud se afirma que Bosnia y Herzegovina se ha ocupado y va a seguir ocupándose de las"zonas sospechosas" y las"zonas de riesgo" mediante una amplia variedad de métodos, garantizando así que el costoso material de limpieza se utilice donde sea más necesario.

The Ministry of Education and NETS have developed a wide range of methods for tracing children and young people referred, including obtaining information from relatives, neighbours, employers, schools, and the government and other agencies.
El Ministerio de Educación y el Servicio han desarrollado una amplia gama de métodos para buscar a los niños y los adolescentes en cuestión, incluida la obtención de información de los parientes, los vecinos, los empleadores, las escuelas, el Gobierno y otros organismos.

By sharing their expertise and promoting synergy between the United Nations and civil society efforts, the invited participants introduced the experts to a wide range of methods and materials regarding disarmament and non-proliferation education and training.
Al intercambiar sus conocimientos y promover la colaboración entre las Naciones Unidas y la sociedad civil, los participantes invitados presentaron a los expertos una amplia variedad de métodos y materiales relacionados con la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación.

In the paper world, business people are in most cases free to choose among a wide range of methods to achieve integrity and authenticity of communications for example, the different levels of handwritten signature seen in documents of simple contracts and notarized acts.
En este último, los comerciantes pueden elegir, en la mayoría de los casos, entre una amplia gama de métodos para conseguir la integridad y la autenticidad de las comunicaciones por ejemplo, los distintos niveles de firma manuscrita que se ven en documentos de contratos sencillos y en actas notariales.

Although there is no one ideal family planning method, some methods are more appropriate for certain women at a specific age, depending on their condition, meaning that it is essential to have a wide range of methods available so that this principle may be applied;
Iii Aunque no hay un método ideal de planificación de la familia, algunos son más adecuados para algunas mujeres a determinada edad y en función de sus circunstancias, lo cual significa que es fundamental disponer de una amplia gama de métodos para que se pueda aplicar este principio;

When carrying it out, bearing in mind first and foremost the phases of acquisition and analysis of the evidence, it is necessary to know a wide range of methods, techniques and tools as well as the criteria necessary for being able to evaluate the suitability of using one versus another.
A la hora de llevarlo a cabo, teniendo en cuenta principalmente las fases de adquisición y análisis de las evidencias, es necesario conocer un amplio abanico de métodos, técnicas y herramientas así como los criterios necesarios para poder evaluar la idoneidad de utilización de unas respecto a otras.

The plethora of printed press, as well as free-to-air, satellite and regional broadcast channels, seems to prevent any monopoly of information by providing a wide range of methods of receiving and imparting information.
Según parece, la profusión de órganos de prensa y de canales para la retransmisión libre de información por el éter, por satélite y a través de las estaciones regionales de radio y televisión impide todo monopolio de la información al proporcionar una amplia gama de métodos de recibir y difundir la información.